Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

屋根を再建し、人々の心を暖かく保ちます。

2025年末の暴風雨と洪水の後、ダナン市から洪水被害を受けたザーライ省とダクラク省にかけて、テト(旧正月)に間に合うように新しい住宅が建設されました。安定した住居の確保により、被災地の人々は徐々に生活のリズムを取り戻し、数ヶ月にわたる喪失感から笑顔を取り戻しつつあります。

Báo Sài Gòn Giải phóngBáo Sài Gòn Giải phóng25/01/2026

テト(旧正月)前に洪水被害者に新しい屋根を設置。撮影:Xuan Quynh - Ngoc Oai

高地に家を建て、希望を築く。

テトが近づくにつれ、ホイカチ橋からドンチャム村( ダナン市トゥオンドゥック町)までの道路は依然として荒れた砂地となっている。曲がりくねった急勾配の区間では、特に昨年10月末に発生した壊滅的な洪水の爪痕が残る地域では、車の速度を落とさざるを得ない。

z7458342954958_93658037f33462774af61f5de3ce30f9.jpg
ドンチャム村へ続く道は、今も緩い土と砂で覆われている。写真:スアン・クイン

数ヶ月を経て、ドンチャムは徐々に以前の生活リズムを取り戻しつつある。新しく改装された家々では、会話の声が活気に満ちた雰囲気を醸し出している。

z7453387153086_1fbf0ecfc204b70aaeb8e5301e3cd08b.jpg
ホー・ティ・スアン・クエンさんが、完成したばかりの自宅の前に旗を掲げている。写真:スアン・クイン

ホー・ティ・スアン・クエンさん(31歳)の家族も大きな被害を受けた世帯の一つでした。ブー・ジア川沿いにあった木造住宅は、洪水によって屋根が吹き飛ばされ、さらに基礎から約7メートルも流されました。災害後、彼女の家族は家の修復のために2,000万ドンの支援を受けました。「クアンチュン作戦」に参加していた部隊が直接現場に駆けつけたことで、修復作業は加速しました。「このテト休暇中に安定した住居があることは、本当に安心です」とクエンさんは語りました。

DSC01657.JPG
ドンチャム村の人々は主に森林作業と雇用労働で生計を立てている。写真:スアン・クイン
DSC01664.JPG
ドンチャム村のグエン・ディン・フー村長がこの情報を共有した。写真:スアン・クイン

ドンチャム村のグエン・ディン・ヒュー村長によると、村は185世帯で、日常生活に多くの困難を伴う僻地に位置している。電気、学校、 保健所はあるものの、交通が最大のボトルネックとなっている。村へと続く約5kmの道路は急勾配が多く、雨期にはしばしば通行止めになる。

DSC01547.JPG
ダン・ヴァン・キー氏、トゥオンドゥックコミューン党委員会書記。写真: スアン・クイン

トゥオンドゥック村党委員会書記のダン・ヴァン・キ氏によると、同村は「戸別訪問を行い、それぞれの問題に対処する」というアプローチを選択し、職員を各世帯に派遣して綿密な監視を行ったという。目標は、プロジェクトを完了させるだけでなく、新年を迎える前に人々が再び安心感を取り戻せるようにすることにある。

z7458264916767_bbd53884cd14bb1565ed961a34442042.jpg
建設作業員たちは雨の中、ア・ヴオン国境集落の住民のために家を建てている。
z7458264912566_c3cde78023c412ee26e867481bbc6da9.jpg
作業員たちは厳しい気象条件下で家の修理を完了します。
z7458264936638_e57bfc86aeae0a96ea586f0ecf452311.jpg
女性たちは協力して心温まる食事を作り、軍隊を支援しています。
z7458264937141_c74551fc8f8a0dd0e0388657f3486daa.jpg
慈善家たちは住宅建設の過程で後方支援を提供し、当局と協力した。
z7458264931636_61865c6024cb7c3c2b07430137672c10.jpg
家は旧正月前に完成し、住民に引き渡されました。

