地元の観光が観光客を惹きつけます。

新しいトレンド

ステイケーションは、若者の間で「地元旅行」と呼ばれることが多く、遠くまで行かずに、住んでいる近くの馴染みの場所への小旅行です。

「ステイケーション」観光のトレンドがますます人気になっています。

4月30日の休暇中、タンクアン区（トゥエンクアン市）10グループのドゥオン・ヴァン・ナムさんの家族は、遠出はせず、子供たちを連れてトゥエンクアンの有名な史跡や観光スポットを訪れる時間を設けました。ナムさんは次のように語りました。「私たちは車を持っているので、家族と友人の家族が集まり、子供たちをタン・チャオ特別国家観光地（ソンドゥオン）に連れて行きました。その後、ラフティングを体験し、ソンドゥオンで昼食をとり、午後はバク・タオ・ンガン・ウォーターパーク（トゥエンクアン市）に行き、写真を撮ったり、夕方まで楽しんだりしました。移動距離は短く、一人当たりの料金も非常に安く、食べ物は新鮮で美味しく、雰囲気は快適で心地よく、自然を満喫し、人工ビーチで泳ぐことができたので、皆満足でした。」

トゥエンクアン市フンタン区に住むグエン・ティ・フォンさんの家族は、仕事でストレスフルな日々を過ごした後、気分転換とリラックスした休暇を取りたいと思っていましたが、遠くまで出かけるのは気が進まず、人混みも心配だったので、省内の近くの観光地を選ぶことにしました。「家族で有意義な休日を過ごしました。ミーラム区（トゥエンクアン市）のクオンさんの家は、家からわずか10キロほどなので、3人の子供が訪れるのにとても便利でした。夫と子供たちはとても気に入りました。景色は美しく、空間は広々としていて風通しがよく、自然に近いです。家族全員で串焼きを楽しみ、子供たちは楽しく遊び、両親はリラックスできました。特に、ここには素晴らしい写真スポットがたくさんあるので、素敵な家族写真が撮れました」とフォンさんは語りました。

「ステイケーション」の意味は人それぞれです。フン・スアン・ルイエンさんにとって、ランカン町（ラムビン県）は、地元のホームステイでゆっくり過ごしたり、エコロジカルな湖を訪れたり、滝で泳いだり、あるいは週末に自宅近くの小川で友人とキャンプやバーベキューを楽しんだりといった、地域内を旅行することを意味します。休暇は短いものですが、家族が元気を取り戻し、一緒に過ごす時間を増やすには十分です。

ナムさん一家、フォンさん一家、ルイエンさん一家だけではありません。旅行好きの若者の多くは、今や故郷で「休暇」を過ごすことを好み、遠くの地への旅行を好まないのです。経済的な理由に加え、人気の観光地での混雑、長い待ち時間、押し合いへし合いを嫌う人も少なくありません。

多様な製品と目的地

トゥエンクアン省では、ステイケーション観光モデルが省内のほとんどの地域で力強く発展しています。タン・トラオ国立特別史跡、フラミンゴ・タン・トラオ（ソンズオン省）、ナ・ハン・ラムビン自然保護区、バオ・ニン・スン・フック寺（チエムホア省）、グエン・タット・タン広場、ミーラム鉱泉観光地（トゥエンクアン市）といった歴史的・文化的名所や有名な観光地に加え、クオンズ・ハウス・ホームステイ、バック・タオ・ンガン公園（トゥエンクアン市）、ゴイ・ラ湖、チャン・ソン村、チュン・ソン村の小川沿いのカフェ（イエンソン省）、タン・トラオとミン・タンの茶村（ソンズオン省）など、人気の観光地も数多くあります。

チュンソンコミューン（イエンソン地区）の小川沿いにあるカフェで若者たちがサービスを体験している。

現在の観光トレンドに合致すると考えられているステイケーションは、低コストと時間節約の利点から、多くの人々に選ばれています。週末や祝日には、家族連れやグループ旅行客が1泊または1泊2日でリラックスして楽しむために訪れることがよくあります。主なターゲットグループは、家族連れ、同年代や卒業生の友人、学校のグループで、数十人から数百人規模に及びます。

各観光地の宿泊施設や飲食サービスは多様で柔軟性が高く、様々なタイプの観光客のニーズに対応しています。リクエストに応じて食事を提供する場合もあれば、キッチンとテーブルを用意してゲストが自炊できる場合もあります。また、宿泊施設や昼間の休憩用のテントも利用できます。こうした状況を踏まえ、各事業者は少人数の家族やグループに適したサービスパッケージを企画し、顧客満足度を高めるためにサービスの質を常に向上させています。

2024年、省観光管理局はタンチャオ特別国定史跡への観光客誘致のため、チェックインポイントの増設やサービス商品の刷新を行いました。その結果、先日の4月30日の連休期間中の訪問者数は5万人に達し、前年比10%増加しました。

ベトナム文化スポーツ観光局によると、4月30日から5月1日の連休期間中、トゥエンクアン省は15万4000人の観光客を迎え、2023年の同時期に比べて5％増加した。観光収入は1680億ドンに達し、ホテル稼働率は60～70％だった。

観光客の安全と安心を確保し、サービスの質を向上させるため、文化スポーツ観光局は省内の観光事業者と観光地に対し、適切なインフラと技術設備を整備し、十分な人員を配置し、観光客へのサービス提供に万全を期すよう指示した。同時に、価格安定措置を厳格に実施し、恣意的な価格吊り上げや価格操作を行わず、登録、公示価格表示、定価販売に関する規定を厳格に遵守するよう求めた。さらに、地方自治体に対し、環境衛生の確保、観光地の景観維持、廃棄物の適時回収の実施、観光客への環境保護への参加指導・啓発、観光客向け飲食店における食品安全衛生の強化、原産地不明または品質不良で中毒リスクのある食品の使用回避などを要請した。

ソース