ティン氏は、巧みな技術と細部への徹底したこだわりをもって、徐々に自身の「作品」を完成させていった。作品の一部には蛇神ナーガがうねりながら進む様子が描かれ、また別の部分には燃え盛る聖なる炎が表現されている。
精緻に描かれた蛇行するナガのモチーフから、表情豊かな船の目まで、それぞれのンゴ船には職人の技量と、地域社会の深い文化的・精神的な深みが刻み込まれている。
「伝統的な船の装飾を完成させるには、船体の塗装から水位の測定、段ボールへの下絵、そして実際に色を塗るまで、多くの工程が必要です。すべての線はバランスが取れていて、生き生きとしており、船の力強さと魂を反映していなければなりません」とティン氏は明かした。
ラム・ホア・タ氏（ カントー市タンタイン村在住のクメール系少数民族）にとって、ンゴ船の彫刻で最も難しい部分は、やはり「船の目」を完成させることだ。ンゴ船の目は通常、船首の両側に大きく描かれており、非常に高いレベルの「落ち着いた佇まい」が求められる。
言い伝えによると、船の目は航路をはっきりと見通すのに役立ち、川上の障害物や不運を避け、レースで上位入賞を果たすことを可能にするという。
先日開催されたオク・オム・ボック祭りの際に、伝統的なボートレースを見るために初めてゴー・クアオ（ アンザン省）を訪れたチャウ・ソック・タイン氏（アンザン省トリトン村在住）は、スリリングでドラマチックな競技に魅了されただけでなく、参加ボートの色彩や模様にも大変感銘を受けた。
「多くの伝統的な船は、細部に至るまで、非常に鮮やかで繊細かつ精緻な彫刻が施されています。以前はソーシャルメディアを通して見るだけでしたが、今では実際に目にすることができ、船体の複雑な彫刻に触れることさえできます。」
クメール人の伝統的な船に施された装飾模様は、深い精神的、文化的、宗教的な意味合いを持ち、神々への畏敬の念と、豊かな生活と豊作への願いを反映している。それぞれの船は、村の守護神とみなされている。
中でも、ナーガ（蛇神）は最も頻繁に用いられる装飾モチーフである。ナーガの姿は、船首や船体側面に精緻に彫刻されたり、繊細に描かれたりしている。
さらに、各寺院や村の信仰によっては、神話上の鳥クルド、ライオン、トラ、ワニなど、他の神聖な動物が装飾に選ばれることもある。それらはすべて、地域社会を守る守護神のように、力強さ、威厳、そして勇敢さを醸し出さなければならない。
アンザン省ディンホア村のトンクアン寺院のチュオン・ミン・トゥアン師によると、クメール人の物質的・精神的生活の継続的な発展に伴い、大会における「各村の顔」であるゴ船への投資と手入れがますます増えているという。
その証拠に、毎年多くの新しい船が建造され、それぞれ数十億ドンもの費用がかかっている。
特に、トーナメントに参加する多くのチームは、コストが高くなるにもかかわらず、接着板で作られたボートから伝統的な丸木舟に切り替えている。
レースへの参加に対するチームの熱意は高まっており、伝統的なボートレースというスポーツを通して、クメール人の独特な文化的美しさの保存、保護、促進に貢献している。
出典：https://www.sggp.org.vn/ghe-ngo-chieu-sau-van-hoa-phum-soc-post829867.html
コメント (0)