タンロン皇城 - 文化観光地

タンロン皇城は、国とともに1000年以上の浮き沈みを経験し、今日では多くのユニークな創造的アクティビティを備えた文化遺産の観光地となっています。

第1回ハノイ世界文化祭が10月10日から12日までタンロン皇城で開催されました。写真：ホアン・ラン

千年の歴史を訪ねる

タンロン皇城は、1010年にリー・コン・ウアン王がホアルーからダイラへ遷都し、タンロンと改名した後、11世紀に築城されました。以来、この地はリー王朝、トラン王朝、レー王朝、マック王朝、グエン王朝といった数々の王朝において、ベトナムの政治、文化、思想の中心地となってきました。それぞれの時代が、異なる建築の痕跡、遺物、文化遺産を残し、ベトナムの歴史を鮮やかに描き出しています。

時代の変遷を経て、無傷の建造物は多く残っていませんが、タンロン皇城で発見された基礎層、考古学的・建築学的痕跡は、13世紀以上にわたりベトナムの権力の中心地として存続していたことを明確に示しています。2010年、タンロン・ハノイ1000周年を記念して、タンロン皇城中心部はユネスコの世界文化遺産に登録され、歴史、建築、文化における卓越した世界的価値が認められました。

タンロン皇城を訪れると、一つ一つの遺跡を通して鮮烈な歴史の様相を体感することができます。遺跡群の中心は、中央エリアへと続く正門、ドアンモンです。かつてここは国王が宮廷に入る際に通った場所です。ドアンモンを抜けると、黎朝の政治の中心であったキンティエン宮殿があります。現在は宮殿の土台のみが残っていますが、荘厳さと神聖さを今なお漂わせています。

両側には北門、ハノイ大通り、そして抗米戦争時の国防省司令部であったD67バンカーがあります。最近、8月革命80周年と9月2日の建国記念日を記念して、タンロン・ハノイ文化遺産保護センターは暗号バンカーとハノイ旗塔で追加の観光ツアーを開始しました。

文化遺産愛好家なら、ホアン・ディウ18番地にある考古学遺跡をぜひ訪れてみてください。ここでは、科学者たちが数千点もの遺物、建築基礎、各王朝特有の模様が刻まれたレンガやタイルを発見しました。「ジャンタイ軍」「ダイ・ヴィエット国軍城塞」と刻まれたレンガから、磁器や精巧な陶器の破片まで、中世東南アジアで最も繁栄した首都の一つであった歴史を物語っています。

ここでは、千年も前の考古学的遺物を鑑賞できるだけでなく、陳朝時代の古井戸から水を汲む体験もできます。数千年もの間、常に清らかな水が満ち溢れる古井戸の神秘的な物語は、今日でも訪れる人々を魅了し続けています。

文化の真髄が詰まった目的地

先週末、タンロン王宮遺跡は、第1回ハノイ世界文化フェスティバルの開催により、魅力的な文化・観光の拠点となりました。48カ国と国際機関が参加したこのフェスティバルでは、「文化の道」展、「遺産の足跡」プログラム、映画上映、ブックフェスティバル、各国の料理を紹介するイベント、30の国際芸術パフォーマンスなど、多くのユニークな文化空間とイベントが設けられました。主催者によると、3日間で約100万人の来場者があり、首都ハノイの文化遺産の中心で開催される一大文化イベントの魅力を証明しました。

タンロン皇城遺跡は長年にわたり、モンスーン国際音楽祭、ハノイ・アオザイ観光祭、ハノイ・フォー祭、ハノイ世界文化祭など、ハノイや全国各地の多くの文化観光イベントやフェスティバルの開催地となり、国際的な友人たちの会合の場となっています。

タンロン - ハノイ文化遺産保護センターでは、観光客を誘致するための創造的なフェスティバルの開催に加え、展示会の開催、アニメーションの実演、3Dテクノロジーの応用による扇の禁止の儀式、主要な誕生日の儀式、別れの儀式と新年の歓迎の儀式など、古代タンロン文化の美しさを新しい方法で紹介する活動も行っています。

タンロン・ハノイ文化遺産保護センター所長のグエン・タン・クアン氏によると、センターは継続的な創造性と革新性に基づいて文化遺産の保護と推進を主張し、タンロン皇城を国内外の観光客に人気の目的地として、首都の活気ある文化、芸術、観光の中心地にすることを目指しているという。

現在、「タンロン皇城を解読する」ナイトツアーなどの新たな観光商品の開発に加え、戦略的なバンカーに残る遺物を探索し、写真撮影やハノイ・フラッグタワーでのチェックインなどを行う文化ツアーも展開しています。タンロン・ハノイ文化遺産保存センターは、デジタル技術の活用にも積極的に取り組んでおり、収蔵品のデータをデジタル化し、スマートフォンに多言語自動解説技術を導入しています。スマートフォンの画面を軽くタッチするだけで、訪問者は遺物の歴史や情報を簡単に知ることができます。

ハノイは持続可能な開発を志向し、タンロン皇城とコーロア地区、文廟（クオック・トゥ・ザム）、ホアンキエム湖、旧市街を繋ぐ遺産地区の計画、拡張、修復を継続しています。これにより、首都ハノイに独自の観光・文化空間が連鎖的に形成されます。これは観光にとって大きな可能性を秘めているだけでなく、文化が開発の中心に据えられた「創造都市」としてのハノイの地位を確立する機会でもあります。

出典: https://hanoimoi.vn/hoang-thanh-thang-long-diem-hen-du-lich-van-hoa-720196.html