調整計画によれば、両協会は、人々の健康のケア、保護、改善の業務において軍と民間の医療協力活動を組織し、草の根医療の専門能力を向上させるための研修コースの組織を調整し、人々に自分自身、家族、コミュニティの健康の保護とケアに関する知識アドバイスを提供し、疾病の予防と管理における国民の責任と義務を強化します。
調印式で、ベトナム軍民間医師会会長のファム・レ・トゥアン准教授は、軍民間医師会はベトナムの医療のユニークな特徴であり、それぞれの側（軍医療、民間医療）の強みを促進し、弱みを制限し、部隊、部門、組織、地域、人々の参加を結び付け、動員することで、総合的な力を生み出していると語った。
現状では、軍医と民間医療の連携は、国民と兵士の健康を守り、ケアし、改善する上で依然として価値を保っており、国民の心情の確立と国防の建設に貢献しています。
両協会間の調印は、 科学研究における協力、人々の健康増進のための技術に関する研究プロジェクトの実施を目的としています。同時に、薬草の栽培、遺伝子の保存、抽出、加工、漢方薬、機能性食品、その他人々の健康に有益な製品の開発において、ハイテク技術の活用を推進します。
疾病治療と人々の健康増進に役立つ伝統医学製品および機能性食品の研究、生産、取引を組織する。人々の健康を守り、ケアし、増進するための党の政策、国家の政策、法律を宣伝する。新興疾患や多くの人が罹患している疾患の予防と治療において、東洋医学を用いた治療法、非薬物療法、東洋医学と西洋医学の融合を普及させる。
疾病予防と治療に効果があると認められている伝統医学製品の普及を促進する。恵まれない地域の政策受益者を対象としたボランティア活動（健康診断、健康相談、贈り物の提供など）の実施を調整する。イベント、会議、科学セミナーの共催、診療施設における現代医学と伝統医学を融合させた医療技術の移転などを行う。
ベトナム東洋医学協会会長のダウ・スアン・カイン准教授によると、 ベトナム東洋医学協会は毎年、5つの協力内容に基づき、協会が主導する行動計画を提出し、ベトナム軍民医師会に提出して総合的に検討し、全体計画を策定する。共同で調整内容を統一し、各具体的活動の主導部署と協力部署を任命し、割り当てられた分野、業務、目標、任務に従って計画を積極的に実行する。 ベトナム東洋医学協会は、中央から地方に至るまで、傘下部署、加盟部署、会員を指導し、協力プログラムの内容の実施において緊密に連携していく。
協会のさまざまな分野から、高度な資格を持つ専門家と科学者のチームを動員して、科学研究、地域の健康管理における伝統医学の応用に関する研究に参加させ、病気の予防と治療における伝統医学の利点と有効性について人々とコミュニティを宣伝、動員します。
調印式に立ち会った保健省のド・スアン・トゥエン副大臣は、両協会を祝福し、ベトナム軍民間医師会とベトナム東洋医学協会に対し、実際の状況と割り当てられた機能に基づいて設定された目標をうまく達成するために、2023～2028年の協力プログラムを速やかに計画し、積極的に実施・監督するよう要請した。
ニュースと写真：HA VU
[広告2]
ソース
コメント (0)