独特の特徴を持つミーティエン陶器が保存されている - 写真：トラン・マイ
7月7日、文化スポーツ観光省はミーティエン村の伝統陶器を国家無形文化遺産に認定しました。これは、2世紀以上にわたって存続してきた工芸村にとって、非常に価値のある認定です。
セラミックラインの真髄
クアンガイ省ビンソン村のミーティエン陶器村は、18世紀後半にこの地に移住し、陶芸品を持ち込んだタインホア族の陶工たちによって形成されました。
村の長老たちによると、この工芸の創始者であるファム・コン・ダック氏とグエン・コン・アット氏の2人は、陶器作りに非常に適した柔らかくて硬い粘土があるトラボン川沿いの土地を選び、定住して窯を構えたという。
小さな工芸村から始まったミティエン陶器は、急速に発展しました。製品は地域の生活必需品としてだけでなく、商人によって中部地方、中央高地、そして国境を越えてラオス、カンボジア、タイへと運ばれました。
最盛期には、ミーティエン陶器村には50以上の窯が昼夜を問わず稼働していました。かつてミーティエン陶器は、グエン王朝の命により、供物や宮殿で使われる品々の製作を命じられていました。
19 世紀には、ここの陶器産業も古代チャウオの土地の繁栄に貢献しました。
収集家が残した製品の中で、ミティエン陶器の特徴は、過去 200 年間ほぼそのまま維持されてきた伝統的な手作業の工程です。
主原料は地元の粘土で、乾燥され、ふるいにかけられ、よく練られています。
その後、職人は手動のターンテーブルを使って形を整えます。製品には独特のエンボス加工が施され、龍、鳳凰、竹、鼠、十二支などが描かれています。これは、中部地方の民芸陶芸の中でも珍しい芸術的特徴です。
もう一つの特徴は、薪を使った二度焼きの技法です。一回目の焼成で「陶骨」が作られ、釉薬をかけた後の二回目の焼成で、特徴的な色層（通常は土黄色、赤褐色、ターコイズブルー）が生まれます。
職人の熟練した手による手作りの作品は、耐久性があり、生活に近い素朴な美しさを持つ陶器のシリーズを生み出しました。
職人ダン・ヴァン・チン氏は、ミティエン陶器村の火を今もなお灯し続ける最後の子孫である - 写真：トラン・マイ
職人のチン氏とその妻は、今もその才能あふれる手で陶芸作品作りに励んでいます - 写真：トラン・マイ
最後の職人が熱心に職業の火を燃やし続けている
かつて活気に溢れた陶器の村は、今や徐々に衰退の一途を辿っています。職人ダン・ヴァン・チン氏とその妻ファム・ティ・トゥ・クック氏一家だけが、この陶芸で生計を立てています。30年以上にわたり、彼らは土に命を吹き込み、先祖が残した一つ一つの模様を守り続けてきました。
「いつか火が消えて、ミーティエンがかつて陶芸で栄華を極めた時代を人々が忘れてしまうのではないかと心配しています。妻と私がこの仕事をしているのは、生活のためだけではありません。この職業への愛情からでもあります。先祖が残してくれた努力を無駄にしたくないのです」とチン氏は打ち明けた。
制作活動に加え、彼らは訪問者に門戸を開き、陶器を展示し、地元の若者に工芸技術を伝えています。職人のチン氏は、情熱をもって、村の次世代が工芸を守り続けてくれることを願っています。
最後に残った職人は、ミーティエン陶器が国家無形文化遺産として認定されたことは、単なる認定ではなく、工芸村を復活させる新たな機会を開くものであると語った。
美しい模様と釉薬が施されたミティエン陶器製品を手に持つ骨董品収集家のラム・ズ・ゼン氏 - 写真：トラン・マイ
トピックに戻る
トランマイ
出典: https://tuoitre.vn/gom-my-thien-di-san-hon-200-nam-ben-dong-song-tra-bong-20250707124420398.htm
コメント (0)