これは、ニンタインロイ村の伝統的な竹と籐の編み物村でも現実です。ニンタインロイ村の竹と籐の編み物は、約60年前にニャラウ1とニャラウ2の集落に集中して形成され発展しました。多くの熟練した編み手によると、この地域はかつて湿地帯で酸性で塩分濃度が高く、人の背丈よりも高い葦が生い茂り、年に一度しか米を収穫できず、収穫量も非常に少なかったそうです。その後、竹と籐が徐々に多くの世帯の主要作物となり、それに伴い竹と籐の編み物も発展しました。しかし、省内の他の多くの伝統工芸村と同様に、ニンタインロイの竹と籐の編み物も徐々に衰退しています。
伝統的なかご編みは、現在では高齢者のみが行っている。
その理由としては、後継者の不足、手工芸品が工業製品と競争することの難しさ、製品の種類の単調さ、原材料の不足、そして価格が投入された労働に見合っていないことなどが挙げられる。低収入も、多くの人がこの職業にとどまることを阻んでいる。
ニンタインロイコミューン、ニャラウ1村出身のヴォー・ティ・トアさんは次のように語った。 「私は少女の頃からこの仕事をしていて、今では70歳を超えています。かつてはこの仕事は多くの家庭にとって主な収入源でした。しかし今では、私のような高齢者だけが続けています。どんな仕事にも良い時も悪い時もあるのは分かっていますが、何十年も携わってきた仕事が消えていくのを見るのは本当に残念です! 」
伝統工芸の村で「伝統の灯を絶やさない」ための新たな方法を見つける。
伝統工芸村の魅力が薄れつつある理由の一つは、製品のほとんどが未加工で付加価値が低いため、市場の需要に適応できないことにある。ブランドや商標の確立、知的財産権の保護が十分に行われていないため、製品の競争力が低下している。伝統工芸村の衰退は、長年にわたり受け継がれてきた文化的価値の喪失を意味し、大きな損失となっている。したがって、伝統工芸村の保存と振興は、国の文化的価値の保存と尊重に貢献するだけでなく、特に農村地域において、雇用創出と人々の所得向上にもつながるため、必要不可欠な課題である。
長年にわたり、中央政府による工芸村開発支援の仕組みや政策に加え、省は多くの効果的な対策を実施してきた。地方自治体は、インフラ整備が良好な地域に産業クラスターや工業団地を建設するための投資計画を積極的に策定・実施し、工芸村の企業や事業が集中し、連携して発展できる空間の創出を目指してきた。同時に、織物、編み物、鍛冶、木工、木材加工、農産物などの分野を優先し、伝統工芸品の生産・販売や工芸村の発展への企業誘致に注力してきた。
ンガン・ドゥアのマット織りの伝統工芸は、徐々に衰退しつつある。
これと並行して、手工芸品の生産を組織化する企業や事業者への支援を強化し、生産から消費までのバリューチェーン全体における協力と連携の強化、食品安全および労働安全基準に準拠した原材料地域の積極的な開発、イノベーションとハイテク生産の促進に重点を置くべきである。また、製品のプロモーション、投資の促進、農村労働者への職業訓練の提供にも力を入れるべきである。
製品品質向上という基準に基づき、工芸村におけるOCOP製品の開発を重視する方針は、工芸村の製品や伝統工芸村が市場でブランドを確立し、変革していくための基盤であり「支援」であると考えられています。省は、国家新農村開発目標プログラム、関連プログラムやプロジェクト、その他の法的資金源から資金を動員し、工芸村の企業や生産施設が困難を克服できるよう支援しています。
伝統工芸の村で「伝統の灯を絶やさない」ことは、目に見える価値をもたらすだけでなく、故郷の記憶の一部を守ることにもつながります。なぜなら、これらの村で作られる製品は、職人たちの情熱の結晶であるだけでなく、何世代にもわたって育まれ、受け継がれてきた創造性の集大成でもあるからです。
グエン・リン
出典:https://baocamau.vn/giu-gin-ky-uc-xua-a129247.html









コメント (0)