 |
| カムザン村のノン・クアン・ハオ氏のリュート工房。 |
手作りの楽器から
チョードン地区クオイタック村の民俗芸術家、ヴァン・ティエン・コイ氏は、優れたテン歌手でありティン演奏家としても知られているだけでなく、タイ族のティン楽器製作者でもあります。職人のヴァン・ティエン・コイ氏によると、2008年に最初のテン歌唱教室を開講した当時、生徒たちに楽器が不足していたため、練習用の道具として楽器を自作することを学んだそうです。そして、現在に至るまで、この職業に就き続けています。
職人ヴァン・ティエン・コイ氏によると、ダンティンは棹、胴、面、指板、弦で構成されています。棹は柔らかく軽い、緻密な木目を持つ木材で作られており、通常は墨縄材か桑材が用いられます。棹の長さは75～90cmです。
ダンティンを作るには、職人はネック用の木材の選択から、ボディ用のひょうたんの選択、そして熟練した手作業によるかんな掛け、ノミ削り、彫刻、弦張りなど、多くの段階を経て、標準的で滑らかな音色のギターを作り上げなければなりません。
ナムクオン村ナダウ村のリー・ヴァン・チエンさんは、ティン・リュートの歌と演奏に情熱を傾け、長年にわたり地元の文化芸術活動に参加してきました。彼は、ティン・リュートの歌と演奏の芸術を広めるためには、ティン・リュートを愛する人々のニーズに応えるティン・リュートを作ることが非常に重要であることを明確に理解しています。
標準的な音色で、響きがよく忠実な美しいダンティンを作るには、職人が製造のあらゆる段階で細心の注意を払う必要があります。
リー・ヴァン・チエン氏によると、響箱は楽器の品質を決定づける最も重要な部分です。響箱は通常、ひょうたんから作られています。ひょうたんは大きすぎず小さすぎず、口が丸く、古いもので、美しい丸みがあり、皮が厚く、澄んだ音色で、標準的な音色が得られるものを選ぶ必要があります。
顔、耳、くちばしなど、他のパーツも厳選されており、特にネックは、楽器を長く使い、反り返らないように古材から作られていなければなりません。すべての工程は手作業で行われ、精密に彫られています。
ギフト商品へ
現在、同省北部では、ティンリュートは、テン歌唱と結びついた伝統楽器であるだけでなく、観光客向けの人気のお土産にもなっている。
個人の情熱に応えるために作られたギターから、Van Tien Khoi氏やLy Van Chien氏などの職人の製品は多くの人に知られ、注文されています。
 |
| 観光客はダンティンの演奏を体験し、友人へのお土産として購入します。 |
楽器は1本あたり100万～150万ドンで売れ、職人たちは安定した収入を得ています。楽器製作は彼らにとって生計を立てるだけでなく、テン族の旋律と伝統工芸を守り続けるための原動力にもなっています。
カムザン郡ピエンルオン村にあるマ・ティ・デイとノン・クアン・ハオのダンティン（伝統的な琴）製造工場は一日中賑わっている。
お話を伺う中で、マ・ティ・デイさんとご主人が工場を開設した当初は、省内のタン族の歌唱愛好家からの注文のみを受けていたことを知りました。しかし現在では、彼らの製品は多くの省や都市で販売され、高原の香りが強い贈り物として海外にも送られています。工場では毎年4,000台から6,000台の楽器を製造しています。
楽器製作の発展と、ヴァン・ティエン・コイ氏、チエン氏、ハオ氏といった職人たちの献身的な努力によって、テン歌唱の芸術は今もなお保存され、広められています。楽器の音色は、タイ族やヌン族の祭りや高床式住居に響き渡るだけでなく、観光客の荷物の中にも入っており、現代社会に蘇りつつあるこの伝統を思い起こさせてくれます。
出典: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202512/giu-nghe-che-tac-dan-tinh-c3e1b17/
コメント (0)