ハノイ、税務当局の新組織を運用

ハノイ市税務局が地方税務第1部に名称を変更しました。

納税者の時間を短縮し、行政手続きを削減

したがって、2025年に国家予算を徴収する任務を完了し、同時に税務部門が2017年10月25日付の党中央委員会決議18-NQ/TWと政府の指示を成功裏に実施することを支援する。納税者の質の向上、時間の短縮、行政手続きの削減を図り、地方の機能部門と緊密に連携して、州予算の徴収業務を最適に遂行します。

ハノイ市人民委員会は、地区、町、市の部局、支部、人民委員会に特定の任務の実施を継続的に割り当てました。

したがって、第 1 地域の税務局は、国家予算の徴収業務を断固として実行します。予算徴収の進捗状況を綿密に監視する。各税目、各業種、各分野、各対象ごとに分析、評価し、具体的に分類して適切な収入管理策を講じ、定められた計画に従って徴収が進捗するようにします。

地域に密着した収集管理措置を強化する。納税者に実際の発生に近い申告を促すための分析と予測の質を向上させる。電子商取引取引、デジタルビジネス、オンラインビジネスからの収益を効果的に管理します。石油小売業における販売ごとの電子インボイスを含む電子インボイスの利用に関する管理、検査、監督を強化する。資本譲渡および不動産譲渡オブジェクトの管理に重点を置きます。

潜在的および残存収益源を積極的に予測します。州の予算収入の減少に影響を及ぼす要因を特定し、タイムリーで効果的かつ実用的な対応計画を立てます。同時に、土地、資源、鉱物、電子商取引、レストラン事業、ケータリングサービス、ホテル、モーテル、個人事業主世帯、デジタルプラットフォーム上の事業活動などに関連する収入について、国家予算の損失を防ぐための解決策を同期的かつ抜本的に実施します。

収益損失のある地域や税務リスクの高い企業の検査と調査に重点を置く。税金還付後の検査と督促を組み合わせ、速やかに速やかに歳入を国家予算に動員します。

特に土地使用料、土地家賃、鉱物資源開発権料、環境保護税などの長期滞納債務に対する税金債務徴収を強化するための措置を効果的に実施する。同時に、債権回収をできるだけ早く処理するために、困難や障害（もしあれば）を取り除くことに重点を置きます。

税務管理に関する行政決定の強制執行の対象となり、納税義務を履行していない企業や協同組合の法定代表者である事業所や個人に対する一時出国停止措置の適用を強化する。

効果的な予算管理のためにデータを同期する

ハノイ市人民委員会は、計画投資局（合併前）が実施した仕組みに従い、財務局に税務当局との事業登録に関するデータおよび情報の交換を継続するよう指示した。

同時に、事業登録条件を見直し、予算収入に影響を及ぼす可能性のあるリスクを最小限に抑えます。それに伴い、事業設立手続きに来る個人や企業の国民ID、電子メール、電話番号などの完全な個人識別情報を収集します。

農業環境省は、税務当局が土地に関する金銭的義務の徴収を正確かつ完全に決定し通知を発行できるように、速やかに情報を移転するものとする。税務当局と緊密に連携して家屋および土地の登記管理を行います。機関間で情報が正確かつ完全に伝達されるようにします。書類、手続き、借地契約書に不備がある借地案件を審査し、規定通りの処理を行います。

各区、町、市の人民委員会に対し、プロジェクトや土地の土地利用状況、特に国家予算の負債が大きい案件を定期的に検査し、規定と権限に従って速やかに処理を提案するよう指示する。

区、町、市の人民委員会は、国家予算の徴収業務において各レベルの税務当局と連携し、組織、企業、商店に対し、規定に従って税金、手数料、料金およびその他の収入を国家予算に申告し、全額納付するよう促す。

割り当てられた予算収入目標を確実に達成するために、土地使用権オークションの実施をサポートします。当該地域におけるプロジェクト実施の進捗状況を監視し、適切な土地利用を確保する。地区、町、市の専門部門に指示して、プロジェクトや土地区画の状況、特に国家予算の負債が大きいプロジェクトの状況を定期的に検査させる。

同時に、天然資源および環境庁に適切な時期に処理計画を助言および提案するよう指示します。市町村人民委員会に対し、税務当局と連携し、区域内の事業者の経営状況、事業登録状況、税務登録状況を審査・管理するよう指示する。

ハノイ市人民委員会は、各区、町、市の部局、支部、人民委員会に対し、割り当てられた予算徴収業務を真剣に実施し完了するよう要求する。

出典: https://thoibaonganhang.vn/ha-noi-van-hanh-to-chuc-bo-may-moi-cua-co-quan-thue-162931.html