Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

テト(旧正月)後は商品の供給が豊富で価格も安定している。

Báo Công thươngBáo Công thương11/02/2025

例年、旧正月(テト)後には商品の価格が上昇する傾向にあったが、今年は旧正月後の商品市場は供給が豊富で価格も安定している。


商品の供給は豊富で、数多くの販促プログラムが実施されている。

産業貿易新聞の記者の観察によると、現在、 ハノイのスーパーマーケットや市場では、テト(旧正月)後の商品の価格は安定しており、供給も豊富である。旧正月休暇後も、消費者の購買需要は大きく変化していない。テト前は、消費者はテトの贈り物として生鮮食品、乾物、菓子類を購入することに重点を置いていたが、テト後も、春の外出、年初の寺院参拝、旧暦1月の満月の供養のためにこれらの品物を選び続けている。

Dồi dào nguồn cung, ổn định giá hàng hoá sau Tết
多くの企業は、テト(旧正月)後に販促キャンペーンを開始する。

業界貿易新聞の記者とのインタビューで、WinMartスーパーマーケットの担当者は、ここ数日、全国のWinMart/WinMart+/WiNシステムにおいて、来店客数と生鮮食品、特に野菜、果物、肉、魚介類の需要が10%増加したと述べた。さらに、この時期は、旧正月(テト)の繁忙期が終わり、家を掃除したり健康に気を遣ったりする消費者のニーズが高まり、家庭用洗剤やパーソナルケア製品への関心も高まっている。こうした傾向を認識し、WinMartシステムは積極的に在庫を増やし、製品の品質を確保し、価格を安定させることで、年初の顧客サービス向上に努めている。

価格設定に関して、当システムは新年の早い時期に消費者の需要を喚起し、顧客の支出削減を支援するため、魅力的なプロモーションプログラムを実施しています。具体的には、2025年2月13日から2025年2月26日まで実施される「エキサイティングフェスティバル - お得なセール」キャンペーンでは、多くの商品で最大50%割引、1つ購入で1つ無料、2つ購入で1つ無料などの特典が提供されます。

具体的には、バレンタインデーの典型的なショッピングトレンドに着目し、WinMart/WinMart+/WiNは、 Son Laのイチゴ、Lindt/Merciのチョコレート、Tresemmeのシャンプー、On The Bodyのシャワージェル、Banobagiのフェイスマスクなどのカップル向け商品をはじめ、最大25%オフのバレンタインデー限定セールを実施しています。さらに、WinEcoの生鮮野菜やMEATDeliの冷蔵肉などは、会員限定で引き続き20%オフとなっており、消費者は安全で高品質な食品を最もリーズナブルな価格で選びやすくなっています。

Dồi dào nguồn cung, ổn định giá hàng hoá sau Tết
各企業はバレンタインデーに向けて様々な商品を発売している。

同様に、セントラル・リテール・グループのスーパーマーケット・システムも、消費者の需要を促進・刺激するための様々な施策を実施しています。具体的には、本日より2月14日まで、全国のGO!スーパーマーケットで「輸入フェスティバル」「ランタンフェスティバル」「アーリーマーケットセール」などのキャンペーンを同時実施し、35%から40%の割引を提供しています。さらに、ランタンフェスティバルの買い物ニーズに応えるため、セントラル・リテール・ベトナムでは、野菜、果物、ベジタリアン食品を最大30%割引で提供するほか、生鮮食品を毎日・週末限定の特別価格で販売するキャンペーンも実施しています。

新年最初の月における市場安定化への取り組みとして、サイゴンコープ傘下のスーパーマーケットチェーン(Co.opmart、Co.opXtraなど)では、テト(旧正月)の当初から約束していた通り、商品の価格を安定的に維持しました。多くの商品が10%、20%、30%割引され、新年の始まりにリラックスした楽しいショッピングの雰囲気を演出しました。

以前、2025年1月に開催された2024年第4四半期の国内市場運営委員会の会議において、グエン・トゥイ・ヒエン氏(商工省国内市場局副局長、国内市場運営委員会常任委員)は、2024年には国内市場運営委員会のメンバー(商工省、農業農村開発省、 財務省、計画投資省、ベトナム国家銀行、主要地方自治体、協会、産業、企業などの代表者)が市場管理において良好な連携を示したと述べた。

具体的には、市場の安定化とテト(旧正月)の準備に関して、タスクフォースは各地方自治体に対し、市場安定化プログラムを積極的に計画・実施し、年末、旧正月前、旧正月中、旧正月後の物資供給、特に生活必需品の供給を確保するよう要請した。国内市場管理タスクフォースの迅速な対応は、物資供給の確保と市場安定化に貢献した。

小売業は規模を拡大している。

国内市場は、マクロ経済成長に寄与する最も重要な要素の一つとして認識されています。こうした状況下で、小売企業は市場機会を捉え、小売売上を伸ばすために、流通システムの拡大を継続する決意を固めています。WinMartスーパーマーケットの担当者は、2025年を迎えるにあたり、WinMart/WinMart+/WiNは、消費者のニーズにより良く応えるため、規模の拡大とシステムのアップグレードという戦略をさらに強化していくと述べました。競争が激化するベトナムの小売業界において、この戦略は、システムの地位を確固たるものにするだけでなく、ベトナムの消費者の生活の質の向上を支援するという同社のコミットメントを改めて示すものでもあります。

そのため、このシステムは既存のWinMartスーパーマーケットをアップグレードするとともに、多くの省や都市に数百もの新しいWinMart+/WiN店舗を開設することを目指しています。特に、新興都市部、開発中の住宅地、農村部、郊外地域を重点地域とし、顧客が毎日安定した価格で高品質の商品を容易に入手できるよう支援します。

イオングループは、日本に次ぐベトナムを最優先市場と位置付け、ベトナムにおける事業展開のさらなる拡大に注力しています。そのため、イオンベトナムの事業方針は、顧客接点の増加とブランド認知度の向上に重点を置いています。具体的には、多様なビジネスモデルで事業ネットワークを拡大し続け、2025年8月にはイオンタンアンショッピングセンター(ロンアン省)をオープン予定であるほか、2025年中に全国各地に百貨店、スーパーマーケット、中小規模スーパーマーケット、専門店を展開していく予定です。

ベトナムにおける小売業の継続的な拡大は好ましい兆候であると断言した上で、ベトナム消費財開発協会(VACOD)の常任副会長であるグエン・ティ・トゥ・トゥイ氏は、企業は環境に優しい生産技術の開発、高品質な製品、評判の良い企業、経営、運営、生産プロセス、そして迅速かつ効率的なサービス接続に関する情報検索を支援するデジタル変革に優先的に取り組む必要があると指摘した。

特に、持続可能な開発という潮流の中で、企業は環境に優しい素材の使用を強化し、優先的に取り入れる必要がある。また、持続可能性を確保し、原材料の独占や不足によるリスクを軽減するために、複数の代替供給源を積極的に確立する必要がある。

2025年までに、商工省は商品および消費者向けサービスの小売売上高合計を12%増加させることを目標としている。小売業からの収益は、この目標達成に大きく貢献するだろう。


出典: https://congthuong.vn/doi-dao-nguon-cung-on-dinh-gia-hang-hoa-sau-tet-373341.html

コメント (0)

ぜひコメントして、あなたの気持ちをシェアしてください!

同じトピック

同じカテゴリー

同じ著者

遺産

人物

企業

時事問題

政治体制

地方

商品

Happy Vietnam
2025年2月9日

2025年2月9日

チャン・アン

チャン・アン

二人の友人

二人の友人