韓国、米価格危機の中、日本への米輸出を増加

日本の米価が過去最高値を記録する中、日本人観光客が韓国産米を購入して帰国へ - 写真：NEWS1

異常気象と供給不足により日本の米の価格が急騰したため、多くの日本人消費者が韓国へ旅行して米を購入することを選択し、5月中旬に注目に値する社会現象が起きた。

韓国米の価格は日本米の2.5倍安い

日本の総務省が5月23日に発表したデータによると、4月の国内米価格は前年同期比98.4%上昇した。

これは比較可能なデータが始まった1971年以降最大の増加であり、日本における米価の記録更新は7か月連続となる。

一方、韓国農水産食品流通公社（aT）の報告書によると、韓国の米の平均小売価格は現在、日本より2.5倍近く安く、旅行中に米を購入しようとする日本人観光客の増加につながっているという。

韓国の中央日報は21日、多くの日本人観光客がソウルなどの大手スーパーで米を購入し、仁川空港で農産物検疫手続きを経て持ち帰る様子を捉えた写真や動画をソーシャルメディアに投稿したと報じた。

5月6日にインスタグラムに投稿された「韓国のお米を日本に持ち込むのは想像するほど難しくない」という日本語のタイトルの動画は、12万回近く再生された。

韓国、数百トンの米の輸出交渉

日本企業が韓国から数百トンの米を追加輸入する交渉中 - 写真：中央日報

中央日報は、韓国の米消費量が減少傾向にあるにもかかわらず、5月1日から19日まで、韓国慶尚南道のEマートスーパーマーケット7店舗での米の売上が前年同期比で4%増加したと報じた。

韓国のアナリストらは、米を購入する日本人観光客の急増が主な原因だと指摘している。

共同通信社が5月23日に報じたところによると、5月5日から11日までの1週間、日本国内の米の平均価格は15kgあたり4,268円で、約32ドルに相当した。

一方、aTコーポレーションのレポートによると、韓国の米の平均価格は10kg当たり29,800ウォンで、約22米ドルに相当し、韓国米は魅力的な代替品となっている。

中央日報によると、慶尚南道は20日、河東郡産蟾津江米80トンを日本に輸出する式典を行った。1990年に統計が始まって以来、救援目的ではなく通常の商業目的で韓国米が日本に輸出されたのは今回が初めてだ。

韓国当局は、日本企業が慶尚南道、全羅南道、江原道、慶尚北道を含む韓国の多くの道から数百トンの米を追加購入するための交渉を続けていると付け加えた。

日本の首相、非効率的な流通システムを認める

中国新聞によると、5月23日、日本の石破茂首相は米の価格を5kgあたり3,000円程度に戻すと約束した。同氏はまた、現在の米の流通システムは非効率であり、構造的な問題があることも認めた。

同紙のウェブサイトは、米価危機は7月3日に予定されている参議院選挙を前にした微妙な時期に起きていると論評した。専門家は、与党が統治の効率性を改善しなければ、石破氏の評判が揺らぐ可能性があると警告した。

国内危機と並行して、日本は米国と関税調整交渉も行っている。

共同通信は、赤澤良成経済再生担当大臣が5月23日、ワシントンで開催される予定の日米間の第3回閣僚級関税交渉に出席すると述べたと報じた。

したがって、日本は、米国が関税政策を調整することを提案し、好ましい結果を得るために米国の提案と意見に耳を傾け、共通の合意を模索していくつもりである。

リエンアン

出典: https://tuoitre.vn/han-quoc-tang-xuat-khau-gao-sang-nhat-giua-khung-hoang-gia-gao-20250524144210078.htm