ダクノン社の輸出はEUDR規制に準拠しています。

Việt Nam•03/01/2025

生産への影響

ダクノンは現在、コーヒー、カシューナッツ、コショウ、ココア、パッションフルーツ、果物など、ヨーロッパ市場に直接的または間接的に輸出されている製品を多数保有しています。

2024年の最初の11ヶ月間で、ダクノンは合計5,987トンのコーヒーをヨーロッパ市場に輸出した。

輸出される商品の中で、ダクノンコーヒーはドイツ、スペイン、イタリア、イギリスの市場への輸出量が安定している。

商工省によると、2024年の最初の11か月間で、ダクノン県は合計5,987トンのコーヒーをヨーロッパ市場に輸出し、2,430万米ドルの収益を上げた。

2024年、ダクノンのコーヒー輸出のうち、欧州諸国への輸出は、同社のコーヒー輸出総量の8.58%、コーヒー輸出総額の10.45%を占めた。

その総量のうち、ドイツへの輸出は3,599トン（1,520万ドル相当）、スペインへの輸出は1,080トン（410万ドル相当）、イタリアへの輸出は794トン（330万ドル相当）、英国への輸出は514トン（170万ドル以上相当）であった。

特にカカオやゴムといった製品に関しては、関係当局の統計によると、昨年は欧州市場への輸出は事実上行われなかったことが示されている。

欧州によるEUDR規則の適用は、ダクノンからの関連輸出製品にとって間違いなく課題となることは明らかである。

EUDR規則は、商標、製品の原産地、森林破壊や森林劣化といった関連影響の評価に関する登録手続きを大幅に増やすため、コスト増加につながります。こうしたコスト増は、ダクノン社の製品の欧州市場における競争力に影響を与えるでしょう。

しかし、農業農村開発局の統計によると、ダクノン省からヨーロッパへの関連製品の輸出割当量は、現在、同省の全商品の輸出総額のわずか約2.63％に過ぎない。

欧州への割当量が少ないため、EUDR規制がダクノンの輸出に及ぼす全体的な影響は短期的には大きくなく、農業や農家への影響もまだ大きくは出ていない。

さらに、EUDR規則では、森林破壊および森林劣化の計算期間は2020年12月31日以降と規定されている。実際には、この日付以前から、ダクノンは森林を非常に厳格に管理していた。

基本的に、この州は2020年以前にすでに天然林を「閉鎖」していたため、森林破壊や森林劣化に関連する要因に依存する産業はあまり多くない。

商工省によると、2024年の最初の11か月間で、ダクノンの輸出額は9億2160万米ドルを超えた。ダクノンにとって最も輸出額が多く、かつ最も安定した輸出先は、シンガポール、韓国、オーストラリア、中国、米国、フィリピン、日本などである。

EUDR規制を回避するための解決策

2025年1月1日に欧州で森林破壊防止規制が施行されることを受け、ダクノンから欧州へ輸出を予定している一部の農産物については、特に手続き面において、企業が早期の準備を進めている。

ダクノン玄武岩コーヒー株式会社のように、グリーン消費のトレンドや持続可能な生産規制の概念にすでに精通している企業にとって、EUDR規制を理解し遵守することはそれほど複雑ではありません。

同社のディレクターであるレ・ヴァン・ホアン氏によると、同社は現在、約300ヘクタールのカカオ農園と約400ヘクタールのコーヒー農園で提携事業を展開している。同社は、栽培から加工に至るまで厳格な規制を遵守し、高品質な製品を生産している。

当社は現在、製品市場を欧州諸国に拡大することを目指しています。EUDR規制に関する情報を踏まえ、当社はこれらの規制に関する情報を発信する複数のセミナーに積極的に参加してきました。

「基本的に、当社は自社の栽培地域がEUDR規制の影響をほとんど受けていないことを確認しています。近い将来、当社は農業省から、こうした厳しい市場への参入に先立ち、万全の準備を整えるための手続きについて、さらなる指導を求める予定です」とホアン氏は述べた。

同社はすべての製品について、生産農家とその栽培地域に関する明確な情報を提供し、トレーサビリティを確保しています。また、パートナー企業には栽培から加工までに関する包括的な情報と手順を提供しています。

過去1年間、同社はベルギー市場にカカオ製品を輸出してきたが、その量は限られていた。顧客はサンプルを4～5回ほど試用した。来年、パートナー企業は生産農場を訪問する予定だ。

ダクノン県は現在、コーヒーの栽培面積と生産量において国内第3位に位置し、その面積は約14万3000ヘクタールに及ぶ。このうち約10万ヘクタールのコーヒー農園には土地利用権証明書が交付されており、約2万3500ヘクタールは4Cやレインフォレスト・アライアンスなどの自主的な持続可能な基準に基づいて栽培されている。

同様に、ダクノルコゴム株式会社（ダクミル）は現在、ダクミル県とダクソン県の8つのコミューンに点在する400ヘクタール以上のゴム農園を所有している。

2024年、継続的な植え替えと新規植栽のため、同社のゴム生産量は約200トンにとどまった。製品は現在、国内向けに販売されている。