「必要は発明の母である」
緑豊かなドラゴンフルーツの並木と、熟したドリアンを運ぶ人々や車で溢れかえる地区へと続く賑やかな道路を眺めていると、この新しい作物への切り替えに成功した家族を興奮しながら探し出さずにはいられませんでした。ドリアンが実る果樹園でディエウ・ホン氏（ドンナイ省タンフー郡タンソン村）に会ったホン氏は、カシューナッツの木について話すとき、顔にやつれがあり、依然として悲しげな表情を浮かべていました。数年前、ディエウ・ホン氏だけでなく、タンソン郡とタンフー郡の多くの農家が、不安定な価格と不規則な天候のためにカシューナッツの木を伐採せざるを得ませんでした。その結果、度重なる価格下落と不作に見舞われ、カシューナッツ農家はシーズンの終わりにすべてを失う可能性にしばしば直面していました。
ディウ・ホン氏はこう説明した。「私たちが一生懸命働いていないわけではありません。カシューナッツの木は天候に敏感なのです。近年、気候変動の影響で天候が通常のパターンを外れ、カシューナッツの収穫量に影響を及ぼし、不作に陥っています。そのため、私や他のカシューナッツ農家の収入は、他の農産物を栽培している農家に比べて低くなっています。カシューナッツだけでなく、かつては収益性の高い作物の一つだったコショウも、予測不能な天候変動による不作で競争力を失っています。」
ディウ・ホン氏の家族はかつて5サオ（約0.5ヘクタール）以上の胡椒を栽培していました。当時、胡椒1ヘクタールあたり数十億ドンの収穫があり、経費を差し引くと農家の懐には数億ドンが入りました。5サオ以上の胡椒があれば、彼の家族は年間1億ドン以上の収入を得ることができ、生活費や子供の教育費を賄うのに十分な額でした。しかし近年、不安定な天候により胡椒の収穫量が激減しました。それに伴い胡椒の価格も下落し続け、彼の家族は損失を被りました。他の多くの胡椒農家と同様に、ディウ・ホン氏も生活の糧がなくなり、胡椒農園を縮小しました。
その後、ディウ・ホン氏はドリアン栽培技術を学びました。その学びは実を結び、 科学技術を農業や管理に応用する方法を習得し、ドリアン農園は繁栄しました。雨期と乾期を経て、農園はついに初収穫を迎えました。ドリアン価格の安定により、ディウ・ホン氏の家族の収入も安定し、生活の困窮は軽減されました。
ディウ・ホン氏一家と同様に、グエン・クアン・ミン氏一家（フーソン村）も、樹齢4年以上のドリアンの木を2ヘクタール所有しています。綿密な投資と、特に開花期、特に受粉期における効果的な技術導入により、ミン氏のドリアン農園は非常に高い生産性を誇っています。平均して、1本の木から80～100kgの収穫量があります。投資費用を差し引くと、一家は相当な収入を得ることができ、以前よりも収入が増加しています。
ミン氏はこう語った。「ドリアン農園が今、家族に経済的な利益をもたらしている場所は、かつてカシューナッツ農園だったのですが、天候に恵まれず、収穫量は伸びませんでした。そこでマンゴー栽培に切り替え、3～4年後には収穫できるようになりました。しかし、マンゴーの価格は不安定で、常に変動し、1kgあたり2,000～3,000ドンまで下落することもありました。木の手入れに手間をかけるのはもったいないし、価格が下落しただけでなく、天候の影響でマンゴーの収穫も失敗に終わりました。そこで、仕方なくマンゴーを諦め、ドリアン栽培に切り替えたのです。」
「忍耐力がなかったわけでも、より良い環境を求めていたわけでもありません。しかし、貧困という現実はあまりにも根強く、黙っていられませんでした。古い習慣から抜け出し、作物を変えるなど、新しいことを始めるには、綿密な計画、努力、そして資金の投入が必要でした。幸いにも、地方自治体は常に私を支えてくれ、農家の起業を支援するための社会政策資金も容易に利用可能だったため、この困難な移行期をしっかりと乗り越えることができました」とミンさんは語った。
マンゴーやカシューナッツの果樹園を放棄した人々は、事業再開のための政策支援を受けることができた幸運に恵まれました。これは単に資金援助だけではありません。不安やためらいを感じていた時期に、村やコミューンの役人から受けた励ましと精神的な支えも大きな助けとなりました。
「栽培技術を学び、ドリアン農園に応用してから6年が経ちました。ドリアンの木の世話にかかる初期費用は他の作物に比べてかなり高額です。しかし、収穫期には1本の木から約100kgの果実が実ります。経費を差し引くと、1本あたり400万ドン近くの利益が生まれ、作物栽培への転換が正しかったことが証明されました」とミンさんは語りました。
ディウ・ホン氏やミン氏だけでなく、ドンナイ省の多くの農民も農業生産に科学技術を大胆に応用し、土壌や気候に適した作物を選択することで、貧困から抜け出し、繁栄へと歩みを進めてきました。
その中には、スアンロック県スアンフン村のサウ・ア・ターさんの家族もいます。彼女は純粋に農家で、経済の大部分は農業に依存しています。懸命に働いても、貧困と飢餓は家族を苦しめ続けました。サウ・ア・ターさんは、熟考を重ねた末、家族の生活を変えるために何か行動を起こさなければならないと決意し、ドラゴンフルーツ栽培モデルを立ち上げ、経済的な収入を得ることに成功しました。
サウ・ア・ターさんのケースを「手ぶらで戦っている」と例える人もいます。しかし、誰かがそう言うたびに、彼女は不快感を露わにします。「社会政策による融資支援、そして家族や近所の人々の助けと支援がなければ、一人では到底乗り越えられなかったでしょう」とサウ・ア・ターさんは言います。
