ホン・ニュンのレコードプロジェクト「Who is Bong? 」(2023)は、音楽家チン・コン・ソンの生誕85周年を記念して1年後にデジタル版をリリースしたが、カム・ヴァンやトゥン・ズオンなどのほとんどのアーティストは、その独自性と希少性を保つために、自分たちの「頑固なノスタルジア」からデジタル音楽環境を拒否すると述べている。
Tung Duongは、Trinh Cong Son、Pham Duy、An Bangなどの名曲ラブソングを収録した「The Voice」のレコードを7月に発売する予定だ。
写真：インタビュー対象者提供
「アナログレコードは、過去の香りのようなものだ。」
「私にとって、レコードは懐かしさの世界そのものです。父や母、両親が隅っこでお茶を飲みながら読書をし、レコードプレーヤーで音楽を聴いていた昔の家など、すべてが思い出されます。そして今、初めて自分のレコードを手にすることができ、バンドとのライブアナログ録音を通して、自分の最も本物の『生の』本質を表現できる機会を得たことは、言葉では言い表せない気持ちです。カム・ヴァンのハスキーな低音と高音は加工されておらず、スタジオミックスと全く同じです。デジタル音楽のように人生の隅々まで浸透することはできませんが、アナログサウンドはその繊細さと本物らしさで魂の隅々まで浸透し、そこに長く留まります。それはテクノロジーでは到達できない、支配できない場所です」と、アルバム「Vết lăn trầm 」（悲しみの転がる跡）のオーナーであるカム・ヴァンは感情を込めて語った。
「忘れられない歌」の歌手の熱烈なファンであるMC Phùng Dươngは、LP 「転がる印」を聴いた特別な聴覚体験を次のように語った。「アルバム全体を聴き終えた後の私の気持ちは、驚きと感動でした。Cẩm Vânのアレンジと『静かな』歌唱スタイルは、Trịnhの音楽のシンプルでありながら奥深い思索を際立たせています。」ドイツ出身のミュージシャン、グエン・コン・フオン・ナム（ヴィンセント・グエン）氏は、「 Vết lăn trầm」の編曲とプロデュースを手がけ、 「レコードは音楽における『伝統的な香り』のようなものです。アナログサウンドはデジタルよりも明らかに豊かで美しく、音楽的な感情の明瞭さと純粋さを凝縮し、保つのに役立ちます。私のような音楽プロデューサーにとって、レコード再生の復活を目にすることは本当に幸運です。音楽を通して志を同じくする人々と出会い、自分が生み出す作品や追求する価値観を理解し、大切にできることに感謝しています」と語った。
作曲家のグエン・コン・フオン・ナムは、「レコードは過去の香りのようなものだ」と述べている。
写真：インタビュー対象者提供
「これはハイエンドオーディオ愛好家にとって贈り物であり、必需品です。レコードをリリースするアーティストは、大量生産のトラックではなく、音楽におけるプロ意識、美的センス、完璧主義を示しています。」 「Rebirth」の歌手は、Tung Duongにとって「The Voice」はおそらく1、2、3…と番号が振られた長期プロジェクトになるだろうと述べ、最高の状態の自分の声を最も標準的な形式で保存したいと考えていると語った。
「アナログレコードでも、スタジオでのアーティストやバンドの作業は明らかにずっと大変です。ちょっとしたミスでも最初からやり直しになり、修正は不可能です。印刷は海外で行われ、レコーディングクルーも海外にいるため、制作コストも非常に高くなります。ベトナムのアナログレコード制作チームはまだ十分に専門化されておらず、アナログレコード専用のスタジオもありません。収支がトントンになれば幸運です。利益を出すことは期待していません。むしろ、ここでの『利益』とは満足感と感情的な充足感であり、それを大切にし、評価してくれる人々と共有し、守っていくべき価値を確立することなのです」と、歌手のトゥン・ズオンは語った。
デジタルコンサートの嵐？
「真に大きな市場であれば、聴衆とアーティストの両方が好み、感情的な訴求力、予算に応じて選択できる幅広いフォーマットを提供することが理想的です」と歌手のトゥン・ズオンは述べた。しかし、これはデジタル音楽の飽和状態も反映しており、レコードは才能の限られた歌手には明らかに不向きである。「デジタル音楽の飽和状態は現実のものであり、最終的には、真の才能のない歌手が有名になるのを見るのではなく、リスナーと専門家はより質の高いものを求めるようになるでしょう」と、ベトナム国立音楽アカデミー音楽研究所副所長の音楽家トラン・ハイ・ダンはコメントした。
多くの若者がアナログレコードに魅了されている。
写真：Vọc Records
ハノイで人気のレコード店であるVọc Recordsは、多くの若者を惹きつけている。
写真：Vọc Records
ダン氏は、ハノイのレコード愛好家にとって馴染み深い場所であるハノイ・ヴァイナル・レコードのオーナーでもある。彼はこう語った。「つい最近、彼の有名なレコード店に、家族の蔵書に加えるために非常に高額な『クラシック』なベトナムのレコードを購入したいと問い合わせてきた外国人客がやってきた。」「レコードは、多くのオーディオマニアにとって思い出の『エコシステム』全体です。レコードはあらゆるフォーマットの中で最高の品質を提供するだけでなく、レコードは『挑戦的な儀式』でリスナーを魅了します。すべての動作はゆっくりと慎重に行わなければなりません...レコードはオンラインでは販売されていません。それはレコードならではの誇り高い『プライバシー』です。製造プロセスは非常に綿密で高価であるため、選ばれた楽曲やアレンジは当然、アーティストによって最も大切にされ、評価されている作品であり、彼らの名前と最も密接に結びついている作品です。それは時間の『純金』の価値です」とハノイのレコードオーナーは語った。
アナログレコードの復活は、ベトナム音楽市場にとって何らかの希望の兆しとなるのだろうか？アルバム「Vết lăn trầm」（深く刻まれた痕跡）のオーナーは次のようにコメントしている。「アナログレコードの復活は、アナログレコードを復活させたいベトナム人アーティストによる『炎を絶やさない』ための取り組みであり、音楽の根本的な価値を肯定する姿勢の表れです。また、私たちのようなアーティストを静かに支えてくれたリスナーの方々にも感謝しなければなりません。おそらく彼らにとって、アナログレコードは単なる音楽ではなく、本物の芸術を体験し、感動を与え、古き良き価値観を呼び起こす場所なのでしょう…」
出典：https://thanhnien.vn/dia-than-kieu-hanh-and-dinh-kien-185250603223558283.htm
コメント (0)