
ホアンカイン揚水場は、主要な建設工事をほぼ完了した。
ホアンカイン取水施設灌漑支部のレ・ヴァン・ズン支部長によると、近年、燃料や建設資材価格などの投入コストの上昇による困難を克服するため、請負業者はホアンカイン揚水場の完成を早めるために適切かつ効果的な解決策を積極的に実施してきた。2026年4月末までに揚水場はほぼ完成し、必要な進捗が確保された。試運転期間の後、ポンプ1台あたり合計21立方メートル/秒の揚水能力を持つ6台の水中ポンプと立軸ポンプを備えた揚水場は、2026年の春夏の作物の干ばつと塩水侵入に対処するための灌漑用水を汲み上げるために稼働している。揚水場の早期稼働により、ホアンホア地区とハウロック地区(旧)に属する11,572ヘクタールの農地と養殖場に灌漑用水が積極的に供給されている。これに加えて、家庭用および工業用水として1日あたり51,136立方メートルの供給能力を持つ水源を確保すること、そして地域に緑豊かで清潔かつ美しい環境を創出することを目指す。
55年間稼働してきた旧ホアンカイン揚水場は、深刻な老朽化が進んでいることが知られています。近年、マー川の水位は着実に低下しており、受益地域の灌漑用水や生活用水の需要を満たせなくなっています。農業生産、生活用水、工業用水、サービス用水の十分な供給を確保するため、 農業環境省が管理する国家予算によって資金提供されるホアンカイン揚水場の建設が、2024年12月中旬から開始されました。
現地調査後、投資家は建設品質の監督、請負業者コンソーシアムとの連携によるあらゆる困難や障害の解決、建設を迅速化するための具体的な解決策の実施、そしてプロジェクトの進捗と品質の確保のために、スタッフとエンジニアを配置した。
ベトナム機械設備公社(LILAMA)傘下のホアンカイン揚水場建設現場責任者であるグエン・ドゥック・ドー氏は、多くの困難にもかかわらず、スタッフ、技術者、作業員が緊急性と献身の精神を維持したと述べた。好天の乾季を利用して、同部署は専門機器、機械、熟練したスタッフ、技術者、作業員を建設現場に優先的に動員し、他の請負業者と効果的に連携した。スタッフ、技術者、作業員は労働と革新において熱心に競い合い、「3交代制、4チーム」で作業を組織し、南ベトナム解放と国家統一51周年を祝うにふさわしい優れた成果を上げた。同社の指導部は、揚水場建設に携わる技術者と作業員の健康に気を配り、暑い気候条件で現場に直接作業する作業員の健康を確保するための適切な作業計画を組織した。 2026年4月中旬までに、LILAMA社はホアンカイン揚水場への機器の供給および設置に関する契約を完了した。
タインホア省農業農村開発プロジェクト管理委員会プロジェクト管理部第1課長のド・キム・スアン氏は、我々とのインタビューで次のように述べた。「老朽化・損傷したホアンカイン揚水場が農業生産に影響を与えているため、各レベル・各部門の注目を集め、農業環境省およびタインホア省人民委員会の指示に従い、投資家は関係部署と連携し、請負業者に資源を集中させ、困難を克服し、主要項目の建設進捗を加速させるよう指示し、緊急かつ迅速な精神で取り組んできました。2026年4月末までに、揚水場建物、堤防を通る取水管、水路、水路上の構造物を含むホアンカイン揚水場の主要項目はほぼ完成し、灌漑用水の供給、干ばつ防止、作物、特に開花期の春稲作の塩害防止の要件を満たしています。」概して、設計通りに工事の品質が確保されており、工事の進捗状況も予定通りです。」と伝えてください。
計画によると、ホアンカイン揚水場は2026年10月までに完成する予定です。現在、請負業者は管理棟や主要揚水場の敷地など、残りのいくつかの作業を完了させることに注力しており、揚水場を早期に稼働させて生産活動や日常生活に役立て、美しい環境を創出し、地域の社会経済発展に貢献することを目指しています。
文と写真:トゥー・ホア
出典:https://baothanhhoa.vn/gap-rut-hoan-thien-xay-dung-nbsp-tram-bom-hoang-khanh-285982.htm








コメント (0)