職業を守り、観光村を創る

地域の遺産保護を奨励する

コンジョット、コンナク、コンプドラムは、ダクドア地区ハドンコミューンの特に困難な 3 つの村です。ここの人口の95%は、独特の文化的価値観を持つバーナール族です。これら3つの村を対象に、バハナール族の織物やクロスボウ製作といった伝統的な手工芸技術を訓練するプロジェクトが2024年12月末から実施され、コミュニティに伝統工芸を教えるだけでなく、生計と観光開発の新たな方向性を開拓することになる。

このプロジェクトは、環境総局が主導する「ASEAN遺産公園の保全と持続可能な管理に関する小額助成金（AHP）」プログラムの一環であり、ASEAN国立公園（バベ、ホアンリエン、チューモムレイ、コンカキン）が参加しています。ハドン村の女性連合がプロジェクトの主催者であり、コンカキン国立公園が監視機関となっている。

ハドンコミューン（ダックドア地区）の若い世代は、伝統工芸の保存に対する意識を高めるために学校で職業について学んでいます。写真：HN

このプロジェクトを実行するにあたり、村のバナール族の人々は、当初は日常生活に役立つ織物のみを使用していましたが、現在は高度な技術を取り入れ、観光市場をターゲットにした美しく多様な製品を生み出しています。

ハドン村女性連合会長のドート氏によると、プロジェクトに参加する人々は職業を教わるだけでなく、職業グループを組織し、管理、運営し、特に創造的に考え、新しい消費傾向に合わせて製品を改良する方法も学びます。

さらに、チャンキエン民族寄宿中等学校（ハドンコミューン）の6年生から9年生の生徒も、課外活動の一環として職業訓練に参加しています。各研修セッションは 4 日間続き、Ngom Thung 織物村 (Ia Pet コミューン) の職人から直接指導を受けます。

職人のヒョイ氏はこう語った。「竹ひごを削り、籠を編み、模様を描き、籠の底と口を作る方法を教えています。今では多くの人が、非常に美しく、技術的に正確な完成品を作り上げています。この基本的な技術から、この技術を習得した人は、他にも多くの織物製品を作ることができます。」

特に、このプロジェクトの活動は、森林資源を保全しながら生計を立てるために必要な要素である、持続可能な方法で天然資源を活用し、処理する方法を人々に理解してもらうことにも重点を置いています。

コンカキン国立公園の緩衝地帯にあるハドン村（ダックドア地区）の人々は、持続可能な生計を立てるために伝統工芸を学んでいます。写真：HN

観光村の創設

コンジョット村、コンナック村、コンポドラム村での工芸グループやチームの結成は、工芸を復元・保存するための一歩であるだけでなく、コンカキン国立公園に関連したエコツーリズムの工芸村を建設することも目的としています。

コンカキン国立公園管理委員会代表でプロジェクト監督を務めるヴー・ティ・チン氏は、「緩衝地帯の村から体験型観光サービスを形成することで、国立公園の中心部からバフナール村までの観光客にサービスを提供できるようになります。観光客はそこで手工芸品の体験に参加し、ユニークな文化空間に浸ることができます」と断言した。

国立公園では、生態系・文化・工芸村連携ツアーの準備として、観光商品づくりの魅力や体験についても調査・評価を行いました。

チンさんによると、国立公園の中心部から訪問者は森の中をトレッキングし、コンカキン山脈と森林の真ん中に位置する静かなバフナール村にたどり着くという。地域住民がガイドする工芸村を体験できるアクティビティがもっとあれば、このツアーの魅力はさらに増すでしょう。

普及活動の一環として、このプロジェクトでは、多くの高度な技術を持つ職人がおり、工芸グループを組織する効果的なモデルとなっているゴムトゥン織物村のモデルを人々が訪問できるように企画しました。緩衝地帯の村の人々は、経験、技術、生産を組織し製品を消費する方法を学ぶ機会を得ています。

ハドン村女性連合会長によれば、村内の家庭が観光向け製品の作り方を知る機会を得たのは今回が初めてだという。 「昔の人々は、見た目を気にせず、慣習や​​習慣に従っていました。今では、実用性と美的価値を重視し、耐久性のある製品を作る方法を知っています。バスケット、トレイ、ハンドバッグなどの製品が、紹介やプロモーションのために私たちのところに送られてきます」とドート氏は語った。

職人による指導を受けた後、生徒たちは織りの技術で美しい製品を作り上げました。写真：HN

しかし、最大の難しさは依然として製品の生産です。この職業では技術が教えられていますが、実践者には安定性と市場への便利なアクセスが必要です。そのため、このプロジェクトでは、Zalo販売アカウント、Facebook、TikTokショップの作成などのマーケティングチャネルを展開しています。観光地を繋ぎ、文化フェアへの参加登録や商品の紹介などを行います。

「村の商品がすぐに観光客に届くことを期待しています。国立公園から村への体験ツアーがあれば、観光客は織物作りに参加したり、文化的な話を聞いたり、お土産として商品を購入したりすることができます」とチンさんは語った。

編み籠、盆、共同住宅の模型、クロスボウなどの製品は、単なる家庭用品ではなく、バハナール族の独特の文化的価値も含んでいます。それぞれの製品は、何世代にもわたる人間と自然環境との永続的な絆についての物語です。

そのため、まだ始まったばかりであるにもかかわらず、プロジェクトは前向きな変化を生み出しました。最初の工芸グループが設立され、人々は生産を組織し、さまざまな製品を作成する方法を学びました。

伝統文化が、特に体験型観光を通じて生活の向上に貢献すると、物質的価値と精神的価値が共鳴し、コンカキン国立公園の緩衝村落におけるコミュニティ観光の発展に向けた強固な基盤が築かれます。

出典: https://baogialai.com.vn/giu-nghe-de-tao-dung-lang-du-lich-post322354.html