専門家たちの努力
ドンア文化株式会社は、2005年から2015年まで毎年、「新文学」（作家ホー・アン・タイ選）と題したアンソロジーを刊行していました。さらに、5年ごとに、より包括的なアンソロジーを刊行しており、これまでに「2001～2005年世紀初頭の新文学」、「2006～2010年世紀の新文学」、「2011～2015年世紀の新文学」、そして最近では「2015～2025年世紀の新文学」を刊行しています。これはまさに、文学界に携わる人々の努力の結晶であり、読者に豊かな文学体験を提供するものです。
ヴァンモイの2015-2025号は、ヴァンモイアンソロジーの第4巻であるだけでなく、かつて読者に愛されたブランドの復活の兆しでもある。ドンア文化株式会社のトラン・ダイ・タン社長によると、ヴァンモイは創刊から10年後、別の方向性を追求するために一時的に出版を停止した。当時、ヴァンモイは作家のホー・アイン・タイが編集するトレ出版社に移籍した。しかし、2014-2015年号と2016-2017年号以降は出版されなくなった。「今年初め、読者と偶然会った際、多くの人がヴァンモイを懐かしそうに話していました。そこで、ヴァンモイの25周年を記念し、10年間の休止期間を振り返る号を作ろうというアイデアが浮かびました」とトラン・ダイ・タン社長は説明した。
これまでの5年ごとの定期刊行物と同様に、2015年から2025年までの『ヴァン・モイ（新文学）』も入念に制作され、興味深い特典が付いてくる。このアンソロジーには、海外在住のベトナム人作家を含む、全国各地の41人の作家による41の散文作品が収録されている。そのため、表紙と裏表紙には、チェス盤を思わせるカラフルな正方形が描かれているだけでなく、色とりどりの窓からは現代作家たちの顔が見えるようになっている。
2015年から2025年までの新文学アンソロジーには、読者への「ちょっとしたサプライズ」としてポストカードが1枚付属します。各ポストカードには、アンソロジーに登場する作家、イラストレーター、デザイナーの肖像と解説が掲載されています。そのため、41名の作家、7名のイラストレーター、1名のデザイナーを含む計49種類のポストカードが、各書籍にランダムに封入されています。また、通常版に加え、コレクターや愛好家向けに、作家とイラストレーターの直筆サイン入りの特装ハードカバー版も100部限定で制作されます。
現代ベトナム文学を代表する作家の一人。
2015年から2025年までの新文学は、決して網羅的なものではないものの、過去10年間のベトナム文学、特に短編小説の動向を部分的に反映している。収録作品は、低地から高地、島嶼部まで、幅広いテーマを扱い、その範囲は国境を越えた国々にまで広がっている。また、このアンソロジーは、厳密な文体からユーモラスで悲喜劇的な要素を織り交ぜたものまで、伝統的な物語から芸術性や内容における新たな探求まで、多様な文学スタイルを取り入れることを目指している。
新文学アンソロジーでお馴染みの名前である作家のチュオン・アイン・クオック氏は、新文学の復活を喜びました。「41名の作家が参加するこのアンソロジーは、文学界の一端を凝縮し、著名な作家から新進作家まで、読者に新しくユニークな作品を届けてきました。この10周年記念となる新文学アンソロジーに作品が掲載されることを大変嬉しく、誇りに思います。これは、他の作家たちと再び繋がり、読書や意見交換を通して、より良い、より責任ある執筆活動を行うための機会です」と、チュオン・アイン・クオック氏は語りました。
2015-2025 新文学雑誌は、確立された著名な作家に加えて、Huu Vi、Le Khai Viet、Nguyen Thi Kim Hoa、Van Thanh Le、Nguyen Khac Ngan Vi、Dinh Phuong、Cao Nguyet Nguyen、Hien Trang、Le Quang Trang、Huynh Trong Khangなど、80年代、90年代、Z世代の作家にも機会を提供しています。その中でも最年少はVo Dang Khoa（2001年生まれ、現在アンザン省在住・活動中）です。
22歳のヴォー・ダン・コアは短編集『空飛ぶラクダ』（青少年出版社）を出版し、2024年にベトナム作家協会から若手作家賞を受賞した。「新文学10周年記念（2015年～2025年）に選ばれたことは光栄であり、私の創作活動における素晴らしい節目です。このことで、ベテラン作家の方々が私たちのような若い作家に特別な関心を寄せてくださっていることを改めて実感しました。これは私や他の若い作家にとって、文学の道をより一層努力し続けるための励みにもなります」と、若手作家のヴォー・ダン・コアは語った。
出典：https://www.sggp.org.vn/hoi-sinh-thuong-hieu-van-moi-post820298.html
コメント (0)