Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

排水能力を向上させるためのソリューションの同期

ハノイ市は、洪水対策として、短期的な対策と長期的なインフラ戦略を組み合わせた包括的なソリューションを実施している。このアプローチは持続可能な都市計画と連携しており、首都の排水能力と生活の質の向上を目指している。

Hà Nội MớiHà Nội Mới02/06/2026

t4-thoat.jpg
トーリック川の水量を補充し、西湖地域の洪水被害を軽減するためのトゥイフオン運河改修工事が進行中です。写真:グエン・クアン

建設工事の進捗を加速させる。

2026年5月下旬、クアンチュン通り(クアナム区)沿いでは、都心部の局地的な洪水対策工事が昼夜を問わず盛んに行われていた。雨季のピークが近づくにつれ、建設チームは道路の各区間や地下排水管の設置箇所を綿密に監視しながら、工事現場の照明の下、急速なペースで作業を進めていた。

ハノイ市インフラ管理センター(ハノイ市建設局)技術・システム管理部副部長のヴォー・クイン・ナム氏は、クアンチュン通りは都心部の局地的な洪水対策において重要なプロジェクトとして位置づけられていると述べた。この地域は排水システムにおいて特に重要な役割を果たしており、周辺地域の下水道システム全体がこの通りに集約されてからバイマウ湖へと流れ込む。

5月23日から、市は交通管理計画を調整し、天候やその他の外的要因による遅延を補うため、クアンチュン通りを含む多くの道路で昼夜を問わず工事を継続できるようにした。雨季前に工事を完了させるための重要な解決策として、工事の継続が考えられている。

68建設・サービス・貿易株式会社のプロジェクトマネージャーであるマイ・ヴァン・クイ氏は、以前はクアンチュン通りの建設工事は夜間のみ、午後10時から翌朝5時まで、約4つの建設チームで行われていたと述べた。しかし、5月23日以降、市と建設局は昼夜を問わず建設工事を継続することを許可した。請負業者は約10の建設チームを同時に編成し、全ルートの進捗を加速させている。

現在までに、クアンチュン通りの下水道設置工事は約95%完了しています。都心部局地洪水対策事業の一環として、リータイトー通り、チャングエンハン通り、レライ通り、国立銀行広場周辺など、いくつかの地域では路面舗装工事が完了しているか、最終段階に入っています。専門機関の評価によると、都心部局地洪水対策事業は概ね予定通りに進んでおり、下水道設置工事と路面復旧工事を予定通りに完了させるべく努力しています。

包括的な洪水対策インフラを整備する。

ハノイ市では、市内全域で総額約5兆6000億ベトナムドンを投じた10件の緊急洪水対策プロジェクトを同時に実施しており、特に都心部の深刻な洪水被害地域への対策に注力している。さらに、総額約1兆4000億ベトナムドンを投じた3件の新規プロジェクトも開始しており、2026年から2027年にかけて完了する予定だ。

ハノイ市建設局給排水インフラ管理部長のレ・ヴァン・ドゥ氏によると、2025年の豪雨の後、市内全体で約200か所が浸水した。調査の結果、主な原因は、旧来の設計基準と、ますます頻繁に発生する極端な降雨現象との間の不一致にあることが明らかになった。

現在の排水計画は、2日間で310mmの設計降雨量に基づいて策定されています。しかし、実際の降雨量は500~600mmに達し、既存システムの計算上の処理能力をはるかに超え、多くの地域で局所的な過負荷を引き起こしています。気候要因に加え、計画通りの投資の進捗も限られています。排水システム全体は計画の約20%しか達成されておらず、多くの集水域で包括的な投資が不足しています。調整池やポンプ場のシステムも不十分であり、自然排水や郊外の排水システムに大きく依存している状況です。

建設省技術インフラ局長のグエン・ホン・ティエン准教授は、現在の状況においては緊急プロジェクトを同時に実施することが必要であるが、長期的な有効性はシステム間の連携能力にかかっていると考えている。

ハノイ市は、当面の対策に加え、排水計画における考え方をより持続可能なアプローチへと徐々に転換させている。迅速な排水のみに焦点を当てるのではなく、都市部における水の保持、貯留、調整という原則に基づいたインフラシステムを構築している。レ・ヴァン・ドゥ氏によれば、雨水は排水が必要な洪水の原因となるだけでなく、適切な条件下で活用、貯留、再利用されるべき資源でもある。そのため、調整湖、地下貯水池、運河システムは、多機能的なアプローチで整備されている。

フー・ドー調整ダムは、2030年までの長期計画に基づき、2050年を見据えた治水構造の整備を完了させ、都心西部における洪水被害の軽減に貢献する主要プロジェクトの一つです。これと並行して、トー・リッチ川への給水や西湖地域の排水システムの整備プロジェクトも実施されており、雨季と乾季、そして排水と貯水のバランスを取ることを目指しています。

グエン・ホン・ティエン准教授によると、この傾向は「スポンジシティ」モデルに近づいており、都市部では水を排水するだけでなく、管理された条件下で水を貯留、浸透、再利用するようになっている。このアプローチは、ますます深刻化する気候変動を背景に、多くの国で採用されている。このモデルを効果的に機能させるには、ハードインフラ、貯水スペース、運用管理技術という3つの要素を同期させる必要がある。これら3つの要素のいずれかが欠けていると、システム全体の有効性が低下する。

ハノイ市は2026年から2030年までの計画において、都市部の洪水対策に関する包括的な計画を策定しており、既存のシステムと新規建設との連携を確保するとともに、排水システムのモデリング、予測、運用におけるデジタル技術の活用を強化している。

市が加速させているプロジェクトから、治水対策はもはや一時的な解決策ではなく、今後数十年にわたる首都の持続可能で適応性のある発展ビジョンを目指す長期的な計画戦略の一要素になりつつあることがわかる。

出典:https://hanoimoi.vn/dong-bo-giai-phap-nang-cao-nang-luc-thoat-nuoc-1103855.html


タグ: 排水洪水

コメント (0)

ぜひコメントして、あなたの気持ちをシェアしてください!

同じトピック

同じカテゴリー

同じ著者

遺産

人物

企業

時事問題

政治システム

地方

商品

Happy Vietnam
幸せな赤ちゃん、健康な赤ちゃん

幸せな赤ちゃん、健康な赤ちゃん

穏やかな幸福。

穏やかな幸福。

南の島々の色彩

南の島々の色彩