すべてのフレームに美しさ
ベトナム映画は、その発展の過程において、 世界の芸術地図に幾度となく足跡を残してきました。『荒野』（1980年モスクワ映画祭でゴールデン・ロータス賞、金メダル受賞）や『十月はいつ来るか』（CNNが選ぶアジア映画ベスト18）といった戦時中の映画を通して、強靭で人間味あふれるベトナムの姿は、世界中の観客の心を揺さぶりました。
復興期に入ると、ベトナム映画は徐々に現代社会へと向かうようになり、詩情豊かで祖国のアイデンティティを深く刻み込んだ作品を生み出しました。作家グエン・ニャット・アンの小説を原作としたヴィクター・ヴー監督の映画『緑の草に黄色い花が咲く』は、興行的に成功しただけでなく、 フーイエンの牧歌的で緑豊かな風景に海外の観客を魅了しました。
あるいは、アメリカ人監督アーロン・トロントの映画『ブリリアント・ダーク・ナイト』とブイ・タック・チュイエン監督の映画『ブリリアント・アッシュズ』。この2本の共通点は、どちらも映画の文脈に多くの先住民族の痕跡を織り込んでいる点です。『ブリリアント・ダーク・ナイト』は南部の葬儀を舞台にしています。葬儀の間、故人に別れを告げに来た参列者たちは、楽しいパフォーマンスを「楽しむ」のです。一方、『ブリリアント・アッシュズ』は、西部特有の川辺での生活を再現しています。製作者たちは、猿橋から飛び降りて川で水浴びをする子供たちや、深海漁業といった、先住民族の痕跡を捉えた多くのイメージやディテールを、丹念に、そして丹念に映画に取り入れています。
芸術だけでなく、映画も観光と密接に結びついています。映画『キングコング：髑髏島の巨神』がニンビン省とハロン湾を舞台に選んだことで、これらの地域を訪れる外国人観光客が急増しました。ハリウッド制作の映画でありながら、ベトナムのイメージ向上に与えた影響は計り知れません。美しい映像が世界中の観光客を惹きつける力を持つのです。
グエン・ヴァン・ティン元国際協力局長（文化スポーツ観光省）は、ベトナム映画はベトナム文化の構築と発展において極めて重要な役割と意義を持つ真の娯楽産業であると述べました。独立と統一をめぐる戦争の激動の中で、そして国家の建設と発展という大義の中で誕生し、特に今日の国家の台頭という文脈において、ベトナム映画は常にその使命と任務を見事に果たしてきました。ベトナムという国、ベトナム国民、そしてベトナム独自の多彩な文化的アイデンティティの極めて美しいイメージを世界に紹介することに貢献し、ひいてはベトナムと国際社会の平和、友好、そして持続可能な発展のための交流と協力の促進に貢献しています。
長期的な戦略が必要
ベトナムは大きな潜在力を持つものの、映画を真の文化振興ツールとするには、まだ多くの課題を抱えています。現実には、国際市場に進出するベトナム映画の数は依然として限られており、そのほとんどは映画祭への参加に留まり、広く公開される作品はごくわずかです。その原因は、脚本が文化的価値を深く掘り下げていないこと、制作段階が依然として分散していること、そして巨額の資本と優秀な人材の不足にあります。
韓国、タイ、日本といった国々が映画を「観光ガイド」や国家ブランドを確立するためのツールへと変貌させている熾烈な競争環境において、ベトナムはより体系的な戦略を必要としている。専門家によると、政府は制作投資資金から人材育成に至るまで、映画を支援する政策を継続すべきだ。企業、特に民間の映画スタジオは、国際的な嗜好に寄り添いながらも、文化的アイデンティティを創造的かつ魅力的な方法で活用する脚本に大胆に投資する必要がある。
ホーチミン市シネマ・カルチャー・ハウスのフイン・コン・コイ・グエン館長は、ベトナム映画が「ベトナムの文化的アイデンティティの国際化」という方向性において、国民的文化的価値を繋ぎ、広く伝える架け橋としての使命をより良く果たすためには、映画を基盤とする仕組みと政策を補完し、充実させる必要があると述べています。映画制作者の文化レベルの向上に重点を置き、ベトナムの文化的テーマを深く掘り下げた長編映画の質を向上させます。同時に、映画作品の価値を最大化し、あらゆるメディアとプラットフォームを通じて幅広い観客に迅速に届けるために、映画の配給・発信活動を多様化します。同時に、国際舞台におけるベトナム映画の存在感を継続的に強化していきます。
したがって、映画を通じてベトナム文化を振興するには、国家の支援政策、映画製作者のコミットメント、企業の協力、そして国民の支持など、多くの関係者の協力が不可欠です。これらの要素が組み合わさることで、ベトナム映画は真に輝き、国際統合の道のりにおいて大きな重みを持つ「文化パスポート」となることができるのです。
出典: https://baolaocai.vn/dien-anh-lan-toa-gia-tri-van-hoa-viet-ra-the-gioi-post882201.html
コメント (0)