修復された殉教者66人の肖像画を前に遺族らが涙

（ダン・チ） - 7月27日、 ハノイ墓地で行われた戦傷病兵と殉教者の日を祝う式典で、殉教者66人の肖像画が修復され、ベトナムの英雄の母親、殉教者の家族、革命に貢献した家族に送られた。

7月27日夜、ハノイ青年連合はハノイ殉教者墓地（ハノイ市バックトゥーリエム区タイトゥー）で「戦傷病者殉教者の日」（1947年7月27日～2024年7月27日）77周年を記念する「英雄的な殉教者に敬意を表するキャンドル点灯式」を開催した。

プログラムには、中央青年連合書記、ベトナム学生協会中央委員会委員長のグエン・ミン・チエット氏が出席した。ハノイ党委員会副書記のグエン・ヴァン・フォン氏市党委員会常務委員、ハノイ党委員会大衆動員委員会委員長のド・アン・トゥアン氏および各部、支部、セクターの指導者。政策受益者の家族、戦争傷病兵、革命に貢献した家族の代表者、首都の労働組合員、青年、軍隊員約1,200人。

祖国記念碑での殉教者追悼焼香式の後、ここに出席した代表団と国民全員が、英雄的な殉教者であるホー・チミン主席とグエン・フー・チョン書記長を追悼して1分間の黙祷を捧げました。

特に、同行事で組織委員会は、ハノイのベトナムの英雄的な母親、殉教者の家族、革命に貢献した家族に、修復された殉教者の肖像画66枚を贈呈した。

中央青年連合とハノイ青年連合の指導者らは、ベトナム英雄の母、殉教者の家族、革命に功績のあった家族らに、国旗に包まれた復元された殉教者の肖像画66枚を贈呈した。これはハノイ青年連合が市内で実施している「殉教者の写真の修復」プロジェクトの一環として意義深い活動である。

時間の経過により、細部までほとんど残っていない白黒写真から、高度な技術により、殉教者の姿がフルカラーで細部まで再現されます。

殉教者の遺族の多くは、修復された肖像画を受け取った後、感動して涙を抑えることができませんでした。

グエン・ティ・オアンさん（80歳）は、殉教者グエン・ホー・タンの修復された肖像画を抱き、感動して涙を流した。殉教者ホー・タンは1956年にホアビン戦線で亡くなったことが知られており、オアンさんは殉教者の末妹でもある。

殉教者ドー・ヴァン・ドゥオンの修復された肖像画を手にした殉教者の姪、ドー・トゥ・フオンさんは、感慨深げにこう語った。「私の叔父は殉教者ドー・ヴァン・ドゥオンです。彼は1947年に19歳で亡くなり、現在はクアンナム省のビンフー墓地に埋葬されています。自宅にある肖像画は写真を描き直したもので、修復された写真を受け取り、家族一同大変感激しています。」

この行事では、首都の若者や指導者らがハノイ殉教者墓地に眠るベトナムの英雄的母親や英雄的殉教者の墓2,195基にろうそくを灯し、線香や花を手向けた。

「時は流れても、英雄的な殉教者たちの功績は、永遠に不滅の叙事詩として、この国の栄光の歴史に刻まれるでしょう。心からの感謝と限りない感謝の気持ちを込めて、今日、首都の若者たちは、先代の父祖兄弟の足跡を継ぎ、祖国を築き、守るために自ら進んで行動することを誓います。人民と祖国に身を捧げた先人たちに恥じぬよう、生き、戦い、働き、学び、努力することを誓います」と、ハノイ青年連合のチュー・ホン・ミン書記長は強調した。

Dantri.com.vn

出典: https://dantri.com.vn/an-sinh/giot-nuoc-mat-xuc-dong-cua-nguoi-than-ben-66-di-anh-liet-sy-duoc-phuc-che-20240728001233378.htm