フランスで3つの奨学金を獲得したハノイの少女の科学の旅

SVO - 「知識はあなたを美しい場所へ連れて行ってくれる」という信念のもと、フイエン・トランは勉学に励み、偏見や様々な出来事を乗り越え、数々の輝かしい成果を収めてきました。そこから彼女は自信をもってフランスの一流研究環境へと足を踏み入れ、科学の道を歩むという夢を育み、次世代に刺激を与え続けました。

23歳のル・フイエン・トランさんは、パリ・サクレー大学でコンピュータ・ネットワークシステムの修士号取得を目指して学んでいます。彼女はハノイ工科大学（HUST）のベトナム・フランス情報技術（IT-EP）プログラムを卒業し、ハノイ・アムステルダム高等英才学校のIT専門クラスに在籍していました。

2025 年の夏季インターンシップ期間中のポルトガルのページ。

ティエンフォン新聞ベトナム学生面記者のインタビューで、トラン氏は次のように語りました。「留学中の私の最大の目標は、一流の研究室で働き、特に医療やヘルスケアなどの分散環境やネットワークアプリケーションにおけるセキュリティとデータ保護の強化に影響を与えるプロジェクトに参加することです。」

フランスでは、トラン氏は、特にバイオメディカル研究におけるゲノムデータをはじめとする機密データの保護と共有方法に関する研究を行っています。ゲノムデータは人体に関する非常に重要かつ機密性の高い情報であるため、特に医学・生物学研究分野においては、その安全な保護と取り扱いが不可欠です。

「例えば、病院が研究目的で患者情報や遺伝子データを共有する場合、この方法を使えばデータを安全に共有できます。また、ブロックチェーン技術や差分プライバシーなどのプライバシー保護手法を活用して、データ共有システムのセキュリティと透明性を確保する方法も学びました」と彼女は説明しました。

このページではポルトガルの観光名所をいくつか紹介します。

フランスでは、トランさんはBourse Studely 2024奨学金を受給する30名の留学生の一人です。また、Erasmus+奨学金と、ポルトガルのポルト大学におけるIDEXパリ・サクレー夏季インターンシップも獲得しました。そこでトランさんは、ジョアン・ヴィレラ准教授とマリアナ・クニャ博士の指導の下、様々な車両ユーザー向けのGPSデータセキュリティシステム「Privkit」の開発に携わりました。

「知識はあなたを美しい場所へ連れて行ってくれる」という信念のもと、学びと挑戦への努力を通して、トランさんは常に熱心に助けてくれる友人たち、科学を愛し、研究に情熱を注ぎ、知識を刺激してくれる先生方に出会う機会を得てきました。修士課程2年目に突入するトランさんは、科学の旅を続け、広大な世界を探求したいという強い思いを胸に、博士課程への進学を準備しています。

トランさんが初めてフランスに留学したときの思い出深い瞬間。

母 - 最初の先生

トラン氏をIT業界へと導いた機会は容易な決断ではありませんでしたが、意義深い選択でした。なぜなら、その道のりは亡き母に遡るからです。母はかつて運輸大学で講師を務め、彼女に数学と科学への情熱を燃え上がらせた人物でもありました。

幼い頃から、母は算数の問題を解くところからずっと彼女に付き添い、一つ一つの計算を辛抱強く教えてくれました。トランにとって、母は常に忍耐と献身の模範であり、夜更かしして懸命に勉強する姿や、家の壁一面に描かれた技術図面の姿が目に浮かびます。トランが情報技術の道に進むよう導き、科学への愛を燃え上がらせたのも母でした。

2023年夏季北海道学術交流旅行中のページです。

トランさんは、高校1年生の入学試験の前夜、真夏の暑い日に突然停電に見舞われ、母親が一晩中扇いで彼女を寝かしつけてくれたことを覚えています。そして、アムス高校の合格通知を受け取った時、二人は抱き合って喜びの涙を流しました。

これは、トランが幼い頃から男子に対する偏見に直面し、多くの親戚から女子の勉強のしすぎは無駄だと思われていたため、さらに深い意味を持つものでした。母は常にトランと妹をあらゆる批判から守り、どんなに困難な道であっても、教育の道で最善を尽くすべきだと言い聞かせていました。

しかし、幸せな日々は長くは続かなかった。母親が病気になり、間もなく亡くなったことで、トランさんは大きな変化に直面しなければならなかった。それ以来、トランさんは高校の試験の結果を受け取った時の母親の誇らしげな目を常に思い出し、それが夢を叶えるためのあらゆる困難を乗り越える原動力となった。

