最後の瞬間を急いで撮影
この時期、ホアンキエム湖周辺（ ハノイ市ホアンキエム区）への人の流れはますます活発になり、稀に見る賑わいを呈しています。数十年にわたり「シャークジョー」に愛着を持ってきた人々は、この建造物がハノイの街の風景から消えてしまう前に、美しい思い出を留めておくために、この建造物の横で最後の写真を撮影する機会を得ています。
ル・クイエンさん（44歳、ホアンキエム区在住）は記者団に対し、「ホアンキエム湖を歩くたびに、『シャーク・ジョーズ』のイメージが頭に浮かびます。昔はここで友達と会ったり、カフェに座って街を眺めたりしていました。ハノイは変わる必要があると分かっていますが、このプロジェクトが撤去されると聞いて、どうしても後悔と胸の張り裂ける思いがしました」と語った。
「シャークジョーズ」が正式に解体される前に、人々はチェックインするために群がった。
ハノイの人々だけでなく、多くの国内の観光客も、この特別な空間がなくなる前に楽しむためにここに来ます。
グエン・ヴァン・ホアさん（72歳、 フンイエン県からの観光客）はこう語りました。「ハノイに高層コーヒーショップがまだあまりなかった頃、『ハム・カ・マップ』はホアンキエム湖を一望できる数少ない場所の一つでした。ハノイに来るたびに、家族とよくこの場所を選び、首都の景色を眺め、コーヒーを楽しみ、人生について語り合いました。今、この場所を離れる時、驚きと感動を禁じ得ません。」
『ジョーズ』 ― 物議を醸しながらも記憶に残る象徴
ディンティエンホアン通りとカウゴー通りの絶好のロケーションに位置する「シャークジョー」ビルは、サメの口のように突き出たバルコニーを備え、1990年代からホアンキエム湖エリアの代表的なランドマークとなっています。30年以上にわたり、この場所は若者の馴染み深い待ち合わせ場所であり、ハノイ市民の記憶に残る馴染み深い場所となっています。
しかし、このプロジェクトは美観の観点からも大きな論争を巻き起こしました。その建築様式が、首都の文化的・歴史的中心地とされるホアンキエム湖の景観と調和していないという意見もありました。「サメの顎」の解体は、この特別な歴史的遺跡の古き良き美しさを復元することを目指した、このエリアの空間改修計画の一環です。
観光客はシャークスジョーの麓でチェックインする。
馴染み深い建造物が消えてしまったことを残念に思いながらも、多くの人々はホアンキエム湖が現代都市の発展にふさわしい新たな姿を見せることを期待しています。
ダン・トゥエさん（43歳、バーディン区）は、「ハノイはますます変化しており、このような変化は避けられません。『サメの顎』はもうなくなってしまいましたが、ホアンキエム湖周辺が本来の文化的、歴史的価値を保ちながら、より美しく、風通しの良い場所になってほしいと願っています」と語りました。
「シャーク・ジョーズ」の終焉は、惜しみと期待が入り混じる中で、徐々に過ぎ去っていく。ハノイは変わりつつある。古き象徴が消え去ろうとしているにもかかわらず、首都の人々は、千年の魂を今も保ちながら、ますます近代化と文明化が進む都市への信頼を胸に、未来を見据えている。
正式に解体される前の「Shark Jaws」のクローズアップ。
シャークジョービル（別名、商業センタービル No. 7 ディンティエンホアン、またはシティビュービル）は、ドンキンギアトゥック広場とホアンキエム湖のパノラマビューを望む、古い路面電車の駅に建てられた商業センターです。
このプロジェクトは建築家タ・スアン・ヴァンによって設計され、1990年代初頭に着工され、1993年に完成しました。オープン当時は都市計画の専門家からさまざまな意見が寄せられましたが、シャークジョービルはホアンキエム地区の重要な建築上のハイライトとなり、ハノイで最も訪問者が多い場所の1つにもなっています。
コメント (0)