歴史をもっと身近に

[広告_1]

ホアロー収容所遺跡管理委員会のツアーガイドが、遺跡に展示されている遺物を紹介します。

7月末のある日、私たちはディエンビエン省ジャーナリスト協会の代表団とともにホアロー収容所跡を初めて訪問しました。ハノイでは連日激しい雨が降っていましたが、それでも遺跡を訪れる人の数は非常に多く、そのほとんどは若者と海外からの観光客でした。私たちの代表団を歓迎し、ホアロー収容所跡管理委員会はツアー開始前に遺跡を熱心に紹介しました。つまり、ホアロー収容所はかつてフランス植民地主義者がバクキ省各地から集まった数万人のベトナムの愛国者と革命家を投獄した場所でした。ホアロー収容所は敵に対するベトナムの革命家の犠牲と不屈の闘志の証であるだけでなく、フランス植民地主義者の野蛮な監獄体制を告発する判決でもあります。1997年6月18日、ホアロー収容所は文化スポーツ観光省によって国家歴史遺跡に認定されました。

ツアー開始前に、他の多くの観光客グループと同様に、私たちにもツアーガイドのシステムに接続されたヘッドセットが渡されました。これは目新しいものではありませんが、私たちのような北西部からの観光客にとってはかなり珍しいものでした。ツアーガイドのファン・ティ・キム・オアンさんは、明るい笑顔と感動的な声を持つハノイ出身の女性です。ツアー開始地点では、ガイドはグループに一列に並んで、遺物を観察し、より詳細で具体的な解説を聞くように指示しました。その時初めて、特に旧フランス植民地時代の刑務所の狭くて暗い空間では、ヘッドセットの有効性が分かりました。この機器のおかげで、ツアーガイドは他の観光客の観光を妨げるような大声で話す必要がなくなりました。また、遺跡のツアー中、それぞれの感動的な解説をはっきりと聞き取ることができました。よく見ると、観光客、特に海外からの観光客もヘッドセットを着用していました。これは、必要に応じて個別に多言語対応の自動解説装置であることがわかりました。機械を装着し、遺物にシリアル番号が書かれたポイントに行き、機械の対応する番号を押すだけで、特定の解説を聞くことができます。

感動的なツアーの最後に、私たちのグループは遺跡管理委員会と面会し、最近若者の間で熱狂を巻き起こしている新しく魅力的な方法について話を聞きました。ホアロー刑務所遺跡管理委員会によると、来館者をより惹きつけるため、通常の展示システムにおける見学体験を向上させたとのことです。具体的には、各年齢層に適した展示解説を作成し、ナレーターによる解説と、生き生きとした適切な音響効果によって歴史の内容を来館者に伝えています。また、ハイライトとなる展示内容の充実を図るため、表現形式についても積極的に研究・革新を行い、テーマ別展示スペースの体験を向上させました。テーマ別展示では、インタラクティブなアクティビティをより多く取り入れることで、来館者の体験を向上させ、遺跡のイメージを広めています。遺跡のメディアチームは、ユーモラスなパズル、歌詞、イラストなどを、一見地味な歴史情報と組み合わせるなど、非常に独創的なプレゼンテーションを行っています。おかげさまで、ホアロー刑務所遺跡のFacebookファンページ「ホアロー刑務所遺跡」は現在、33万7千件の「いいね！」と40万人のフォロワーを獲得しています。2019年からは、ホアロー刑務所遺跡では来館者向けに自動解説システムを導入しています。このシステムにより、来館者は政治犯たちの過酷な獄中生活を通して、35の歴史ストーリーを体験することができます。

ホアロー収容所遺跡を訪れる魅力は、展示内容に関連した歴史的出来事を再現した体験アクティビティやパフォーマンスです。毎週金曜日と土曜日の夜には、ホアロー収容所遺跡で「聖なる夜」プログラムが開催されます。脚本から体験に至るまで、すべてハノイ市文化スポーツ局の指導の下、ホアロー収容所遺跡管理委員会が企画・実施しています。「聖なる夜」は、「聖なる夜2：花のように生きる」と「聖なる夜3：青春の炎」というテーマに基づいた、五感を刺激する感動の旅です。どちらのプログラムも120分間です。ナレーターの感動的な声、鮮やかな音響効果、そして記念碑の実際の場面を再現した臨場感あふれるシーン、そして「唯一無二」の体験が、訪れる人々に忘れられない体験をもたらします。「聖なる夜」は、訪問者がホアロー刑務所の政治犯やその前任者たちの痛み、犠牲、喪失を真に感じることを可能にし、各訪問者は日常生活の困難やプレッシャーが本当に小さくなり、軽くなることを感じます。

ホアロー刑務所遺跡管理委員会のリーダーの方々からお話を伺い、聖夜プログラムが現在多くの方々からご好評をいただき、大変驚いております。現在、8月の聖夜体験はすべて満席となっております。体験をご希望の場合は、9月上旬までお申し込みをお待ちいただく必要があります。

ホアロー収容所遺跡は、展示・紹介における革新的な取り組みとソーシャルメディアの有効性の最大化により、国内外の観光客にとって魅力的な歴史学習の場、そして印象的な目的地の一つとなりました。ホアロー収容所遺跡管理委員会の統計によると、2023年には60万人以上の来館者を迎え、140億ドンを超える収益を上げました。毎日、国内外から平均約2,000人の来館者が訪れています。

ナイトツアーと「聖なる夜2：青春の炎」を体験した来場者の感想。出典：ホアロー刑務所遺跡

これらの結果を見て、ディエンビエン省のように歴史観光が三大柱の一つであるホアロー収容所跡地での新しい取り組みは、学ぶべき貴重な経験だと密かに考えています。私たちの省にはまだ多くの困難があることは承知していますが、ホアロー収容所跡地には、ホアロー収容所の聖夜のようなプログラムを構築できる遺跡や歴史的な物語が数多くあります。それに加えて、Facebook、Zalo、TikTokといったソーシャルメディアの利点を最大限に活用し、デジタルプラットフォームでのコミュニケーションを促進することが重要です。そうすれば、ディエンビエン省の遺跡は、特に若者をはじめとする多くの人々に歴史をより身近に感じさせ、省の観光業の今後の発展に大きく貢献するでしょう。

[広告2]
出典: https://baodienbienphu.com.vn/tin-tuc/du-lich/217408/di-tich-nha-tu-hoa-lo-dua-lich-su-den-gan-hon-voi-cong-chung