第 7 軍区軍事芸術団: 現代生活の中で芸術の炎を生かし続けます。

国家の歴史における苦難の時代において、戦争に赴いた兵士たちは、揺るぎない意志に加え、信仰を育み、前線で力を与えてくれる精神的な支えとして、踊りと歌を携えていました。今日の軍文化芸術家たちは、まさにこの源泉から、歌とともに、革命軍の不変の精神的価値を現代社会の流れの中に根強く伝え続けています。

Báo Sài Gòn Giải phóng•18/12/2025

輝かしい章

1960年の蜂起後、南ベトナム革命は力強く発展し、人民軍も着実に勢力を伸ばし、南ベトナム解放軍が設立されました。戦場における兵士と民間人の間で文化芸術への関心が高まったことを受け、中央軍事委員会は南ベトナム解放軍芸術団の設立を決定しました。

1962年12月20日、タイニン省ドゥオンミンチャウ戦地において、兵士と人民のために作曲と演奏を行い、南北解放と祖国統一のために共に闘志を鼓舞し、共に戦うことを目的として、この部隊が正式に設立されました。初代団長の音楽家スアン・ホン、音楽家ヴー・タン、振付師キム・ディウ、人民芸術家スアン・ハンなど、多くの音楽家が部隊の結成と発展に貢献しました。彼らの作品には、「戦地の春」「ソック・ボン・ボーの杵の音」「服を縫う歌」「ホーチミン市の春」など、今日まで語り継がれる名曲が数多く残されています。

かつての戦場における仮設舞台から、今日の壮大でプロフェッショナルな芸術プログラムに至るまで、第七軍区軍芸団は常に特別な力として存在してきました。芸術は政治的課題と密接に絡み合っており、それぞれの公演は単に楽しむためだけでなく、将兵の信念を鼓舞し、意志を育み、強い政治的決意を育むことに貢献しています。

第7軍区軍事芸術団団長で功労芸術家でもあるグエン・スアン・フン中佐は、60年以上にわたる同団の歩みについて語り、次のように強調しました。「私たちにとって、それぞれの芸術プログラムは単なる娯楽ではなく、文化の最前線に立つ兵士の義務であり責任でもあります。私たちは、文化芸術を通して若い将兵に政治思想を広め、教育するという方向性でプログラムを構築しています。常に適切な形で革新を続けながら、東南地域の『ホーおじさんの兵士』の個性と輝きを保っています。戦時中であろうと平時であろうと、軍事芸術団は常に芸術を通して士気を高め、信仰を広め、兵士と民衆に力を与えるという使命を心に抱いています。」

伝統の炎を守る

改革と統合の時代を迎えた第七軍区軍芸団は、新たな要求に直面しています。革命的な芸術的アイデンティティを揺るぎなく堅持しつつ、南部の重要な社会経済地域の多様でダイナミックな文化生活に積極的に適応していくことです。爆弾や銃弾の音は収まったとはいえ、文化・思想の「戦線」は依然として多くの課題を抱えており、軍芸団は絶えず創造的思考を革新し、専門性を高める必要があります。

中佐で功労芸術家のグエン・スアン・フンは次のように断言した。「我々のルーツを捨てることなく革新し、伝統の真髄を守りながら現代性を保つこと、それがこの劇団の創作と公演の指針です。」

第7軍区軍芸術団は、専門的な芸術部隊として、深い思想性と豊かな美学を備えた芸術プログラムの構築に注力し、新時代の兵士のイメージを鮮やかに反映し、軍隊と地方の重要な文化芸術活動に参加し、伝統的な革命音楽の保存と尊重に貢献し、若い世代が革命音楽に親しみ、より深く理解できるようにし、訓練部隊、国境地帯、島嶼、工業地帯、住宅地、地域の人々に芸術を伝え、人民の支持を強化することに貢献しています。

この新たな状況において、軍芸術団の使命は、奉仕活動に留まらず、将兵の文化的・精神的生活の構築に貢献し、誇り、理想、そして揺るぎない政治的決意を育むことにあります。そして今、第七軍区軍芸術団の兵士たちは、英雄部隊の輝かしい伝統にふさわしい、静かな叙事詩を書き続けているのです。

2012年から現在までに、第7軍区軍事芸術団は、4回の全国および軍事専門芸術祭を通じて、金メダル12個、銀メダル12個、その他多くの名誉ある証明書や賞を獲得しました。

ヘブンリーブルー

出典: https://www.sggp.org.vn/doan-van-cong-quan-khu-7-giu-lua-nghe-thuat-trong-doi-song-duong-dai-post829511.html