ニンビン市(ニンビン)で開催された2024年テトザップティン春花市場では、あらゆる種類の桃、キンカン、グレープフルーツ、ランなどを売る何百もの屋台が並んでいた。観光客や地元の人々が市場を訪れ買い物をする際に最も目にするのは、何十個もの金メッキの実が付いた盆栽の鉢とグレープフルーツの木だ。グエン・ヒュー・カン氏(38歳、ニンビン省ジアビエン郡)は、毎年旧正月になると盆栽のキンカンとグレープフルーツを買って売りに出す。今年は、果物と鉢に金色をつけるため、ディエングレープフルーツの根も輸入し、市場で販売するためにアーティストを雇って装飾した。カン氏によると、鉢と果物のメッキに使われている金はすべて工業用の金だという。金メッキを施したグレープフルーツは、1鉢あたり1500万~4000万ドンの価格で取引されます。「テトシーズンに販売するために金メッキを施したグレープフルーツを作るのは今年で2年目です。鉢と果実の金メッキ費用は、販売する木の価格の20~30%を占めています。金メッキと装飾は、テトシーズンに店頭に並べる際の魅力と独自の価値を生み出します」とカン氏は語りました。金メッキを施した鉢とグレープフルーツだけでなく、カン氏はキンカンの鉢にも金メッキを施しました。さらに、金メッキを施した家型の鉢に植えられたキンカンは、非常に目を引く見た目で、1鉢あたり100万~300万ドンの価格で取引されています。

ニンビン産のユニークな金メッキグレープフルーツ。(写真:トラン・ギ)

ミニチュアも金で覆われています。(写真:トラン・ンギ)

金色の植木鉢。(写真:トラン・ギ)

金メッキの植木鉢の価格は1,000万~4,000万ドン。(写真:トラン・ギ)

金メッキのグレープフルーツとキンカンは目を引く見た目です(写真:トラン・ギ)

アーティストがグレープフルーツに書道を描いています。(写真:トラン・ギ)