トゥアンホア集落(サフィエン村)に住むフイン・チュオン・ジャンさんの頑丈なレンガ造りの家は、トゥアンホア集落の無利子貯蓄貸付組合からの資金を元手に、約5年間の努力の結晶です。以前、ジャンさんの家族は貧困世帯に分類され、収入は主に日雇い労働によるものでした。転機となったのは、ジャンさんが集落の女性協会の無利子貯蓄貸付組合に加入したことです。彼女は400万ベトナムドンを元手にカエルの稚魚を購入し、既存の池を利用してカエルを飼育するとともに、ケージで魚を養殖しました。この取り組みにより、ジャンさんの家族は安定した収入を得て、貧困から持続的に脱却することができました。
トゥアンホア村の女性協会の会長であるチュオン・ティ・タイン氏によると、多くの女性が畜産業や商売をしたいと考えているものの資金が不足しているという現実から、無利子の貯蓄・資金プールグループの設立を提案したという。各メンバーは毎月10万ベトナムドンを拠出し、共通基金を作る。必要に応じて、メンバーは回転融資を受けることができ、6か月後に無利子で返済する。タイン氏は、「資金があっても、ビジネスのやり方を知らない女性は貧困から抜け出すのが難しい。そのため、私たちは常に注意深く監視し、適切なモデルについて指導し、資金が効果的に使われるように助言している」と述べた。当初24人だったトゥアンホア村の資金プールグループは、現在では120人以上のメンバーを擁する5つのグループにまで成長している。
無利子貯蓄貸付グループのモデルは、クメール人が多く住むトイアンホイ村でも効果を発揮している。アンニョン集落に住むタチ・ティ・サ・ヴェルさんは、以前は収入が不安定な小さな食料品店を経営していた。無利子貯蓄貸付グループから年間1500万ベトナムドンの回転資金を受け取り、食料品店の経営に加え、米酒を醸造し、残った米を豚の飼料として利用している。この自給自足的なアプローチにより、投入コストが削減され、資本効率が向上した。その結果、サ・ヴェルさんの家族は年間5000万ベトナムドン以上の利益を上げている。サ・ヴェルさんは、「今では経済的に自立し、子供や孫の面倒を見ることができ、家族の経済発展のために努力する模範を示すことができています」と語った。
トイアンホイ村女性連合の会長、ズオン・ティ・キム・ティ氏は次のように述べています。「資金が効果的に活用されるよう、当連合は常に会員の生活向上を支援しています。具体的には、畜産や作物栽培技術に関する研修を定期的に実施し、バイオガス消化槽を用いた環境処理に関する指導を行っています。また、社会政策銀行と連携し、会員が生産を拡大するための10億ベトナムドンを超える融資を円滑に進めています。さらに、恵まれない会員を支援するため、『廃棄物をお金に変える』モデルを維持しています。この取り組みにより、女性は資金へのアクセスだけでなく、資金を効果的に活用する方法を学び、適切なモデルを選択し、徐々に生活水準を向上させていくことができます。」
現在、 カントー市女性連合は、118,250人以上の会員を擁する2,490以上の貯蓄貸付グループを設立・運営し、117,230世帯以上の経済発展のための借入を支援しています。今年初めから、市の女性経済発展支援基金は、約400人の会員に53億ベトナムドン以上を支給しました。また、社会政策銀行の委託チャネルを通じて、市女性連合は20,100世帯以上に対し、総額5,640億ベトナムドン以上の融資を支援し、約100億ベトナムドンの委託資金を37のコミューンと区に配分しました。さらに、同連合は、約90世帯に対し、総額3億5,000万ベトナムドン以上の生活支援を提供しました。
カントー市ベトナム祖国戦線委員会の副委員長であり、同市婦人連合の会長でもあるグエン・ティ・トゥイ・リン氏は、「これらのモデルは、会員がより容易に資金にアクセスできるようにするだけでなく、より重要なことに、女性が考え方や行動様式を変え、資金を効果的に活用する方法を学び、積極的に家計を発展させ、持続的に貧困から抜け出すための条件を作り出す」と強調した。
文と写真:CAO OANH
出典: https://baocantho.com.vn/-don-bay-giup-phu-nu-thoat-ngheo-a208282.html










