省代表団が歴史的な革命遺跡群や遺跡に花と線香を捧げる

省党委員会創立94周年（1930年7月29日～2024年7月29日）を記念して、7月26日午前、省党委員会副書記のチン・トゥアン・シン同志率いる省代表団は、ドンソン県ルントン町のハムハー国家歴史革命遺跡群、ティエウホア県のヴオン家寺歴史革命遺跡、1967～1973年のタンホア省党委員会事務所歴史革命遺跡群で花と線香を捧げた。

省党委員会副書記のチン・トゥアン・シン氏率いる省党委員会、人民評議会、人民委員会、祖国戦線委員会の代表団は、1967年から1973年までのタインホア省党委員会事務所の革命史跡跡に花と線香を捧げた。

代表団には、省党常任委員会のメンバーであるグエン・ヴァン・ティ省人民委員会常任副委員長、レー・クアン・フン省党委員会監査委員会委員長、グエン・ゴック・ティエン省党委員会内部問題委員会委員長、トラン・フー・ハ省警察局長少将、省党委員会組織委員会、省党委員会宣伝委員会、省党委員会大衆動員委員会、省党委員会事務局、省青年連合、文化スポーツ観光局の代表者、ドンソン県とティエウホア県の地区党委員会、人民評議会、人民委員会の常任委員会も参加した。

省党委員会副書記のチン・トゥアン・シン氏率いる省党委員会、人民評議会、人民委員会、祖国戦線委員会の代表団は、ルントン町（ドンソン）のハムハー共同住宅という歴史的な革命遺跡に花と線香を捧げた。

94年前の1930年6月25日、北部地域党委員会の指導の下、ドンソン郡ルントン鎮ダイドン地区、キムケ村ハムハ村に、タインホア省初の党組織であるハムハ党細胞が設立されました。ハムハ党細胞の誕生は、8月革命前のドンソンにおける革命運動における輝かしい一里塚でした。同時に、それはドンソン郡党委員会、そしてタインホア省党委員会の誕生の礎となりました。

ハムハ国家歴史革命遺跡群では、線香をあげながら、省党委員会のチン・トゥアン・シン副書記と代表団のメンバーが感動を表明し、省党委員会の建設と発展に多大な貢献と犠牲を払い、その後のタインホア革命運動に重要な転換点を作った先人たちと忠実な共産党兵士たちに敬意を表した。

省党委員会副書記のチン・トゥアン・シン氏率いる省党委員会、人民評議会、人民委員会、祖国戦線委員会の代表団は、ティエウティエン村（ティエウホア）の歴史的な革命遺跡であるヴオン家寺で花と線香を捧げた。

1930年6月初旬、グエン・ドアン・チャップ同志は与えられた任務を遂行するため、ドンソン、ティエウホア、トースアン各地区での活動に戻った。ティエウホアでは、ティエウティエン社フックロック村のヴオン・スアン・カット同志と連絡を取り、状況とティエウホアにおける共産党組織の設立計画について協議した。バクキー地域党委員会の代表として、グエン・ドアン・チャップ同志は、ヴオン・スアン・カット、ゴ・ゴック・トアン、ホアン・チョン・ビン、レー・スアン・マックの同志をベトナム共産党に入党させた。

省党委員会のチン・トゥアン・シン副書記と代表団のメンバーは、革命史跡のヴオン家寺において、タンホア省初の共産党員である忠実な共産党兵士たちを追悼した。

1930年7月10日、ティエウティエン村フックロック村のヴオン家寺院において、グエン・ドアン・チャップ同志の指導の下、ティエウホア地区における最初のベトナム共産党細胞設立会議が開催された。会議では、ヴオン・スアン・カット同志が細胞書記に選出された。これはタインホア省に設立された最初の3つの細胞の一つであり、1930年7月29日のタインホア省党委員会設立の基礎を築いた。

省党委員会副書記のチン・トゥアン・シン氏...

...省人民委員会常任副委員長、グエン・ヴァン・ティ...

...省党委員会検査委員会委員長、レー・クアン・フン氏...

...省党委員会内部委員会委員長グエン・ゴック・ティエン...

...そして、省警察長官のトラン・フー・ハ少将は、ヴオン家寺革命史跡で、タインホア省初の共産党員である忠実な共産党兵士たちを追悼して線香をあげた。

ヴォン家廟の近くにある史跡で、省党委員会のチン・トゥアン・シン副書記と代表団のメンバーは、党の革命事業、国家の独立と自由、そして人民の幸福に多大な貢献をした、忠実な共産党兵士、タインホア省の最初の共産党員を記念して、敬意を込めて花と線香を手向けた。

省党委員会副書記のチン・トゥアン・シン氏率いる省党委員会、人民評議会、人民委員会、祖国戦線委員会の代表団は、1967年から1973年までのタインホア省党委員会事務所の革命史跡跡に花と線香を捧げた。

省党委員会副書記のチン・トゥアン・シン氏は、1967年から1973年にかけてのタインホア省党委員会事務所の革命史跡地でホーチミン主席と党幹部の偉大な貢献を記念して線香を捧げた。

省党委員会副書記のチン・トゥアン・シン氏と代表団のメンバーは、1967年から1973年までのティエウビエン村のタインホア省党委員会事務所の革命史跡に花と線香を手向け、党とタインホア省の革命事業に多大な貢献をしたホー・チミン主席と幹部党員の偉大な貢献を敬意をもって記念した。

1967年から1973年までのタインホア省党委員会の事務所。

省党委員会がティエウビエン村に駐在し活動していた間、地元住民は物質面と精神面の両方に特別な配慮を払い、警戒を強め、常に戦闘態勢を整え、省中央指導機関の絶対的な安全を確保した。この間、タインホア省党委員会は多くの決議と指令を発布し、省民を率いて生産競争を促し、アメリカ帝国主義の破壊的な戦争に抵抗し、アメリカの侵略を打ち破り、国家統一に貢献した。

省党委員会副書記のチン・トゥアン・シン氏と代表団は、1967年から1973年にかけてのタンホア省党委員会事務所の革命史跡を訪問した。

パリ協定（1973年1月27日）が締結され、ベトナム戦争が終結し平和が回復した後、タインホア省党委員会事務所はここからタインホア鎮（現タインホア市）に移転しました。アメリカの北方侵略戦争からの撤退時に、ティエウビエン社にあったタインホア省党委員会事務所の活動本部であった革命史跡址の深い意義と価値を鑑み、2009年2月4日、タインホア省人民委員会委員長は、この場所を省級革命史跡に指定することを決定しました。

国の愛国的伝統と先人たちの模範を受け継ぎ、過去94年間、党委員会、政府、そして省民は、革命の先人たちの偉大な貢献と犠牲を常に尊重し、感謝し、記憶してきました。同時に、私たちは団結して省党委員会の栄光と英雄の1ページを書き続け、2024年の社会経済発展任務を成功裏に遂行することを決意しています。政治局決議第58-NQ/TW号、第19回省党大会（任期2020～2025年）決議に基づき、タインホア省を早期に豊かで美しく、文明的で近代的な省、敬愛するホーチミン主席が常に望んでいたように、全面的に発展し、全国の模範となる省となるよう、建設と発展に努めます。

トラン・タン

出典: https://baothanhhoa.vn/doan-dai-bieu-tinh-dang-hoa-dang-huong-tai-cac-cum-khu-di-tich-lich-su-cach-mang-220562.htm