70歳近くになるタ・ヴァン・ヴィン氏は、今でも毎日ベランダに座って竹を割り、人生の半分以上を費やしてきた伝統工芸の仕事を熱心に続けている。彼の故郷はタイグエン区ヴァン・スアン地区のトゥーラムという伝統工芸の村だ。
彼は器用な手で、前日に水に浸しておいた竹の棒を一本一本丁寧に形作っていった。竹が割れるおなじみのカチッという音は、彼を幼い頃の記憶へと連れ戻した。ヴィン氏は、子供の頃、この作業がとても退屈で、何年も粗くて硬い竹に囲まれて過ごしたことを語った。
しかしその後、父親の仕事ぶりを間近で見ながら、竹を曲げたり割ったりする工程を一つ一つ直接教わるうちに、少年の考え方は徐々に変わっていった。それ以来、彼の工芸への愛情は育まれ、年月を経て大きくなっていった。
トゥーラムの籐と竹細工の村は20世紀初頭に設立されました。当初、村人たちは主に家庭用品を生産していましたが、次第に大きく発展し、この地域の多くの世帯にとって主要な収入源となりました。
2009年、トゥーラムは正式に伝統工芸村として認定されました。現在も、この地域の600世帯のうち約300世帯が、かご、盆、ふるいといった昔ながらの工芸品の生産を続けています。
ヴィン氏によると、高品質な製品を作るためには、職人は原材料の選定、竹の浸漬、竹の細片化、繊維の成形、織り、成形、仕上げに至るまで、多くの連続した工程からなる厳格なプロセスを経なければならない。
この工程では、職人は竹の選定段階から細心の注意を払う必要がある。なぜなら、竹が若すぎると曲げたときに簡単に折れてしまうし、古すぎると硬くなり、細かく割るのが難しく、竹ひごに必要な柔軟性も欠けてしまうからだ。
「この仕事には忍耐力と細心の注意が必要です。私たちが最初にこの仕事を始めた頃は、竹の切れ端が皮膚に食い込んで、みんな手が傷だらけでした。この仕事は長時間座り続け、織りの精度を確保するために非常に集中力を維持する必要があるのです」とヴィン氏は打ち明けた。
熟練した職人の技術と専門知識は、織り工程における手の圧力の精密な制御に最も顕著に表れる。なぜなら、糸がずれるようなわずかなミスでも、製品の形状を損ない、耐久性を低下させてしまうからである。
そのため、各製品は市場に出回る前に徹底的な検査プロセスを経なければならず、職人には製品の耐久性と美観を確保するために、技術的な専門知識と細部への繊細な感覚の両方が求められる。
今日でも、トゥーラムの小さな道沿いの多くの家々では、竹を割ったり、細長い形に加工したりするリズミカルな音が響き渡り、長い伝統を持つこの土地のアイデンティティを反映した独特の作業リズムが今もなお息づいている。
しかし、地元住民によると、現在この職業に従事している労働者のほとんどは高齢者であり、この地域の若い世代は工業地帯で働くか、都市部で生計を立てることを選択する傾向があるという。
この状況は、籐や竹を使った織物工芸が高収入を生み出さず、注文が時期によって予測不可能に変動するため、多くの世帯が長期的な生産を維持することが非常に困難であるという事実から生じている。
「今の若い人たちは安定した月収が得られる企業に勤めることが多いのですが、この仕事は完全に注文に依存しています。仕事が多い時もあれば、仕事がなくて待たされる時もあるんです」とヴィン氏は打ち明けた。
人材確保という大きな課題に加え、トゥラム村の伝統工芸品は、デザインが多様で価格も安い安価な工業製品や輸入品との競争圧力にも直面している。
こうした状況に直面し、工芸村の多くの世帯は積極的に考え方を変え、独自の道を切り開き、新たな顧客を獲得するために、高級装飾品や環境に優しい製品の開発に転換した。
同時に、地元では見本市や展示会などを通じて多くのプロモーション活動を積極的に実施しており、市場を拡大し、省外のパートナーを見つけるために、人々が自社製品をソーシャルメディアプラットフォームに持ち込むことを支援し始めている。
ヴィン氏のようなベテラン職人にとって、今日最大の懸念は、市場へのアクセスや不安定な収入といった問題だけでなく、伝統工芸を継承する後継者世代の不在による衰退のリスクでもある。
多くの困難に直面しながらも、この地の高齢の職人たちは、籐や竹の一本一本を丁寧に扱い、静かに、そして勤勉に作業を続けている。彼らは、いつの日か若い世代が戻ってきて、先祖代々受け継がれてきた伝統工芸を継承し、発展させてくれることを願っている。
出典：https://baovanhoa.vn/kinh-te/giu-lai-hon-cot-nghe-may-tre-dan-o-thai-nguyen-231770.html
コメント (0)