文化遺産の保存
クアンフー省には20の民族が暮らしており、エデ族とムノン族は古くからこの地に根ざしてきた先住民族です。現在、このコミューンには約1,000人のエデ族が暮らしており、主にフー・スアン、フー・ソン、フー・フン、ダク・ナン、クルーなどの集落に居住しています。何世代にもわたり、彼らの生活は田畑、森林、山々、そして村へと流れ込む小川と密接に結びついてきました。
エデ族にとって、水源は日常生活の場であるだけでなく、聖なる場所、つまり共同体の生命を守る水神の住まいでもある。そのため、生活様式は変化しても、この地の人々は今もなお、水源崇拝の儀式を重要な儀式として守り続け、神々に感謝を捧げ、好天、豊作、そして村の平和を祈願している。
フー・スアン集落の村長であるY・クルム氏は、「水崇拝の儀式は、エデ族の人々に代々受け継がれてきた伝統です。子孫たちが自らのルーツを思い出し、愛と団結を示し、先祖が残した良き価値観を守り続ける機会なのです」と語った。
この儀式は精神的な意義だけでなく、環境保護に関する民俗的な知恵も反映している。儀式の後、村の長老は必ず皆に、きれいな水源を守り、水源周辺の木を伐採しないようにと諭す。そうすることで、水は清らかに保たれ、村の生活を豊かにするのだ。
水源が村の中心だとすれば、ゴングはエデの文化生活の魂と言えるでしょう。あらゆる祭りで、ゴングの音は祖先の声のように響き渡り、人々を神々や共同体と結びつけます。
フー・スアン村では、村長でありエデ党員でもあるイ・ロム・ニエ氏が、長年にわたり、若者たちに銅鑼の演奏を学び、村の銅鑼アンサンブルに参加して民族のアイデンティティを守るよう、精力的に働きかけてきた。
若い世代が村の長老や職人から学び続けなければ、伝統的な文化価値は徐々に失われてしまうでしょう。ですから、私は常に村の子どもたちに、銅鑼の活動に参加し、伝統的な銅鑼の曲を学ぶよう勧めています。
Y Lom Niê 氏、ラムドン省クアンフーコミューン、 フースアン村長
この教えのおかげで、今日ではクアンフー省の多くのエデ族の若者たちが銅鑼の演奏方法を学び、それぞれの銅鑼の旋律の意味を理解し、伝統衣装を着て村の祭りに参加することを誇りに思っている。
焚き火を囲んで踊る伝統舞踊、美しい歌声、そして山や森の恵みをふんだんに使った風味豊かな料理は、エデ族の人々の世代を超えて受け継がれてきた美しい文化遺産となっています。竹筒で炊いたご飯や焼き水牛肉から、ベップの葉、苦いナス、野生の唐辛子まで、すべてがエデ族の人々の労働生活や自然と深く結びついています。
フー・スアン村のY・トゥック・ニエ氏は、「どの祭りでも、村人たちは熱心に参加し、食べ物を用意したり、文化的なパフォーマンスを企画したり、焚き火を灯したりして、地域社会の絆を深めています」と語った。
エデのアイデンティティを際立たせる
クアンフー村は、地域建設と開発の過程において、伝統文化を持続可能な開発資源へと徐々に転換させている。
地元当局は、エデ族とムノン族の多くの慣習や祭りを見直し、復元してきた。その中でも、水源崇拝儀式は、保存・促進すべき典型的な文化遺産として認識されている。
クアンフー村人民委員会の副委員長であるカオ・バ・ホアン氏によると、この祭りを復活させることは、文化的なアイデンティティを保存するだけでなく、独特の自然景観と豊かな文化空間を持つナムカー火山の麓における地域観光を発展させることも目的としている。
伝統文化を保存することは、地域におけるコミュニティツーリズムの持続可能な発展の基盤となる。
カオ・バー・ホアン氏、ラムドン省クアンフゥコミューン人民委員会副委員長
そうした方針に基づき、祭りの復元、銅鑼演奏の維持、錦織の保存、民俗文化の次世代への継承など、多くの保存活動が実施されている。
伝統文化と地域観光を結びつけることで、訪問者はエデ族の人々の生活を探求したり、地元の料理を楽しんだり、広大な森に響き渡るゴングの音に耳を傾けたり、ナムカル火山の麓で自然に浸ったりする機会を得ることができます。
現代社会の流れの中にあっても、伝統文化はクアンフー省のエデ族の人々のあらゆる銅鑼の音、あらゆる祭り、そして日常生活のあらゆる側面に息づいている。それは祖先の記憶であるだけでなく、コミュニティが自らのアイデンティティを守り、村の持続可能な発展を促進するための誇りと精神的な力の源泉でもある。
出典: https://baolamdong.vn/giu-mach-nguon-van-hoa-ede-duoi-chan-nui-lua-nam-kar-445228.html
コメント (0)