わら俵モデルは環境と農家に多くの利益をもたらします。

わら巻きのジグザグ

稲刈り後の藁を燃やすと、土壌が変性し、硬くなり、乾燥し、微粒子汚染を引き起こし、温室効果を生み出します...また、野焼きから出る煙や粉塵は、交通参加者の視界を遮り、事故を引き起こす要因の1つでもあります...

この問題を解決するため、省人民委員会は各レベルの当局、特に水田の多い地域に対し、宣伝活動を強化し、動員と焼却防止を徹底するよう指示しました。収穫後の藁焼却を厳格に禁止する指示を発令し、同時に農民を動員して藁転機のモデル事業に参加させました。しかし、稲刈り後の藁焼却は依然として続いており、粉塵の影響を受ける多くの地域と多くの人々が繰り返し苦情を訴えています。一体何が問題なのでしょうか？

実際に現地を訪れて初めて、農民が収穫後に田んぼを燃やす様子が目に浮かびます。主に当局者が立ち会っている時だけです。筆者は、田んぼの入り口では5～7人の村役人と村警察官がシャベルや鍬を使って煙と火を消すのに忙しくしているのに、田んぼの端では、まるで何もなかったかのように、人々が無造作に火をつけて藁を燃やしているのを目撃しました。

省人民委員会の指示を受けて、地方当局は野焼きをしないよう積極的に宣伝・動員を行ってきましたが、それはあくまでも動員レベルにとどまっており、罰金を科すことは非常に困難です。なぜなら、現実には農村部では親族同士が父方ではなく母方の親戚と非常に近い距離に住んでいることが多く、多くの農民は貧困で罰金を支払えるだけの資金を持っている人はほとんどいないからです。そのため、「親族関係」でなくても、現行犯逮捕された場合、当局はほとんどの場合、見逃すか、せいぜい呼び戻すか、違反を繰り返す場合は高額の罰金を科すと「脅迫」する程度です。

しかし、それはただ一つの理由にすぎません。

省は、農民の意識と行動を変え、巻いたわらの販売でより多くの収入を得られる条件を整えるために、地方や個人にわら巻き機への投資のための予算（見返り資本）を提供してきたが、いくつかの「紆余曲折」により、多くの人々の関心を引いていない。

住民の説明によると、多くの地域で機械の数がまだ少なく、藁延の進捗が次の作物の準備期間に追いついていないとのことです。例えば、フオントゥイ町に次いで稲作面積が世界最大のトゥイフー村は、700ヘクタール近くの稲作面積を誇りますが、現在藁延機はわずか2台しかありません。冬春稲作の収穫後、夏秋作の播種準備期間はわずか20日程度であるため、藁延機を24時間365日稼働させても追いつかないのです。

第二に、すべての畑が広くて平坦なわけではないため、藁を転がした後にも多くの藁が残り、農家は畑の清掃に多くの時間と労力を費やすことになります。また、転がした藁が販売される前に盗まれてしまうケースもあり、翌シーズンには藁転がし機の所有者が農家のために働いてくれません。

言うまでもなく、盗難を防ぐためにわらを丸めて自宅に持ち帰って保管する人もいますが、これは特に暑い時期には火災の危険をもたらします。なぜなら、わらを保管する場所のほとんどが壁がなく屋根だけであり、家族の生活エリアに隣接しているからです。

そのため、ほとんどの農家は今でも畑でわらを燃やすという解決策を選んでいます。

現実に適応する

巻きわらの処理には、家畜の飼料を作る、覆って野菜を栽培する、キノコを栽培する、有機肥料を作るなど、さまざまな方法があります。最近、省農業普及センターは、「巻きわら機で巻きわらを集め、 農業生産と環境保護に役立てる」、「収穫後の巻きわらの処理に総合農法を適用する」、「農業副産物から有機肥料を堆肥にする」など、いくつかのモデルを実施し、当初は一定の成果を上げています。

しかし、これらのモデルは省内に残る藁をすべて処理するには規模が足りません。また、地域によっては、地元で消費する藁の量を十分に処理できるほどのキノコ栽培施設や畜産施設を保有していないところもあり、ましてや他地域から輸入するのは難しいでしょう。率直に言えば、藁巻き機への投資予算配分は現実に即しておらず、巻き藁の生産量は依然として少なく、ばらばらです。

これらの問題を解決するには、各地域と各田んぼの実際のニーズを検討し、わら延機への投資ニーズに合わせて適切な予算を割り当てることに加え、政府と主管機関は、地形に適したわら延機の購入を支援および指導する必要があります。わら延サービス事業の協同組合の形成を支援し、連携を強化して省外市場でわら延機の販売先を見つけます。田んぼのわらを購入する（またはわら延と無料の収集契約）ための解決策を指導します。わら延機の所有者に季節に合わせてわらを収集することを約束します。わら延機がスムーズに稼働できるように、収穫機の所有者と交渉して、収穫量を現在のレベルよりも低く調整します。

文・写真：HAN DANG