科学ワークショップ「新たな成長原動力の促進に関する理論的・実践的課題 - クアンニン省における伝統経済発展の実践からの視点」

12月21日、ヴァンドン郡において、共産主義雑誌編集委員会、中央理論評議会、クアンニン省党委員会が共催し、科学ワークショップ「新たな成長原動力の促進に関する理論的・実践的課題 ― クアンニン省における伝統的経済発展の実践からの視点」を開催した。ワークショップの議長を務めたのは、政治局員、ホーチミン国家政治学院院長、中央理論評議会議長のグエン・スアン・タン教授、党中央委員、省党委員会書記のヴー・ダイ・タン氏、党中央委員会代議員、共産主義雑誌編集長のレ・ハイ・ビン准教授、共産主義雑誌副編集長のグエン・ゴック・ハ准教授、省党委員会副書記、省国会代表団長のダン・スアン・フオン氏である。

科学ワークショップ「新たな成長原動力の促進に関する理論的および実践的課題 - クアンニン省における伝統経済発展の実践からの視点」

ワークショップには、省党委員会、人民評議会、人民委員会常務委員会の同志、中央省庁、部門、セクターの指導者、科学者、専門家、省内の部、部門、地域の指導者が出席した。

ワークショップでの歓迎の挨拶で、党中央委員であり省党委員会書記でもあるヴー・ダイ・タン同志は次のように強調した。「クアンニン省は『ミニチュア・ベトナム』と称えられており、ハロン湾、バイトゥロン湾、鉱業地帯、地質、地形、チュックラム仏教と関連のあるイエントゥ遺跡、630ヶ所にも及ぶ歴史文化遺産群といった「自然」と「人工」の要素から、多くの潜在力、強み、独自の価値、卓越した機会、競争優位性を有している。また、クアンニン省の気質と人々を特徴づける要素、特に英雄的な鉱業地帯の「規律と団結」の伝統も重要である。これらの要素は、近代的な総合サービス産業の発展を促し、観光を主要経済セクターへと発展させる機会を生み出すだけでなく、持続可能な遺産経済の構築基盤も構築する。文化・歴史的価値の保全に貢献するだけでなく、経済、観光、そして社会の成長を力強く牽引していく力強い原動力となるだろう。」

ワークショップでは、政治局員、ホーチミン国家政治学院院長、中央理論評議会議長のグエン・スアン・タン教授が講演と指導を行いました。

多くの成果を上げてきた一方で、クアンニン省は発展の過程で多くの課題に直面しており、特に気候変動、マスツーリズムの圧力、そして遺産を揺るがす非協調的な管理が課題となっています。課題を克服し、潜在力と強みを継続的に発揮していくため、省党書記は次のように述べました。「クアンニン省は持続可能な開発の方向性と戦略的解決策を打ち出しました。具体的には、持続可能な遺産保護に重点を置き、スマートツーリズムを開発し、観光振興と管理にデジタル技術を活用し、文化的・歴史的基盤に基づいた創造的な観光商品を開発して観光客の体験を向上させ、あらゆる法的資源を動員し、効果的に活用して革新的な新商品を開発し、既存の観光商品を改善し、創造的な観光形態を開発し、グリーンツーリズムのエコシステムを構築し、質の高い人材を育成・育成し、地域連携と国際協力を推進します。」

省党書記は、このワークショップを通じて、クアンニン省に新たなビジョン、新たな視点、新たな理解、そしてクアンニン省の今後の遺産経済発展の方向性に関する貴重な経験がもたらされることを期待しています。特に、ワークショップで出された意見は、省の伝統的な成長原動力を刷新し、新たな成長原動力を促進するための有効な議論と生き生きとした実践となり、2025～2030年のクアンニン省党委員会第16回大会の文書を補完し、完成させることにもなります。その目的は、2030年までにクアンニンを豊かで文明的で近代的で幸せな都市にし、中央直轄都市にすることであり、実質的に党創立100周年を祝い、2045年までに国民経済を推進する機関車の一つとなるという目標の実現を目指します。そして、国全体と共に国家発展の新時代に入るための強固な基盤を築きます。

ホーチミン国家政治学院院長、中央理論評議会議長、政治局員であるグエン・スアン・タン同志は、ワークショップでの演説と紹介の中で、次のように強調しました。「近年、文化遺産と自然遺産は国の発展において重要な役割を果たしてきました。国際的には、遺産はベトナムのソフトパワーを国際社会に広めることに貢献しています。国内的には、遺産は社会経済の発展、外交の促進、そして国防と安全保障の確保に貢献してきました。しかし、こうした偉大で誇らしい成果に加えて、依然として存在する限界と欠陥も率直に指摘する必要があります。一部の地域では、発展の資源および原動力としての遺産の役割が十分に認識されておらず、特に地域連携において、保全と発展の関係が調和的に扱われていません。文化遺産の価値の保全と促進は、依然として文化分野の課題とみなされています。文化遺産と自然遺産の価値の保全と促進のための投資資源は依然として非常に限られています。」遺産の経済的価値は十分に考慮されていません。文化遺産と自然遺産に対する遺産経済学の学際的なアプローチは、十分な注目を集めていません。

