「田園の魂」展は、絵画に込められた田園の精神で鑑賞者を魅了する - 写真：T. ĐIỂU
ミン氏は、3月23日夜にベトナム美術館で開幕したホアン・スン氏の選りすぐりの作品展「祖国の魂」のために、家族から寄贈されたホアン・スン氏の漆絵「フン市場」を受け取った時の感想を語った。
本展は、ベトナム美術館がベトナム美術協会と協力して、画家ホアン・スン（1926-2026）の生誕100周年を記念して開催するものです。
本展では、故画家ホアン・ソンの作品約70点を展示しており、漆、絹、紙などの素材を用いて制作された作品が紹介されている。会場全体は、ホアン・ソンの絵画に見られる特徴的な漆の茶色の色調で満たされている。
作品「フン市場」は、遺族からベトナム美術館に寄贈された。写真：T・ディエウ
家族が選んだのは、ホアン・スンの「トレードマーク」となっているテーマ、すなわち活気あふれる市場や、村から町、村の祭りから都市の集まりまで、民衆の共同生活を描いた絵画などである。
鑑賞者は、北部デルタ地帯の農村市場で働く勤勉な母親や祖母たち、高原地帯の市場、そしてハノイの活気に満ちた本物の市場街角に対するアーティストの心からの温かい感情に、立ち止まって心を動かされる機会を得るだろう。
漆絵という得意な技法を極め、絵画の中に空間を構成する才能を持つ画家は、しばしば多くの人物や場面を作品に取り入れていることは明らかである。
しかし何よりも、視聴者の心を動かすのは、彼が田舎から都会まで賑やかな市場や民俗祭に抱く愛情である。
市場を観察すると、 経済から文化、人々の感情に至るまで、社会生活全体が垣間見える。
したがって、ホアンスン市場を描いた絵画を鑑賞すると、画家が生活し、観察し、耳を傾け、愛し、そして描いた時代のベトナム社会生活のあらゆる側面を、それらの絵画の中に見出すことができるのである。
フン市場を描いた作品は、画家の家族からベトナム美術館に寄贈されたもので、ホアン・スンが生涯を通じて描いた無数の市場の情景を代表する作品である。
ホアン・スンを特定し、市場を描くことへの彼の情熱を認めるために「スン市場」という言葉を誰が作ったのかは不明だが、「スン市場」という名前は、美術界で長く受け継がれており、「ファイ通り、リエンの娘たち」（ブイ・スアン・ファイの街頭画やズオン・ビック・リエンの女性の肖像画のように美しいという意味）と呼ばれるのと似ている。
ホアン・スンが2022年の国家賞の候補に挙がった2作品のうち、1つは市場を描いた絵画「私の故郷の古い市場」である。
ホアン・スン作「農村市場」 - 写真：T・ディウ
露店市場 - ホアンスン - 写真：T. DIEU
作品「私の故郷の古い市場」 - 写真：T. ĐIỂU
作品「ハイランド・マーケット」 - 写真：T. ĐIỂU
画家ホアン・スンは1926年にフンイエン省で生まれた。彼の芸術家としてのキャリアは、国の歴史の流れと密接に結びついていた。
17歳の時、彼は権力掌握を目指す1945年の8月革命に参加し、宣伝活動や啓発ポスターの制作に積極的に携わった。ベトナム通信社に勤務した後、1956年から1958年まで同社からベトナム美術学校に絵画を学ぶよう派遣され、その後も海外で研鑽を積んだ。
彼はアニメーション監督でもあり、ベトナムテレビの初期のアニメーターの一人でもあった。
出典：https://tuoitre.vn/ha-noi-co-pho-phai-cho-sung-20260324124724319.htm
コメント (0)