Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

故郷の伝統的なイグサ繊維を守りましょう。

キムボン地区(ホイアン区)のイグサ栽培と敷物織りの地域で生まれ育ったファム・ティ・コンさん(1989年生まれ)は、故郷の伝統工芸が絶滅の危機に瀕しているのを目の当たりにし、故郷に戻り、敷物織りの伝統工芸を復活させ、故郷のイグサ繊維を保存するための旅に出ることを決意した。

Báo Đà NẵngBáo Đà Nẵng31/05/2026

ファム・ティ・コンさん(一番左)が観光客に伝統的なマット織りの工芸を紹介している。写真:ラム・フオン

コンさんは、自分の村の伝統的なイグサ織りマットの製作がいつ始まったのか正確には知りませんが、祖母や母親たちが何世代にもわたって織機に携わってきたことは知っています。コンさんは幼い頃、午前中は学校に通い、午後は祖母や母親と一緒にイグサを割って乾燥させ、マットを織るのを手伝っていました。

大学を卒業して就職した後も、故郷の伝統的なマット織りの技術への強い憧れから、彼女は故郷に戻ることを決意した。2019年、コンさんはツアーガイドの仕事を辞め、故郷に戻り、家族の伝統工芸の発展に専念することにした。調査研究を経て、コンさんは大胆にもキムボン・セッジ工芸品生産施設(略称:キボコ)を設立した。

設立後間もなく、新型コロナウイルス感染症のパンデミックが発生し、施設は観光客の受け入れができなくなり、ほぼすべての業務が停止状態に陥りました。この困難な時期に、コンさんは人々が自然の価値観に回帰し始め、伝統工芸品や環境に優しい製品に関心を示していることに気づきました。その時、彼女は自分の進むべき道が正しいと確信し、その選択に揺るぎない信念を持ち続けました。

2022年初頭、新型コロナウイルス感染症が収束した後、コンさんは旅行代理店との連携を再開し、観光客向けに新たな観光商品を開発しました。伝統的なイグサ織りの工芸品が持つ独特の特性と魅力的な文化的価値のおかげで、コンさんの施設はますます多くの観光客を惹きつけています。

コンさんは、持続可能な観光と連携した伝統工芸村の発展に重点を置き、外国人観光客のニーズに応えるため、イグサ繊維を使った製品の多様化を図りました。伝統的な敷物を織ることから始まり、コンさんをはじめとする職人たちは、提灯、テーブルクロス、ハンドバッグ、帽子、敷物など、イグサ繊維を使った様々な製品を生み出しています。

ファム・ティ・コンさんは、その創造性と巧みな手さばきで、スゲを染めるための様々な色を調合し、作り出します。写真:ラム・フオン

特に、コンさんはその創造性、美的センス、そして巧みな手さばきで、色の混合を探求し研究してきました。青、赤、紫、黄、白の5色しか使われなかった伝統的なマット織りの技法から、コンさんは約20色もの多様な色彩を生み出し、顧客の好みに合わせてスゲの繊維を鮮やかな色に染め上げています。また、工芸村の持続可能な発展を確保するため、コンさんは地元に広がる広大なスゲ畑のおかげで、原材料を自給自足しています。

現在、キボコの製品は、工芸村を訪れる観光客の買い物ニーズを満たすだけでなく、インテリアデザイン会社にも選ばれてプロジェクトの装飾に使用されており、アメリカやオランダなど世界中の多くの国に輸出されています。

コンさんは、マット織りの伝統工芸を発展させ、地域社会に持続可能な価値をもたらすことを願い、今後もスゲ繊維を使った手工芸品作りのワークショップを開催していく予定です。これらのワークショップでは、参加者は伝統的なスゲマット織りの技術について学ぶだけでなく、実際に体験することもできます。「参加者は製作工程を一つ一つ体験し、持ち帰れる作品を作ることができます。そこから、訪れた場所の思い出や深い印象が生まれ、伝統工芸の村への愛情が深まり、ベトナムの田園地帯の素朴な美しさを広める大使のような存在になってくれるでしょう」とコンさんは語りました。

キボコには毎月、主にヨーロッパからの観光客約100人が訪れ、約100種類の商品が販売されている。
2024年、キボコ社の製品はOCOP(有機農業生産者協会)の3つ星認証を取得しました。また、2023年、2024年、2025年の3年連続で、省レベルの代表的な農村工業製品として認定されました。

出典:https://baodanang.vn/giu-lay-soi-coi-que-huong-3338781.html


コメント (0)

ぜひコメントして、あなたの気持ちをシェアしてください!

同じトピック

同じカテゴリー

同じ著者

遺産

人物

企業

時事問題

政治体制

地方

商品

Happy Vietnam
市

フーコック島:新たな姿

フーコック島:新たな姿

潟湖は活気に満ち溢れていた。

潟湖は活気に満ち溢れていた。