Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

持続可能な開発のために「職人の魂」を守ります。

地元の文化に深く根ざした体験を求める観光客が増えている状況において、ベトナムの伝統工芸村は観光開発にとって貴重な資源です。

Báo Tin TứcBáo Tin Tức27/12/2025

写真のキャプション
陶芸家グエン・チョン・ギア氏の工房で、陶芸作品「皇龍祝典」に釉薬を塗る様子。写真:ホアン・ヒエウ/TTXVN

伝統工芸村が真に魅力的な観光地となるためには、その中核的価値を守り、保全と活用の双方の利益を調和させた、構造化された適切な観光商品を開発することが不可欠です。さらに重要なのは、政府、地域住民、工芸村のコミュニティ、そして旅行会社が​​連携し、ベトナムの手工芸品の価値を現代の観光環境の中で持続可能な観光商品へと転換していくことです。

手工芸村観光の発展に豊かな可能性。

伝統工芸村は、世代を超えて受け継がれてきた手工芸の技の宝庫であるだけでなく、ベトナム社会の歴史、習慣、そして美意識を反映した文化空間でもあります。陶磁器、絹織物、籐や竹で編んだ製品、漆器、青銅の鋳物、石彫、生け花、伝統料理など、一つひとつの作品には、その文化、人々、そして土地にまつわる物語が込められています。こうした文化の奥深さと独特の個性こそが、工芸村、そこで作られる工芸品、そして製品が観光客にとって特別な魅力を生み出しているのです。特に海外からの観光客は、地元の文化や遺産の価値に触れることをますます重視しています。

近年、多くの伝統工芸村がベトナムの観光地図上でおなじみのスポットとなっています。バッチャン陶芸村、ヴァンフック絹織村(ハノイ)、ドンホー絵画村(バクニン)は、古くからの工芸村の雰囲気と陶芸、絹織、絵画などの体験活動を組み合わせることで観光客を魅了しています。フエでは、バオラ籐編み村が環境に優しい製品と地域社会の生活と結びついた体験型観光モデルで注目を集めています。ホイアンの文化遺産地区にあるキムボン木工村とタンハー陶芸村は、伝統工芸技術を保存するだけでなく、手作業のプロセスを観光客のための活気に満ちた文化体験に変えています。さらに、チャクエ野菜村は、訪問者が植え付け、食事の準備に直接参加し、ベトナムの農村生活のリズムを体験できるユニークな農業観光空間を提供しています。

ベトナム国家観光局の統計によると、現在、同国には5,400以上の工芸村と伝統工芸のある村があり、そのうち約2,000が工芸村および伝統工芸村として認定されており、260以上の伝統工芸があります。工芸村に関連する観光開発の潜在的な可能性の高まりを認識し、観光管理機関、地方自治体、旅行会社は、観光客を観光、ショッピング、体験に誘致するための商品の多様化に興味を示し、投資しています。特に近年、多くの科学者、研究者、管理者、工芸村やコミュニティのメンバーが、各地域や地方に特有の伝統工芸品ブランドの研究、投資、促進に積極的に参加しています。

ベトナム国家観光局のハ・ヴァン・シュー副局長によると、工芸村の観光開発は、雇用創出、住民の所得増加、地域経済の活性化に貢献するだけでなく、持続可能な観光開発を目指し、伝統的な文化的価値の保存と促進においても重要な役割を果たします。工芸村の人々が観光活動の主体となることで、文化遺産が保護されると同時に、ベトナム観光が国際市場において独自のアイデンティティを確立する機会が開かれるのです。

伝統工芸村のアイデンティティを守る。

写真のキャプション
ステリア・ビーチ・リゾートは、アンク・マット織物生産・サービス・観光協同組合(旧トゥイアン地区)と協力し、伝統的なマット織りの工芸を体験するツアーを企画しました。写真:トゥオン・クアン/TTXVN

観光と伝統工芸村を組み合わせることは、観光商品の多様化を図ると同時に、手工芸品の価値の保存と発展を促すインセンティブを生み出すための適切なアプローチです。各地域の独自のアイデンティティを反映した観光商品の構築に重点を置くことで、観光は観光客の選択肢を広げるだけでなく、ベトナムのイメージを世界に発信し、文化交流を促進し、ベトナムの工芸村の真髄を国際舞台に融合させることにも貢献します。

