何百もの世帯がきれいな水を切望している

ミョウバン水と「暮らす」

ファム・ティ・トゥエットさん（1961年生まれ）は、ホントゥイコミューンのモックディン村で50年近く嫁をしており、村の裏の砂丘に掘られた井戸から汲み上げられている生活用水の水源を熟知している。しかし、近年、この水源はミョウバンによる汚染が深刻化しています。肉眼で見ると、タンクの底に黄色い沈殿物の筋が残っており、トゥエットさんは非常に心配している。

ホントゥイ村（レトゥイ）モックディン村のファム・ティ・トゥエットさん（1961年生まれ）は、水源がミョウバンで汚染されつつあることを記者団に語り、心配している。

トゥエットさんは、井戸から汲み上げた水は砂ろ過器に貯めなければならないが、わずか2、3日で沈殿し、酸っぱい臭いがすると述べた。この状況は近年になってから起こったもので、それ以前は水はまだ澄んでいて、人々は日常の活動に使用していました。

「ミョウバンによる水汚染が進んでいるため、人々は主に植物への水やりと洗濯に水を使っています。衣類がすぐに腐ってシミになってしまうため、洗濯も制限されています。生活用水や飲料水は、ボトル入りの水を買わざるを得ません」とトゥエットさんは語った。

現在、モックディン村の住民は、一時的な浄水タンクを作るか、家族が経済的に余裕があれば浄水器を購入することでしかこの問題を解決できない。しかし、水質は依然として懸念事項です。より困難な状況にある多くの家庭は、日常の使用のために水を貯蔵するために他の場所から水を運ばなければなりません。

ホアン・ティ・タムさん（1978年生まれ）は長年、毎日の飲料水のために浄水器を購入しなければなりませんでした。フィルターを開けて確認するのに苦労したタムさんはため息をつき、ミョウバンが厚く堆積しているため、約 2 週間後に水フィルターコアを交換しなければならないと言いました。高いのは分かっていますが、どうすればいいでしょうか?井戸水を直接料理に使うと安全ではありません。

モックディン村のホアン・ティ・タムさんは、毎週、家族の浄水カートリッジを点検し、交換しなければなりません。

モックディン村長のホアン・ヴァン・ドゥオン氏は次のように語った。「村全体では360世帯以上あり、その半数以上が日常生活に重ミョウバンで汚染された水を使用しなければなりません。」多くの家庭では、タンクに水を汲み入れると、ミョウバンが表面に浮かび上がり、肉眼ではっきりと見えます。この状況はここ5～7年の間に発生したばかりで、村人たちは自分たちの健康、特に幼い子どもたちの健康を心配している。

きれいな水への憧れ

モックディン村長のホアン・ヴァン・ドゥオン氏は、ミョウバンによる水源汚染が深刻化し、健康に影響が出ているという懸念から、村の集会や有権者との会合で、当局が注意を払い、日常的に使用できるきれいな水を供給できる環境を整えてほしいという希望が住民から表明されたと付け加えた。

ミョウバン汚染水の状況は、モックディン村だけでなく、その地域の他の村でも発生しています。ホントゥイ村人民委員会の統計によると、現在、同村全体で約600世帯が暮らしており、最も深刻な被害を受けているのはモックディン村とモックトゥオン1村に集中している。

ホントゥイ村人民委員会のファム・ミン・フアン委員長は、村はこの状況を十分認識しているが、住民にきれいな水を供給するには、地元の資源能力を超える大きなコストがかかると述べた。以前、同コミューンは投資家らと連携し、住民のニーズに応えるためにその地域で浄水場を調査して建設するよう呼びかけていたが、まだ実行には至っていない。

人々の健康を確保するため、当面は地元では宣伝活動に力を入れており、使用前にきれいな砂や水のフィルターを通して伝統的なフィルターを使用するよう推奨している。しかし長期的には、あらゆるレベルで注意を払い、地域住民の日常生活を支えるきれいな水システムに投資する必要があります。

トゥアン氏によれば、浄水パイプシステムは現在、ホントゥイ村に隣接するジアニン村（クアンニン省）まで到達しているという。地元の人々は、日常生活を支え、健康を確保するために、きれいな水供給システムに投資することを期待しています。

スアン・フー - タン・トゥン

出典: https://baoquangbinh.vn/xa-hoi/202505/hang-tram-ho-dan-mong-moi-nuoc-sach-2226638/