大きな賭け
映画「マネー・トラップ」は、 サイバー犯罪の被害者がもはや珍しくないという、不穏な現実を観客に突きつける。経済的に苦しい若者、副収入を求めるサラリーマン、子供のために金銭的に苦しむ親、そして人生の一大転換を夢見る誰もが、サイバー犯罪の被害者となり得るのだ。一方、「ブラッド・パラダイス」は、魅力的な海外就職のオファー、魅力的な給与、安定した生活、明るい未来…といった「デジタル時代の罠」の別の側面を暴き出す。偽装労働力輸出の罠に陥る被害者たちの悲劇――搾取、投獄、自由の剥奪、そして徐々に自己を失っていく姿――をリアルに描き出す。
現在放送中のテレビシリーズ「The Line and the Trang An Firewall」も、暗号通貨、詐欺的な取引所、マルチ商法セミナー、「リスクフリー投資」スキーム、個人情報の盗難など、ハイテク犯罪に関する警告というテーマを継続しています。
映画「マネー・トラップ」のリエン・ビン・ファット
写真：DPCC
映画「チャンアン・ファイアウォール」の脚本家であり、人民警察映画局副局長のヴー・リエム中佐は、時事問題は実生活では魅力的で人々の関心を集めるテーマであるにもかかわらず、映画では深く掘り下げられることは稀だと考えている。これには多くの理由があるが、主に検閲、制作リスク、そして時事性維持へのプレッシャーが関係している。中でも検閲は最も大きな問題である。汚職、土地紛争、複雑な社会紛争といった時事問題を題材にするには、しばしば視点やメッセージについて非常に慎重な検討が必要となる。映画制作は適切な指導を確保し、誤解を避け、特定の機関や組織のイメージに悪影響を与えないようにしなければならない。そのため、プロデューサーは制作の途中で中止になったり、放送免許が交付されなかったりする政策リスクを懸念し、経済的損失と人的損失を被っている。次に、時事性と制作スケジュールの問題が挙げられる。テレビシリーズの完成には、脚本執筆からポストプロダクションまで、通常6ヶ月から1年（あるいはそれ以上）かかる。シリーズが放送される頃には、取り上げられた時事的な問題が沈静化したり、現実世界で新たな展開が起こったりして、視聴者の関心が低下する可能性があります。
さらに、トレンドのトピックは大規模な設定（警察署、病院、犯罪現場の捜査、ハイテクの作業スペース）に関連付けられることが多く、設定、小道具、特殊効果、専門の人員への多額の投資が必要になります。
「魅力的ではあるものの、すべてのホットなテーマが簡単に広告主を引き付けるわけではありません。こうした状況を踏まえ、制作者は家族ドラマやロマンティックコメディなど、時間的リスクの少ない安全なテーマを選ぶ傾向があります。なぜなら、こうしたテーマは普遍性が高く、ゴールデンタイムの視聴者を引き付けやすいからです。つまり、ホットな時事問題を題材にした映画を作ることは大きな賭けであり、困難を乗り越えるには献身、熱意、才能、そして政策的支援が必要です」とヴー・リエム氏は述べた。
教義は魅力を減じるので避けてください。
映画「マネー・トラップ」の監督オスカー・ドゥオン氏は、タンニエン紙に対し次のように語った。「一般の観客の嗜好や嗜好を考慮すると、この映画のテーマは他のテーマと比べてややアプローチが難しいと言えるでしょう。私たちのチームはこの問題を考慮しましたが、斬新で魅力的なエンターテイメントを生み出し、詐欺に対する国民の意識向上に貢献したいという思いから、最後まで追求することにしました。」
オスカー・ドゥオン監督は、 「マネー・トラップ」の脚本は、映画のリアリティを高めるために様々な関係者から助言を得たと述べた。「撮影クルーは、実際のアプリケーションの設計に注力しました。俳優陣には、脚本に登場する専門用語を具体的に解説するなど、徹底したワークショップも提供し、最高の演技ができるようにしました。脚本のすべてのシーンについて、キャスト間で数週間にわたる議論を重ねました」とドゥオン監督は語った。
映画『ブラッド・パラダイス』のクアン・トゥアンとホアイ・ラム
写真：メーカー
犯罪映画の脚本家が直面する課題について、ヴー・リエム氏は、このテーマの技術的な複雑さは非常に大きいものの、一般の観客全員が情報技術を完全に理解しているわけではないと述べました。そのため、この複雑さを視聴者を惹きつけるディテールへと変換する方法を見つけることが課題です。
「脚本執筆の過程では、多くの状況を『芸術化』し、ドラマチックで共感できるシナリオへと昇華させました。同時に、観客が圧倒されたり、物語との繋がりを失ってしまったりしないよう、必要な専門用語と日常的な言葉のバランスを取る必要がありました。さらに、職業上の実務の暴露を最小限に抑えながら、現実的な状況を通して映画の魅力を創出する必要がありました」と脚本家のヴー・リエムは述べています。
「『ミスター・ピップス』のような実在の事件を題材にすることは、リアリティという点で有利であると同時に、作戦上の機密性を確保し捜査手法の漏洩を避けるための情報処理という点で課題も伴います。映画は単なる娯楽ではなく、よくあるオンライン詐欺について社会に警告するという使命を担っていることは周知の事実です。そのため、脚本にはメッセージを巧みに盛り込み、魅力を損なう独断的な表現を避ける必要があります」と、人民警察映画局副局長は付け加えた。
タンニエン.vn
出典: https://thanhnien.vn/phim-viet-nong-nhung-van-de-thoi-su-185251202205956841.htm
コメント (0)