実際には、多くの工芸村が観光客を惹きつけるのは、その規模の大きさではなく、地元の人々が長年にわたり守り続けてきた精巧な職人技によるものです。しかしながら、急速な都市化、市場経済の変化、そして若年労働者のキャリア志向の変化により、多くの工芸村が消滅の危機に瀕しています。中には、短期的な利益を追求して自発的に観光業を展開する工芸村もあり、製品の商業化と工芸のアイデンティティの喪失につながっています。多くの観光客は短期間で工芸村を訪れ、深い体験を得られないため、滞在期間が短く、潜在的な消費額も少なくなっています。さらに、環境汚染、持続可能な開発への志向の欠如、そして工芸村と文化、生態、食の観光地とのつながりの弱さも、これらの村への安定した観光客の流れを維持する上で大きな障害となっています。

この実践経験は、工芸村観光の持続的な発展には、工芸品そのものの保存が不可欠であることを示しています。工芸村の空間を保全し、職人を支援し、若い世代に伝統工芸の継承を奨励することは、観光地の中核的価値を守るための鍵となります。この基盤に基づき、観光商品は創造的かつ専門的に開発され、手工芸品の制作プロセスをインタラクティブな体験へと転換し、訪問者が工芸の物語を聞き、各段階に直接参加し、自分らしいタッチの製品を作ることができるようにする必要があります。アジア観光開発研究所所長のファム・ハイ・クイン氏によると、工芸村観光の持続的な発展には、地域社会が中心となり、それぞれの地域の文化的価値と独特の景観の保全に重点を置く必要があるとのことです。

伝統工芸村に関連する観光活動は、地元の料理、民俗祭り、地域社会の生活、田園風景といった支援要素とも連携させる必要があります。工芸村を文化・生態観光のツアーやルートと連携させ、ホームステイや夜間の工芸実演を組み合わせたり、短期体験教室を開催したりすることは、観光客、特に海外からの観光客の滞在期間を延ばし、支出を増やすための重要な要素です。旅行会社トラベロジーのゼネラルディレクター、ヴー・ヴァン・トゥエン氏によると、工芸村観光の発展は農村開発と連携させる必要があり、最も重要なのは、観光活動における地元住民の促進、研修、指導です。これには、プロモーション方法の更新、観光地のデジタル化、そして商品に活気を与えるためのツアーガイドや通訳のストーリーテリングスキルの向上も含まれます。

経営の観点から、多くの専門家は、地方自治体、観光産業、そして工芸村コミュニティ間の連携の必要性を強調しています。観光空間の計画、商品の標準化、地元住民への観光スキルの研修、そして商品プロモーションと消費へのデジタル技術の活用は、長期的な解決策となります。ベトナム観光開発研究所元副所長のファム・チュン・ルオン准教授は、工芸村観光が持続的に発展するには、長期的な戦略、地域社会の積極的な参加の確保、文化遺産の保存と経済発展の連携、そしてグリーンツーリズムモデルの確立が不可欠であると主張しています。

現代の観光の文脈において、工芸村観光は文化の保存と発展を繋ぐ橋渡しとして効果的な役割を果たしています。適切な投資があれば、各工芸村は伝統工芸を保存するだけでなく、観光活動を通じて文化的価値を高めることができます。手工芸品はもはや単なる土産物ではなく、「文化大使」となり、国内外の観光客にベトナムとその人々の物語を伝えています。

出典: https://baotintuc.vn/du-lich/giu-hon-nghede-phat-trien-ben-vung-20251227104735571.htm


コメント (0)

ぜひコメントして、あなたの気持ちをシェアしてください!

同じトピック

同じカテゴリー

同じ著者

遺産

人物

企業

時事問題

政治体制

地方

商品

Happy Vietnam
ゲアン省のコン寺ボートレース祭りの活気ある雰囲気。

ゲアン省のコン寺ボートレース祭りの活気ある雰囲気。

熱心に働きなさい。

熱心に働きなさい。

ボートレース

ボートレース