彼は、5月26日から6月6日までザライ省会議センター（クイニョン区）で開催された2026年の美術展「ハーモニー2」に参加した際に、この情報を共有した。
多様な国民文化が、共通のリズムの中で調和する。
ザライ省文学芸術協会がホーチミン市美術協会と共同で主催する2026年の美術展「ハーモニー2」では、ホーチミン市とザライ省の56名のアーティストによる62点の作品が展示される。
展示スペースでは、教授、博士、著名な教育者、彫刻家であるグエン・スアン・ティエン氏が漆塗りの表面にエンボス加工を施したアルミニウムを用いて制作した作品「南北ベトナム統一の歌」が注目を集めた。この作品は、ベトナムが統一されてから半世紀が経った今、地域文化と国家統一の精神を物語っている。
* 今回の展覧会に出品された作品についてご紹介いただけますか？
これは、南ベトナム解放と国家統一50周年（1975年4月30日～2025年4月30日）を記念して私が制作した作品です。
この作品は3つの部分から構成されており、それぞれ単独でも鑑賞できますが、組み合わせることで、ベトナムの3つの地域における文化的な調和の精神を体現する全体像を形成します。
左側の作品は、ベトナム北部の典型的なイメージを描いており、ベトナム北部の民謡（ca trù）、đàn đáy（リュートの一種）、trống bỏi（太鼓の一種）、nón quai thao（円錐形の帽子の一種）、áo tứ thân（四つ折りのドレスの一種）などが描かれています。これらのディテールは、キンバックの文化的風景を想起させます。
中央の作品には、ベトナム中部と中部高原の痕跡が刻まれており、銅鑼や中部高原の文化、そしてザライ地方を想起させる要素などが描かれている。
最後の作品は、ベトナム南部の伝統的な民俗音楽、凹型フレットのギター、月琴、笛などを表現しています。50年にわたる統一を経て、文化的に多様でありながらも、我が国は共通の鼓動、つまり一体感と調和の感覚を共有していることを伝えたいのです。
彼の作品には、国民的な文化的要素が常に非常に明確に表れているように思える。
―その通りです。芸術は、国民文化から切り離されると、そのルーツを失ってしまうと思います。芸術家は、自らの文化の中で独自のアイデンティティを見出さなければなりません。多くの場所を旅し、様々な地域を体験する中で、それぞれの地域には独自の美しさがあり、それが創造性の大きな源泉となることを実感しました。
特にザライ省、そして中央高原地域全体は、非常に特別な文化的深みを秘めている。銅鑼の音色、地域社会の生活、そして地域特有の色彩は、視覚芸術家にとって豊かなインスピレーションの源泉となっている。
「調和」とは、芸術的な感情が出会うことである。
ホーチミン市美術協会は、2024年から2026年までの3年間、ザライ省で視察旅行、交流会、展覧会を開催する予定です。グエン・スアン・ティエン教授兼博士によると、このつながりは、両地域の芸術家同士の特別な「偶然の出会い」に端を発しているとのことです。
* あなたの意見では、ホーチミン市美術協会とザライ省の間に強い絆を生み出しているものは何だと思いますか？
ホーチミン市美術協会は毎年、アーティストが地域の人々の生活や文化を学び、作品の素材を集めるために、様々な地域への視察旅行を企画しています。しかし、ザライのように3年間連続で訪れた場所はほとんどありません。
初めてここを訪れた時から、ザライ文学芸術協会、文化セクター、そして地元のアーティストたちの開放性、誠実さ、そして素晴らしい協力精神を感じました。それが、この絆を生み出したのです。
特に2025年は、中央高原美術の「第一人者」とみなされている画家、徐曼の生誕100周年にあたる。
当時、ホーチミン市美術協会は、長年にわたり保存してきた画家・徐曼の作品42点をプレイク美術館に寄贈した。この出来事をきっかけに、「ハーモニー」展が誕生した。
* 「調和」とは、どのような価値観を目指すものなのでしょうか？
主な目的は2つあります。まず、両地域のアーティスト間の交流を、仕事面だけでなく感情面においても促進することです。これにより、人々は互いをより深く理解し、より多くのことを学び合うことができるでしょう。
第二に、作品を一般の人々に届けることが重要です。あらゆる芸術形式において、創作のインスピレーションを得るためには、アーティストは人生と関わり、その中に身を投じる必要があります。制作された作品は人生と繋がりを持ち、人々に受け入れられるものでなければなりません。そして、この重要な繋がりが、ひいては人生に影響を与え、より良いものにしていくのです。
クイニョンという沿岸都市で開催された「ハーモニー2」美術展は、開放的な空間と温かい雰囲気のおかげで、とても気に入りました。特に学生や若者にとって、気軽に足を運べる場所だったと思います。
公共空間にアートを取り入れる
グエン・スアン・ティエン教授兼博士によると、ホーチミン市とザライ省の芸術コミュニティ間のつながりは、単なる展覧会にとどまらず、地域のアートスペースを構築することを目的とした様々な活動を通じて継続されるという。
* 「ハーモニー2」美術展に続き、ホーチミン市美術協会は今後、ザライ省の美術支援をどのように進めていく予定ですか？
私たちはザライ文学芸術協会と協力しており、来年、ザライの画家や彫刻家をホーチミン市に招いて作品を展示する予定です。ホーチミン市のアーティストがザライに作品を展示したのは今回で2回目ですが、今回はその逆になります。
さらに、ザライ省が沿岸彫刻ワークショップを開催し、各地からアーティストを招いて参加してもらうことを心から願っています。そうすれば、作品は公共空間に展示され、地域社会に直接届けられるでしょう。公共彫刻は景観を美しくするだけでなく、美的教育にも影響を与え、人々の文化生活を豊かにする効果があります。
ザライの大きな利点は、そこに住む芸術家たちが非常に熱心で情熱的であることです。さらに貴重なのは、彼らの独特なスタイルです。作品を見るだけで、ザライ特有の文化的な特徴がはっきりと見て取れます。
しかし、現在のリソースは非常に限られています。大規模な展示会を開催するには強力なチームが必要です。そのため、他地域との連携が不可欠です。
より創造的な環境を作り、交流の機会を提供し、芸術を一般の人々に身近なものにすることが重要だと思います。人々が芸術を愛するようになれば、より多くの若者がこの道を志すようになるでしょう。
2026年に開催される美術展「ハーモニー2」を通して、一般の人々にどのようなメッセージを伝えたいですか？
―公共の場で美術展を開催することは、あらゆる層の人々に文化や芸術を広めるための非常に効果的な方法だと思います。
人々が作品を直接見て、触れて、触れ合うことで、視覚芸術の言語をより深く理解できるようになる。そして、そこから芸術への愛情が育まれていくのだ。
同時に、芸術は地域社会の美意識を高め、健全な文化生活を築き、バランスの取れた人間を育成することにも貢献します。今日の社会統合の過程において、芸術は国民文化のアイデンティティを育み、社会の精神的な強さを生み出す上で非常に重要な役割を果たしています。
ありがとうございます！
出典：https://baogialai.com.vn/dua-my-thuat-den-gan-hon-voi-cong-chung-post588522.html
コメント (0)