ハノイ、600人の生徒を対象とする個別指導センターを閉鎖

その内容は、ハノイ市教育訓練局が本日（4月24日）教育訓練省に送付した報告書に記載されている。

したがって、フィードバックを受けてすぐに、教育省はドンダー地区教育訓練局、市警察、ラントゥオン区の指導者の代表者を含む視察チームを設置し、ベトナム・ロシア文化研修センター施設2（チュアラン通り82番地33号）を視察しました。

視察団は、センターには教師29人と中学生約600人が登録して学習していると確認した。この施設は、教科に関する情報を掲示していない、教科ごとの追加授業時間、教師のリスト、授業料など、多くの規則に違反していました。

ハノイ市は4月23日12時からセンターの業務を一時停止するよう要請した。（写真：ハノイ・モイ）

また、センターは月額料金徴収に関する書類をまだ提出しておらず、教員との労働契約書４通も紛失している。署名された契約書は、役職や労働時間を完全に反映していません...

このため、検査チームは同センターに対し、4月23日12時から直ちに業務を停止するよう要請した。 「センターは学習を中止する際には保護者に通知し、金銭的義務を履行し、学生の権利を保障しなければならない。」 ハノイ教育訓練局が要請した。

以前、教育訓練省は、ハノイ市の規制に反する追加教育と学習の組織に関する報道機関によって報じられた情報を確認し、検証するようハノイ市教育訓練局に要請した。そこから、規則に従って違反（ある場合）を厳格に処理します。当該処理の結果を4月30日までに文部科学省に文書で報告する。

報道によれば、ハノイ市ドンダー区チュアラン通りにある文化研修センターには、通達第29号が発効して以来、近隣の公立中学校のほぼ全員の生徒が定期的に補習授業を受けに来ているという。

生徒によると、6年生と7年生は通常午前中に勉強し、8年生と9年生は午後に勉強するそうです。追加クラスも多く、同じクラスの生徒の登録も十分です。このセンターは、1 つの学校の生徒のみを指導する点で、第 2 の学校と変わりません。生徒総数は約500名に上り、月々の授業料は1人当たり約200万VNDです。

ここの学生の多くは、センターが追加の授業を教えるのではなく、学校と連携していることを確認しています。これは、両者の学習内容がつながっているためです。

ハノイには現在、家庭教師サービスを提供するために登録されたセンターと家庭が約15,000ある。ハノイ教育訓練局の責任者によると、個別指導センターやその関連事業の数が急増している一方で、関連する違反行為に対する規制や罰則に関する詳細な指示がなく、地方自治体による検査や監督に支障をきたす恐れがあるため、教育訓練省が早急に具体的な指示を出すことが推奨される。

出典: https://baolangson.vn/ha-noi-dong-cua-trung-tam-day-them-600-hoc-sinh-5045056.html