新しい懲戒規則では、教師は小学生を「叱る」ことが許されていない

小学生を「叱る」のではなく、成績表に懲戒事項を記録しない

学生に対する褒賞と規律について具体的に規定した最新の通達は、37年前の1988年に発行された通達08です。

この規則によれば、違反の程度に応じて、生徒はクラスの前での叱責、学校の懲戒委員会の前での叱責、全校の前での警告、1週間の退学、1年間の退学という形で懲戒処分を受けることになる。

2020 年に「小学校規則に関する通達 28」および「中学校、高等学校、および多層一般学校規則に関する通達 32」が発行されたとき、通達 08 は完全には置き換えられませんでした。学校は、これら 3 つの回覧をすべて同時に柔軟に適用する必要があります。

ホーチミン市ミートゥイ小学校の授業風景（写真：フエン・グエン）。

具体的には、小学校では生徒に対する懲戒処分として一時退学（臨時停学）という形式がなくなりました。

また、小学校では、教師はクラス全員の前、学校全体の前で、あるいは保護者との全体面談の場で生徒を批判することは許されていません。

中等学校および高等学校レベルでは、通達 32 により、生徒が一時的に学業を中断することが認められていますが、最短期間と最長期間は指定されていません。したがって、この形式の規律が適用される方法は学校によって異なります。

最も一般的な勉強の休憩は 1 ～ 5 日間です。学校が生徒を1年間停学にすることは非常にまれです。

また、通達第32号は、通達第8号に規定されているように、クラスや学校全体の前で生徒を叱責したり警告したりすることを禁止していないが、学校はこの形式も放棄している。

代わりに、注意、サポート、直接支援または叱責、保護者への通知による生徒の欠点克服支援の連携など、より積極的な対策が適用されました。

通達 08 に代わる新しい通達案では、これらの内容が明確化され、学校が使用できる規律の形式と使用できない規律の形式が具体的に規制されます。

これに伴い、退学や停学といった処分形式は廃止されます。クラスや学校全体の前での叱責や警告も行われません。

小学生に対するしつけは、警告と謝罪を求めることの2つしかありません。

教師は生徒を批判することは許されていない。つまり、強調した言葉を使ったり、生徒に対して厳しい態度を取ったりすることは許されていない、と回覧草案で定義されている。

同時に、学校は小学生の懲戒情報を記録や成績証明書に保存することが許可されていません。

中学生と高校生に対しては、注意、批判、自己批判文の作成要求の3つの懲戒措置が適用されます。

さらに、学校と教師は、生徒が違反を克服できるように支援するために、次のようなさまざまな活動を実行する必要があります。生徒に違反を自覚するよう助言し、奨励すること。是正プロセス中に規則に違反した生徒を監視、助言、サポートします。生徒に、訂正するための適切な活動をいくつか実行するよう指示します。生徒の家族やその他の関係者と連携し、生徒が違反を克服できるようアドバイスやサポートを行います。

草案は、生徒の誤りを正す手助けをすることにおいて学校の責任を第一にするという視点を示している。学校は注意、批判、助言、奨励、監視、相談などの対策を講じる必要があります...

最後に、学生の家族やその他の関係者と連携し、違反行為を克服できるよう学生に助言や支援を行う措置が提案されている。

生徒に対する校長表彰式は厳粛に執り行われなければならない。

規律に関する規定と同様に、学生への褒賞に関する現在の規定は、主に通達第 28 号および通達第 32 号に従って適用されます。

したがって、勉強や訓練で成果を上げた生徒は、クラスや学校全体の前で表彰されるなど、次のような形で報われます。学生に称号を与える;証明書、表彰状、賞状、その他の報酬を発行します。

新しい通達案では、基本的にこれらの報酬の形式が維持されていますが、報酬の厳粛さを高めるために、より詳細で具体的な規制が規定されています。

具体的には、草案では、生徒の良好な行動や成績の程度に応じて、クラスの前での表彰、全校の前での表彰、校​​長による賞状、表彰状、その他の表彰の4つの表彰形式が明記されている。

校長賞状は、優秀な学業成績を修めた生徒だけでなく、地域活動に積極的に参加し、クラス、学校、青年会活動に多大な貢献をした生徒にも授与されます。

同時に、学生に証明書を授与する手続きは、学生を速やかに動機づけ、励まし、称え、模範とするために、厳粛かつ適切なタイミングで行われなければなりません。

現在の規制では、学校がこの証明書授与活動を組織する必要はありません。

出典: https://dantri.com.vn/giao-duc/giao-vien-khong-duoc-mang-hoc-sinh-tieu-hoc-theo-quy-dinh-ky-luat-moi-20250510113556074.htm