昔の展示会での河北省ブースの思い出

バクニン - 先日、ジャンヴォー展示見本市センターに代わる国家展示見本市センター（ハノイ市ドンアン村）が開館しました。8月28日から9月5日まで、八月革命80周年と9月2日の建国記念日を記念する「独立・自由・幸福の80年の旅」展がここで開催されました。バクニン省をはじめ、全国の省や市から多くの参加者が集まりました。

興奮した雰囲気の中で、私は前世紀の1980年代に経済・技術成果の見本市や展示会で河北省のブースを運営していた日々を思い出しました。

第1回全国経済技術成果博覧会（1983年）において、省の指導者らがハバック・パビリオンを訪れ、その活動を指導した。写真：アーカイブ。

ジャンヴォー展示場は、 ハノイ市バディン区ジャンヴォ通り148番地に位置し、 1974年から運営されています。運営中、ジャンヴォー展示場エリア（1974年 - 1978年）、中央展示場エリア（1979年 - 1982年）、ベトナム経済技術成果展示センター（1982年 - 1985年）、ジャンヴォー展示センター（1985年 - 1989年）と何度も名称が変更され、1989年1月18日からはベトナム展示見本市センター（VEFAC）と命名されましたが、人々は今でもジャンヴォー展示場と呼ばれています。

1982年以降、センターの運営目標は大きく変化しました。国家の成果を宣伝・表彰するだけでなく、全国の組織や海外からの来訪者が展示、広告、取引、経済契約の締結といったビジネス活動を行うための環境も整えています。当時の方針は、毎年元旦から旧正月（通常は旧暦1月15日以降）まで、全国の産業や地域の経済・技術成果を展示する見本市や展示会を開催することでした。

1983年1月1日、第1回経済技術成果博覧会が開幕しました。当時は、旧正月を迎えるたびに博覧会や展示会が盛んに行われ、社会全体の一大イベントとなっていました。1983年から1989年まで、ハバク省は定期的に全国規模の経済技術成果博覧会や展示会に参加し、毎年の総括と翌年の準備を行いました。ハバク省は毎年、省人民委員会副委員長を委員長とする省経済技術成果博覧会組織委員会を設立しました。ジャンヴォ博覧会のハバクブースは省人民委員会によって設置されました。ブース参加に任命された役員は、省内からの商品の受け取り、展示、販売、品質検査、表彰登録などの調整を担当しました。

ブースは省の経済・技術成果を披露する場であったため、省幹部は細心の注意を払い、定期的に視察に訪れ、展示方法について意見を述べ、追加の展示品の要請も行いました。当時は物資が不足していたため、博覧会で展示・販売する商品を用意したり、商品を道路で輸送したりすることは今ほど容易ではなく、時には省人民委員会委員長に直接指示を仰ぐこともありました。

ハバク省ブースは、ソンカウタバコやランヴァンワインといった特産品で大変有名です。リエンミンワックスペーパー、チョイ村とフーケ村の高級木製品、ルックガンの乾燥ライチとライチ蜂蜜、タンホン漆絵など、金賞を受賞した製品もありました。第1回博覧会では、このブースには体重約150kgの交雑種の経済豚のシンボルが展示され、多くの人々の注目を集めました。これは、ハバク省の畜産業の輝かしい成果を物語っています。

バクニン省の経済は、40年前と比べて現在までに目覚ましい発展を遂げました。経済規模と経済成長率は、国内の他の省・都市と比較して高い水準にあります。民間企業数も急速に増加し、製造業は多様化しており、一貫生産（OCOP）製品も豊富です。ジャンヴォで開催された経済技術成果博覧会でハバク・パビリオンを思い出すと、過去と現在の繋がり、そして祖国の発展と力強い成長の歩みを、より一層誇りに思います。

チュオン・ドク・ニャン氏、ザンボーのハバク・パビリオン元副館長

出典: https://baobacninhtv.vn/hoi-uc-ve-gian-hang-cua-tinh-ha-bac-tai-hoi-cho-trien-lam-nam-xua-postid425229.bbg