ハノイ：都市秩序におけるボトルネックへの対処

ハノイ市は、資源と人材を集中させ、政治システム全体の力を結集して「都市秩序」におけるボトルネックを徹底的に解消し、全コミューン・区における都市秩序、規律、そして市民の礼儀の維持を目指しています。これは、都市景観の明確な変革、旧来の認識や習慣の変革、そして市民の生活の質の向上を目的としており、都市秩序が確保され、明るく、緑豊かで、清潔で、美しく、文明的で、安全な首都ハノイの建設に貢献するものです。

Báo Pháp Luật Việt Nam•10/12/2025

ハノイ人民委員会常任副委員長のズオン・ドゥック・トゥアン氏は、2025年12月10日付で「都市秩序」におけるボトルネックの解消と、ハノイにおける都市秩序、規律、文明を確保するコミューンおよび区の構築に関する計画第332/KH-UBND号に署名し、発布した。

この計画は、資源と人材を集中させ、政治システム全体の力を結集して「都市秩序」におけるボトルネックを徹底的に解消し、すべてのコミューンと区が都市秩序、規律、そして市民の礼儀を維持することを目標としています。これにより、都市景観に明確な変革がもたらされ、古い認識や習慣が変わり、市民の生活の質が向上します。そして、ハノイを都市秩序が確保され、明るく、緑豊かで、清潔で、美しく、文明的で、安全な首都へと発展させることに貢献します。

さらに、市党委員会書記の「困難を強調するのではなく、解決策のみを議論せよ」という指示に従い、各部隊および各勢力の役割と責任を具体的な内容、任務、分野ごとに明確に定義することで、「明確な責任、明確な任務、明確な分野」を割り当て、「停滞点」や「ボトルネック」なく計画が継続的に実行されるようにしました。

実施プロセスは、法令、政府の方針、および市党委員会、市人民委員会、市人民委員会の指示を遵守することを確実にしなければならず、実施内容、措置、解決策は、包括的、同期化され、断固として、創造的であり、デジタル技術を効果的に活用し、各段階が徹底的に完了することを確実にしなければならない。

ハノイ人民委員会は、都市の秩序、規律、市民性を確保するための基準を策定し、都市インフラ、都市秩序、都市美観、環境衛生の4つの分野から構成した。

特筆すべきは、歩道が滑らかで清潔に舗装されており、道路標識システムも充実している点である。

仮設市場や一時的な市場はなく、歩道上の車両は規則に従ってきちんと整理されている（自転車やバイクは各通りに均等に列をなして並べられ、歩道のスペースは歩行者のために確保されている…）。

車両（乗用車、バイク、自転車）の駐車エリアは、許可証を取得し、区画線を明示し、料金を表示し、許可された区域内で運営されなければならない。

停車、駐車、乗客の乗降を行う車両は、規則に従って適切な区域および場所に配置、駐車しなければならない。

看板、広告板、案内標識は、適切なサイズと場所に設置され、都市の美観を確保している。

市内全域の送電線と通信ケーブルを地中化する。市内の変電所にある電柱を低くする。

樹木、花壇、芝生は手入れが行き届いており、きれいに刈り込まれていて、枝や葉が視界を遮ったり、交通標識や信号を隠したりすることはない。

排水システムとマンホールは、詰まりがなく、ゴミがなく、雨の後には局所的な浸水が起こらないようにしなければならない。

道路や歩道は清潔で、ゴミが溜まっている様子はなく、ゴミは時間通りに指定された場所に収集されている。