クアンチュン運動の一環として34軒の家屋が修繕または再建されたア・ヴオン国境コミューンでは、コミューン党委員会書記のマック・ヌー・フオン氏が、クアンチュン運動の成功は人々の結束力によって測られると述べた。軒下に慌ただしく積み上げられた泥だらけのブーツ、高地の冷たい雨の中、湯気の立つ釜飯は、建設事業に貢献しただけでなく、コミュニティの精神を温め、人々が最も困難な時期を自信を持って乗り越える助けとなった。

洪水被災地に笑顔が戻った。

最近、ハタン川とコン川の下流域( ザライ省)では、洪水で流された古い土台の上に、広々とした新しい家屋が数多く建てられています。まだ塗りたての漆喰の匂いが残る屋根の間には、赤い旗や花が飾られています。

z7454506055576_1d1f0c39108cb2b57199cd36c7011c39.jpg
z7454506055519_b44ab3d592668702d3eaffd2ba6e439b.jpg
グエン・ティ・ミ・レさん(トゥイ・フック・ドンコミューン、キム・ドン村)は、新しい家の隣で嬉しそうにポーズをとっている。写真:NGOC OAI

キムドン村(トゥイフオックドンコミューン)では、グエン・タン・クオンさん(43歳)の家族が、困難な地形の中で家を再建しました。建築資材は船で運ばれました。「軍の支援がなければ、費用は数千万ドンも増加し、工期も2か月以上延びていたでしょう」とクオンさんは語りました。

z7454508765269_39980391accae375756bc48cacead8fd.jpg
フイン・シ・バさん夫妻(70歳、ヴィンクアン2村、トゥイ・フオック・ドン村)は、新居で感極まって涙を流している。写真:NGOC OAI

洪水被害を受けたダクラク省東部では、この活動によって倒壊した家屋650棟の再建が完了しました。「洪水の震源地」とされるホアティン省では、生活が徐々に正常に戻りつつあります。グエン・ディン・コンさん(53歳)の家は、古い基礎の上に再建され、2階部分は耐水設計となっています。3交代制で4つのチームが30日間にわたり建設を続け、ついに家は完成し、一家の感激は頂点に達しました。

z7454539017404_94858f129756c71d9a3681916754c41e.jpg
グエン・ティ・タイさん(78歳、ダクラク省ホア・スアン村タック・トゥアン2村)の新築住宅には、洪水に強い床が追加されている。写真:NGOC OAI
z7454554624122_dbbb02af683389c0e40e8a641a469b78.jpg
洪水の危険性が高いダクラク地区の新築住宅はすべて、自然災害の緊急事態に備えて2階建てになっている。写真:スアン・フエン

トゥイ・フオック・ドン村人民委員会のドゥオン・ミン・タン委員長によると、2025年11月の暴風雨と洪水により、村内の住宅169棟が完全に破壊された。「クアン・チュン作戦」の一環として、350人の軍将校と兵士が地元を支援し、33棟の住宅の再建を行った。これらの住宅は迅速に建設されたが、品質は保証されており、暴風雨や洪水に対する防護機能も備えていた。

z7454537416311_f86a5dc82599ad3e2c606e88094c0c36.jpg
ティナイラグーン(ザライ県トゥイフックドンコミューン)の「クアンチュンキャンペーン」中に建設された新しい住宅。写真:NGOC OAI

政府は住宅再建に加え、生産活動の回復と生活の安定を支援するよう地方自治体に指示しました。テト前に完成した屋根は、雨風から人々を守るだけでなく、精神的な支えとなり、人々が自信を持って新しい春を迎えるための支えとなっています。

z7454561406393_e212e42e91e576e0d12d7884b95044cd.jpg
ダクラクの洪水多発地域に建てられた新しい屋根。写真:NGOC OAI

出典: https://www.sggp.org.vn/dung-lai-mai-nha-giu-am-long-dan-post834816.html


コメント (0)

ぜひコメントして、あなたの気持ちをシェアしてください!

同じトピック

同じカテゴリー

同じ著者

遺産

人物

企業

時事問題

政治体制

地方

商品

Happy Vietnam
栄光の階段

栄光の階段

黄色い星が付いた赤い旗、私はベトナム人です。

黄色い星が付いた赤い旗、私はベトナム人です。

平和な国境の秋

平和な国境の秋