実際、サウ・ア・ターさんは初期資金を確保するため、社会政策銀行から大胆に借り入れを行い、さらに村内の家族や親戚からも資金を集め、7ヘクタールのドラゴンフルーツ栽培に投資しました。収穫量の多い新品種の選定と、農業関係者から高度な科学的手法を用いた栽培指導を受けたおかげで、サウ・ア・ターさんの家族のドラゴンフルーツ農園は現在、1ヘクタールあたり年間30～40トンの収穫量を達成し、安定した収入をもたらしています。経費を差し引くと、1ヘクタールあたり約3億～4億ドンの利益を上げています。
テクノロジーは富の創造のパートナーです。
貧困から脱却するだけでは十分ではありません。現在タンフー郡に暮らす多くの人々は、作物の転換によって裕福になっています。その目標は、植物を地域の気候に適応させ、気候変動の影響への耐性を高めることです。グエン・ヴァン・チュー氏（タンフー郡フーアン村第4集落）の例を見てみましょう。フーアンでは、チュー氏はドリアン栽培のおかげで豊かな生活を送っているため、「ドリアン農家のチュー」として知られています。10ヘクタールの畑で、果肉が黄色く種なしのドリアンを栽培しています。これらはVietGAP基準に完全に準拠して栽培されており、厳しい気候のこの地域に住む彼の家族にとって貴重な財産となっています。
そこで地元の人々の指示に従い、ティエウさんのドリアン農園を簡単に見つけることができました。ドリアンの木はちょうど実をつけている時期で、ドリアンはハリネズミのように木にぶら下がっていました。長年のドリアン栽培経験とVietGAP基準の遵守により、彼の農園のドリアンはどれも完熟し、大きさも均一で、近所の人たちが言うように「甘くてクリーミーで、悩みを忘れるほど柔らかい」ものでした。今シーズンのティエウさんのドリアンの収穫量は、1ヘクタールあたり約20トンと推定されています。
ティエウ氏は、生産における技術応用の有効性とドリアン栽培の経済的利益について、次のように述べました。「私は2000年にドリアン栽培を始めました。当初はサトウキビ畑を数ヘクタールだけドリアン栽培に転換していました。長年の経験を積むうちに、この作物は高い経済的価値を生み出すことに気づき、徐々にドリアン栽培に切り替えました。近年、ドリアンの価格は他の果物よりもはるかに高くなっています。ある年には、トレーダーは1kgあたり55,000～60,000ドンでドリアンを購入しました。最低価格は1kgあたり35,000ドンでした。」
「豊作が価格下落につながることはあり得るのでしょうか？」と尋ねると、農園主は率直にこう答えました。「豊作は価格下落につながることが多いのは事実です。重要なのは、たとえ最低価格でもドリアン生産者は利益を上げられるということです。今年はドリアンの木は例年よりもよく実をつけ、肥料価格が例年よりも高騰しているにもかかわらず、ドリアン生産者は順調に経営しています。フーアンでは、ドリアンほど経済的価値の高い作物は他にないと思います。」
実際、ドリアンの木は、市場価格が他の農産物よりも高いだけでなく、この地域の太陽、風、予測できない天候、さらには気候変動に起因するより極端な状況にも耐えることができるため、経済的価値が高く、ドリアンの木は今でも繁茂し、花を咲かせ、実をつけます。
しかし、これはほんの一部に過ぎません。重要なのは、地元の農家が気候変動に適応するために作物を「訓練」することを学んだことです。意見交換の中で、ドンナイ省農業農村開発局の代表者は、実際にはますます多くの農家が気候変動への適応策に関心を示していると述べました。現在最も重要な解決策は、農業生産地域を計画し、それに応じて作物構造を変革することです。具体的には、短日性品種の割合を増やす、復元された在来品種を利用する、在来品種を台木として利用する、病害虫耐性と悪条件耐性を備えた交配品種を利用する、バイオテクノロジーを活用して品質を向上させ、要件を満たす品種を選抜する、といったことです。
さらに、灌漑用水の利用、肥料、輪作、間作、土壌被覆、流出抑制、害虫管理、そしてハイテク技術の適用に関して、同期した解決策を実施することも必要です。これを実現するために、省庁、機関、そして地方自治体は、住民と連携し、積極的に情報を発信し、農村環境保護に対する意識と責任を高め、資源を経済的に活用する必要があります。そして、環境保護と気候変動への適応に取り組むあらゆるレベルの農業団体の成功モデルを模倣する必要があります。
近年、ドンナイ省の多くの地域で、生産性、品質、効率性の向上を目指し、大胆に新しい作物への転換や生産技術の導入が進められていることが知られています。転換の原則は柔軟かつ合理的で、生産における科学技術の進歩に広く適用されなければなりません。その結果、生産性が向上し、経済効率の低い作物から経済効率の高い作物への転換が促進されています。これは、カシューナッツ、コショウ、ゴム、コーヒーなどの多年生産業作物の栽培面積が減少し、より経済的価値の高い果樹の栽培に取って代わられた理由でもあります。
ドンナイ省の農村地域は変貌を遂げつつあり、新たな景観が徐々に姿を現しつつあります。これは、気象パターン、土壌条件、植物の生育を理解し、気候変動を克服してきた成果です。また、古い考え方を転換し、作物の用途を変え、科学技術を積極的に活用して革新を起こし、労働生産性を向上させ、経済と社会の調和のとれた発展を実現し、環境を保護し、気候変動に適応することを基盤とした、環境に優しく持続可能な農業の導入も成果の一つです。農民が自らの力を信じ続ける限り、気候変動による貧困は過去のものとなるでしょう。
[広告2]
ソース
コメント (0)