偽造防止ピーク期：検査を強化し、違反行為を厳正に処理

5月27日午後、省人民委員会のヴォー・チョンハイ委員長（作業部会代表）とトラン・バオ・ハ副委員長が、密輸、貿易詐欺、偽造品犯罪の防止と撲滅に向けた戦いのピークに関する作業部会の会議を主宰した。

今年に入ってから、ハティン市場では密輸品、偽造品、貿易詐欺などのホットスポットは発生していません。しかし、請求書のない商品、粗悪品、原産地不明の商品などの取引に関する違反行為は、依然として小規模ながら発生しています。

389省指導委員会の報告によると、今年最初の5か月間で、省内の警察は密輸、貿易詐欺、偽造品の事件を289件逮捕し、処理した。侵害品の価値は36億ドンだった。

XI 税関支部長、ブイ・タン・サン省指導委員会副委員長 389 氏は、最近の密輸、貿易詐欺、偽造品対策活動の成果について報告しました。

ハティン省は、密輸、貿易詐欺、偽造品、知的財産権侵害との闘いのピーク期に関する首相の指示に基づき、ピーク期を設定し、作業部会を設置し、実施計画を策定しました。ピーク期は2025年5月15日から6月15日までです。

ワーキンググループの任務と権限:

- 2025年5月15日付首相官邸通信第65/CD-TTg号、2025年5月21日付省人民委員会官邸通信第08/CD-UBND号による密輸、貿易詐欺、偽造品、知的財産権侵害品の取り締まり強化期間の開始に関する指示、政府、国家指導委員会第389号、省人民委員会による密輸、貿易詐欺、偽造品、知的財産権侵害品の取り締まり強化期間の開始に関する指示の展開と実施について、各部署、支部、地方、機能部隊を検査し、促すよう指導する。

・責任感に欠け、消極的、管理が緩く、密輸を幇助し、貿易詐欺を行い、模倣品を製造・取引し、知的財産権を侵害している組織や個人に対して検査を指導し、対処を勧告する。

関係部門、支部、地方、機能部隊に対し、当該地域および管理現場における密輸、貿易詐欺、模倣品対策の状況と結果に関する情報の提供、および必要に応じて違反に関する文書の提供を求める。

- 電報の実施の概要と評価を実施し、密輸、貿易詐欺、偽造品との戦いの有効性を高めるために、重要な部門間の問題を解決するための方向性と解決策を省人民委員会に提案し、実施結果を省人民委員会に報告します。

会議では、作業部会のメンバーが、これまでの各部隊の密輸、貿易詐欺、偽造品対策の状況、偽造品対策の困難さ、ピーク時に重点的に実施すべき課題について報告しました。

商工省のダン・ヴァン・タン局長は、繁忙期には人々の健康に関わる製品を中心に生産設備の点検に力を入れるべきだと語った。

したがって、主な任務は、密輸、貿易詐欺、偽造品の製造および取引の疑いのある組織および個人の特定に重点を置くこと、違反を迅速に検出して処理するために国境ゲートの税関を管理すること、重要な地域、重要な対象、重要な商品の検査チームを組織すること、国境地域を巡回および管理すること、市場で流通する消費財を管理すること、宣伝活動を強化することです...