洪水被害を受けた地域の人々に生活必需品を提供する。

写真キャプション — これらの贈り物は物質的な価値だけでなく、洪水被害者への励ましにもなり、彼らが困難をできるだけ早く克服する助けとなる。

救援隊は540個の生活必需品を届け、ハムタイン村の1、2、3、およびロトー集落の住民が困難な時期を乗り越えられるよう支援した。救援隊は米、麺類、水、牛乳、飲料水などの生活必需品に加え、台風13号と最近の洪水で被害を受けた困窮家庭に毛布、蚊帳、衣類、そして総額約3億5000万ベトナムドンの現金も配布した。

ハムタイン市は、洪水で甚大な被害を受けた地域の一つです。同市の人民委員会の報告によると、10月26日夜から11月1日にかけて、ハムタイン市では非常に激しい雨が降り、リン川沿いの鉄砲水、多くの道路での深刻な土砂崩れ、河川の氾濫、農作物、植物、家屋への被害が発生しました。

台風13号とその後の影響だけでも、11月7日夜には、ロトー村の川沿いの家屋の一部が0.5～0.7mの深さまで浸水し、ボンビ水路からミータイン村へ続く道路も川の水で冠水しました。コミューン全体の被害総額は130億ベトナムドン近くに上ると推定されています。現在、地方自治体は被害状況の評価と統計の集計を続け、タイムリーな支援を提供したり、人々の生活と生産を迅速に安定させるための支援策を提案したりしています。

ラムドン省赤十字社の副会長であるグエン・ティ・タイン・ニャン氏は、「被災者の方々に直接手渡された贈り物は、物質的な意義だけでなく、『相互扶助』と『困っている人を助ける』という精神を示すものであり、洪水被害を受けた地域の人々に、自然災害に勇敢に立ち向かい、生活を速やかに安定させるための力を与えるものです」と述べました。

洪水発生当初から、州赤十字社は迅速に食料や緊急救援物資を届け、被災地の人々に直接手渡した。