大学時代、フランス語プログラムの膨大な知識量に圧倒され、トランさんは何度も諦めそうになった。そのたびに、バク・コアの教え子だった母親のことを思い出した。母親は彼女に多くの貴重な資料と、決して諦めない精神を残してくれた。

大学時代のフランス語クラブとフィンテッククラブでのトランさんの思い出。

「母が奨学金を得て、オートメーション学科を優秀な成績で卒業し、ロシア語と英語が堪能だったことを、私はいつも覚えています。母が残してくれた貴重な書物や辞書は、知識の宝庫であるだけでなく、かけがえのない精神的な遺産でもあり、私に学び続ける意志を与えてくれました」とトランさんは語りました。

姉妹 – 仲間

トランさんは母親だけでなく、同じ専攻で同じ学校に通う姉にも恵まれています。フランス語に戸惑い始めた頃から、姉はトランさんを導き、学習プログラムについていくための確固たる基盤を築く手助けをしてくれました。姉は単なる指導者ではなく、大きな励ましの源でもあり、トランさんにあらゆる困難を乗り越える力を与えてくれました。

しかし、トランは才能豊かな姉が学校のフランス語クラブの会長を務めていることから、大きなプレッシャーを感じていました。しかし、トランはプレッシャーに押しつぶされるのではなく、姉の信頼と期待に応えようと努力する原動力に変えました。

姉の貴重な指導のおかげで、トランさんは3年生から研究室で研究を始め、専門学会にも参加するようになりました。特に、トランさんが最初の研究論文を執筆するにあたり、姉は彼女を導き、情報技術分野の第一人者とコンタクトを取る機会を与えてくれました。

ハノイ工科大学で一緒に勉強していた頃の姉とトランさん、そして留学に出発するトランさんを見送った時の姉とトランさん。

2025年の旧正月は、トランにとって外国で迎える初めてのテト（旧正月）です。姉はベトナムからプレゼントを箱に詰めて送ってくれました。中には暖かい服、身の回りの物、手書きの手紙、そして彼女が1年間働いて貯めた少額のお金が入っていました。姉の手紙を読みながら、トランは姉が彼女の勉学を心から願っていることに涙をこらえることができませんでした。「留学という夢は、彼女だけの夢ではなく、彼女自身の夢であり、天国にいる母の願いでもあるのですから。」

素晴らしい友人

アムスに入院した後、母親を失った悲しみでトランさんは倒れそうになりました。幸運なことに、いつも素晴らしい友人たちがそばにいてくれました。彼らは彼女の精神的な支えであるだけでなく、立ち上がって前進し続ける原動力でもありました。

また、トランさんは、彼らの刺激を受けて、英語力をゼロから向上させ、IELTS 資格を取得し、英語の入学試験を免除されるという、これまで考えたこともなかったことを成し遂げました。

トランの親しい高校時代の友人。

その友情は、トランの青春時代だけでなく、大人になってからの困難な時期にも寄り添いました。二人はそれぞれに輝き、国内外の名門校で優秀な生徒となりました。地理的な距離や職業の違いはあっても、誠実さと互いを助け合う気持ちが、この友情を強く保ち続けました。

さらに、トランさんは、勉強や研究、修士号の申請、そして合格率がわずか5％程度だった世界第70位の大学（QSランキング2026）への入学の過程でサポートしてくれたバクコア大学の先生たちのことも忘れていなかった。

トランさんは、彼女を信じ、BKフィンテッククラブの初代会長に就任する機会を与えてくれたド・バ・ラム博士、プロジェクト指導教官のレ・スアン・タン博士、そして躊躇することなく学校に連絡を取り、推薦状を送ってくれたトラン・ハイ・アン博士に感謝しています。トランさんは、彼女のプロフィール編集を手伝い、有益なアドバイスをくれただけでなく、フランス語の基礎知識を証明する手紙を学校に送ってくれました。

パリのトランと友人たち。

パリ・サクレー大学での学業生活を通して、トランは母と恩師たちが残してくれた愛情深い価値観を継承し、講師になるという夢を育んでいました。彼女にとって成功とは、学位や業績だけではありません。若い世代に科学への情熱を掻き立て、知識を通して人々を真に美しい地へと導くことができる力なのです。

出典: https://svvn.tienphong.vn/hanh-trinh-khoa-hoc-cua-co-gai-ha-noi-gianh-3-hoc-bong-tren-dat-phap-post1772686.tpo