ベトナムの世界遺産の価値を守り、促進するために地域社会に頼る

このワークショップは、ベトナム外務省 - ユネスコ国家委員会がベトナムのユネスコ事務所、文化スポーツ観光省、ハノイ人民委員会と連携して主催した。これは、ベトナム・ユネスコ国家委員会の2021～2025年行動計画および2021～2025年ベトナム・ユネスコ協力覚書を実施するための一連の活動の一環でもある。

世界遺産センター所長ラザール・エロウンドゥ・アソモ氏がワークショップに出席した。ワークショップには、ベトナムのユネスコ事務所を代表する代表者、中央省庁、地方省庁、支部、遺産を所有する地方自治体の指導者、ベトナムの世界遺産管理委員会、歴史、考古学、保護、博物館、遺産などの分野の専門家や科学者も出席しました。

ベトナムの世界遺産の価値を守り、促進するために地域社会に頼る -0 — 国際科学会議「世界遺産の価値の保護と促進：持続可能な開発のためのコミュニティベースのアプローチ」。

ワークショップで講演した文化・スポーツ・観光省のホアン・ダオ・クオン副大臣は次のように述べた。「文化遺産は保存されるべき過去の記憶であるだけでなく、未来への戦略的資産でもあります。地域社会が文化的アイデンティティを定義し、社会的結束を強化し、創造的発展の推進力を生み出すのに役立つ貴重な資源です。」しかし、文化遺産の価値と自然遺産の価値は、気候変動、制御されていない都市化、グローバリゼーションのマイナス面、大量観光の圧力、そして多くの場合、人々自身の無関心など、多くのリスクに直面しています。

ホアン・ダオ・クオン副大臣によると、遺産の価値を保護し促進することは、過去の価値を保存するだけでなく、将来のための持続可能な基盤を構築することでもある。しかし、現実には、すべての遺産が効果的に保存されているわけではなく、すべての地域が調和のとれた持続可能な方法で遺産の価値を活用し、促進しているわけでもありません。急速な観光開発により、過負荷、汚染、文化遺産本来の価値の毀損といった問題が生じた場所もあります。また、遺産の中で暮らす地元の人々の声が、保全や開発政策にほとんど耳を傾けられず、参加もされず、その恩恵も公平に受けられていない場所もあります。国際科学会議「世界遺産の価値の保護と促進：持続可能な開発のためのコミュニティベースのアプローチ」は、非常に正確で時宜を得た実践的な方向性を示し、同時に未来サミットなどの国際会議の重要な内容の実施や、最近のP4G会議での約束の実現にも貢献しています。この会議では、ベトナムが環境に優しく持続可能な未来のための多国間協力の促進において責任ある積極的な役割を発揮しました。

ワークショップでは、代表者たちが実践活動から得た貴重な経験を共有し、ベトナムにおける世界の文化遺産と自然遺産の価値の保護と促進の全体的な取り組み、世界遺産が地域の社会経済発展、特に地域社会への貢献にどのように貢献しているかを分析・評価しました。ユネスコ・ベトナム事務所代表ジョナサン・ベイカー氏によると、地域社会は遺産保護の受益者であるだけでなく、こうした価値の重要な利害関係者であり守護者でもあるという。コミュニティ中心とは、地元の人々が意思決定に参加し、文化活動を組織し、遺産関連の取り組みから経済的および社会的に利益を得ることができることを意味します。これにより、長期的な持続可能性と地域経済の発展が保証されます。

また、ワークショップでは、世界遺産センター所長のラザール・エロウンドゥ・アソモ氏が、代表者らから出された数々の質問に答え、コミュニティベースのアプローチによる世界遺産の価値の保護と促進について専門的なアドバイスを提供し、いくつかの国際的な経験を共有しました。

この機会に、代表団は、今後の遺産管理について、次のような多くの解決策を推奨および提案しました。遺産管理の法的根拠を継続的に改善すること。コミュニティが遺産の所有者であるため、その意識と役割、参加を促進し、さらに高める。環境保護、資源の持続可能な利用、持続可能な観光開発の強化。遺産の価値の保存と促進における国際協力を促進する。遺産管理スタッフの能力を向上させ、遺産価値の管理、保全、促進に情報技術とデジタル変革を適用するためのトレーニング。

出典: https://cand.com.vn/van-hoa/dua-vao-cong-dong-de-bao-ve-va-phat-huy-gia-tri-di-san-the-gioi-tai-viet-nam-i769033/