タムトア教会の鐘楼の遺跡とタンホア青年ボランティアの物語

この教会は1887年にポルトガル建築で建てられ、かつてはベトナムで最も美しい教会の一つでした。1954年のジュネーブ協定後、信者のほとんどが南へ移住したため、教会は放棄されました。北ベトナムを滅ぼす戦争（1964～1972年）の間、教会はアメリカ軍の爆撃によって大きな被害を受け、鐘楼だけが無数の弾痕を残して残されました。

現在、旧教会の廃墟となった鐘楼は、戦争遺跡および州の歴史文化遺産として保存されています。戦争の歴史と痕跡を学びたい観光客にとって魅力的なスポットとなっています。

対米戦争中、タンホア青年義勇隊の歴史を調べると、1968年に起きた出来事が記されています。400人からなるタンホア青年義勇隊の竹船の一団が戦場へ物資を輸送していました。任務を終えた竹船の一団はドンホイを通過し、タムトア教会地区に避難しましたが、アメリカ軍機に発見され、タムトア教会を爆撃しました。その後、タンホアにあった元の部隊には誰も戻らなかったことが分かっています。

叙事詩『旅人が帰ってきた』 （Le Tuan Loc - Writers Association Publishing House、2015 年）には、次のような一節があります。

「自殺ボートチーム」

....特別な瞬間を記録する:

1968年11月1日午後8時／輸送作戦命令発令／タンボート隊出発／コードネームVT5／第4地帯の夜は火で赤く染まった／空は米軍爆弾の炸裂で赤く染まった／クアホイから出発／ニャットレ港へ／危険な中を漂流／生存は危うい／出発する者は徐々に減少／帰還する者は海の底に沈んだ。

竹のボート！

タンランドの竹船400隻/ クアンビンランドに/荷物を届けた後、誰も戻ってこなかった/タムトア教会の聖なる魂（爆弾から身を隠した労働者/神は彼らを守れなかった/悲しいことにアメリカの爆弾に奪われる/ドンホイの悲しみ/鐘は悲しげに鳴らされた/タンランドに戻らなかった魂のために鐘は鳴らされた。

Nga Sonから出発/特別出荷/マットがいっぱい/兵士が寝る場所ではない/マットを持って戦場に入場/マットが足りない戦場/戦車が縛られている!

タン竹ボート

ナット・レー・キエン・ザン…その物語は伝説となった。

この物語は遠い昔に忘れ去られました。時の流れとともに失われてしまった古文書を現代人が読み返さなければ、若い世代は私たちの民衆が起こした英雄的な反米活動について知ることができないかもしれません。

ほぼ60年が経過し、歴史の軌跡、ベトナム青年義勇隊全般、特にタインホア青年義勇隊の悲劇の軌跡を振り返ってみると、国家の独立と国家の統一のためには、人民が血を流さなければならなかったことがわかります。

レ・トゥアン・ロック