省党委員会副書記、省国会代表団長のダン・スアン・フオン同志がワークショップで講演した。

クアンニン省の視点から見ると、近年の同省の遺産経済開発の取り組みは、同省の先進性を示し、全国の地方自治体に貴重な経験を残してきました。最も明確なのは、持続可能な開発モデルに対する画期的な考え方と戦略的ビジョンを示しており、これは「ブラウン経済」から「グリーン経済」への移行に関連した省の戦略計画に明確に表れています。同省は、特に観光インフラと遺産保護に関連する交通インフラ開発の分野において、資源動員と官民パートナーシップ（PPP）モデルの効果的な適用において先駆的な役割を果たしてきました。同省は、地域社会を遺産の保護、管理、活用戦略の中心に据え、人々と遺産の持続可能な関係を構築しています。また、同省は遺産経済開発におけるテクノロジーの応用とデジタルトランスフォーメーションの推進においても先駆的な役割を果たし、遺産価値の管理、促進、そして伝達において飛躍的な進歩をもたらしています。

グエン・スアン・タン同志は、クアンニン省の実践と経験に基づき、科学者と代表団が議論に重点を置き、遺産経済を社会経済発展の重要な原動力とする認識を明確にし、遺産経済発展における主体の役割を促進し、遺産経済発展のための資源に関する制度と政策を構築・整備し、全国に展開できるクアンニン省の遺産経済発展の経験を深化させるよう提言した。また、知性、責任感、熱意を備えた科学者、指導者、管理者が、クアンニン省が遺産経済発展を継続的に推進できるよう、多くの提言を行い、全国の各地方にとって様々な観点から貴重な教訓を引き出し、第14回党大会に提出する文書の起草に貢献するよう提言した。

この重要性を踏まえ、本会議は様々な分野の専門家、科学者、リーダー、そして経営者の多くの関心と参加を得て、約80件の論文が発表されました。これらの論文は、綿密な検討に基づき、質が高く、科学的内容が豊富で、実践的な経験に富み、会議の内容を深く多角的に解釈していると評価されました。

ワークショップでは、代表団全員が直接議論に参加し、世界のグリーン開発潮流における重要な成長原動力である遺産経済の発展における概念、立場、役割、影響要因、そして世界各地の地域や国々の経験といった課題の明確化に焦点を当て、熱心かつ質の高い意見を交わしました。同時に、代表団は近年のクアンニン省における遺産経済発展の現状を分析し、成果、限界、そしてその原因を評価しました。同時に、提起された課題を明確化し、遺産経済発展におけるボトルネック、対立、そして障害を発見しました。

クアンニン省の遺産経済発展の現状、強み、機会、課題を明らかにした上で、代表団は、メカニズムや政策のボトルネック、対立、障害を取り除き、クアンニン省が遺産経済資源の有効性を最大限に高められるよう、解決策と提言を行った。特に、文化遺産と自然遺産の価値の保護と促進に関する法律の宣伝、普及、教育を強化し、社会経済発展における文化遺産の価値の促進に関する国家管理の有効性を高め、無形文化遺産の価値の保護、修復、促進の質と有効性を高め、世界遺産を全面的に保護するために国と地方政府レベルの法律文書、規則、規定を整備、補完し、関係者の参加を得て適切な管理計画を策定し、遺産経済発展における国際協力を促進し、遺産を組み合わせた製品やサービスを革新、開発し、遺産価値の保護、維持、促進に人的資源と資金を投入する必要がある。地方自治における地域間、レベル間、部門間の関係を調査し、解決する...

党中央委員会の代理委員であり、共産主義雑誌の編集長であるレ・ハイ・ビン准教授が会議の閉会演説を行いました。

これらの意見は、クアンニン省にとって、制度上のボトルネックと遺産経済分野への投資誘致のための具体的な政策メカニズムを見つけるための非常に貴重な経験と献身です。交通インフラを利用して地域の遺産とのつながりを構築し、有形・無形の文化遺産の価値の保存とさらなる推進に密接に関連した持続可能な観光商品を生み出します。各地域の独自の価値、鉱山地域の労働者階級の文化、デジタル変革の要件を満たすデジタルサービス提供モデルに関連する典型的な文化商品を生み出します。徐々にアイデンティティー豊かな文化産業の基盤を築き、文化商品を伝統的な手工芸品からデジタル時代に適し、多くの主題と構成要素に適する先進的で現代的な商品まで多様化し、この産業を遺産経済発展の新たな原動力、画期的な先鋒にしていきます。

ワークショップの閉会挨拶において、党中央委員会代議員であり、共産党雑誌編集長でもあるレ・ハイ・ビン准教授は、専門家、科学者、指導者、そして経営者の方々の意見に感謝の意を表しました。発表内容、そして代表者たちの熱心な意見と高い責任感は、精査の上、当局に送られ、困難や障害を取り除き、メカニズムと政策を革新することで、特にクアンニン省、そして全国が伝統経済を効果的に発展させ、新たな成長の原動力を生み出し、全国と共に新たな時代、国家発展の時代へと歩みを進めることに貢献していきます。

ソース