ユネスコ世界遺産センター所長がフエ遺跡を訪問

ユネスコ世界遺産センター所長がグー・プン塔を訪問

代表団には、ベトナム・ユネスコ国内委員会事務局長のレ・ティ・ホン・ヴァン氏、ユネスコ・ハノイ事務所文化部長のファム・ティ・タン・フオン氏、事務局員、フエ市の部局および支部のリーダーの代表らが同行した。

訪問先では、ラザール氏は、皇居、タイホア宮殿、キエンチュン宮殿などの遺跡の形成の歴史、保護、修復、価値の促進のプロセスについて紹介を受けました。フエ遺跡保存センター所長のホアン・ヴィエット・チュン氏は、建築の修復、無形文化の保護からテクノロジーの応用やデジタルトランスフォーメーションまで、近年のフエの遺産の保存活動について語りました。

「保存修復は、遺産を未来に残すだけでなく、社会経済の発展、都市美化、観光収入の増加、そして地域社会の生活基盤の創出にも貢献します」とチュン氏は強調した。1982年以来、フエ遺跡群では200点近くの作品や遺品が修復され、総費用は2兆ベトナムドン（約2000億円）を超えている。フエはまた、ユネスコの協力チャネルを通じて、15の政府、50以上の非政府組織（NGO）、そして多くの国際パートナーから1,050万米ドル（約10億5千万円）以上の技術・財政支援を受けてきた。

ラザール・エルンドゥ・アソモ氏が、アンディン宮殿のオリジナルの壁画システムを修復するプロセスと技術についての説明を聞いています。

東西文化交流の痕跡を刻むユニークな建築物であるアンディン宮殿では、ドイツ文化遺産保存協会代表のアンドレア・トイフェル氏が、内部保存プロジェクト、アンディン宮殿保存の現状、特にフランス政府と文化省がユネスコを通じて後援したカイ・トゥオン・ラウ屋根修復プロジェクトの実施プロセスと成果、そして遺跡の建築的、芸術的価値の保存と促進における同プロジェクトの重要性について紹介しました。

この成功に続き、フエ遺跡保存センターは、ユネスコを通じてフランス政府が支援する8億5,200万ベトナムドン以上の予算で、カイ・トゥオン・ラウ3階の壁画保存プロジェクトの第2フェーズを実施している。

この機会に、ホアン・ヴィエット・チュン氏は、ユネスコが引き続き支援を惜しまないことを期待し、特にアンディン宮殿の完全修復プロジェクトの書類作成においてセンターを支援してほしいと述べ、フランス文化省とユネスコに資金援助の承認を検討するよう要請しました。このプロジェクトは、観光客、地域社会、研究・教育活動の活性化に貢献するとともに、フエ祭や国際交流プログラムにおける文化芸術イベントの目玉となり、フエを地域における比類なき文化遺産の中心地として位置付けることに寄与するでしょう。

出典: https://huengaynay.vn/van-hoa-nghe-thhuat/thong-tin-van-hoa/giam-doc-trung-tam-di-san-the-gioi-thuoc-unesco-tham-di-tich-hue-153858.html