岩場にある雄大なタム・マー斜面

国道4C号線のタムマー峠はフォーバンコミューンにあります。

タム・マー峠は、伝説の幸福の道としても知られる国道4C号線沿いにあります。地元の人々によると、この峠は2km以上にわたって伸びており、モ・シー集落の最高地点は最も美しい曲がりくねったカーブで、人間の持久力、馬の力、そして車の力さえも試される場所だそうです。ハザン省（現在のトゥエンクアン省）の山岳地帯といえば、バク・サム峠、マ・ピ・レン峠、そしてもちろん標高1,400～1,500mに位置するタム・マー峠といった難所を思い浮かべるでしょう。

タム・マー（馬の力を試すという意味）という名前には、非常に比喩的な意味合いが込められています。石高原の長老たちによると、国道4C号線が建設される以前、この地域を横断する唯一の手段は歩道でした。低地から商人たちは、商品を運ぶのに馬しか使わず、この峠を越えなければなりませんでした。タム・マーの坂を越えるたびに、人と馬にとって大きな試練が待ち受けていました。タム・マーを通る道は危険で困難でしたが、かつて石高原の中心地であったドンヴァンへ向かう唯一の道でした。他に選択肢はなく、人と馬の力でこの坂を制覇するしかありませんでした。この坂の難しさを記念して、この坂には「重い」響きを持つタム・マー（馬の力を試すという意味）という名前が付けられました。

上から見たタムマー峠の曲線は、絹のリボンのように穏やかです。

1960年代、全長185メートルの幸福の道の中でも最も過酷で難関な区間の一つであるタム・マー斜面を通る国道4C号線が開通しました。タム・マー斜面区間の完成には、多大な労力と時間がかかりました。しかし、長年の改良を経て現在の美しい景観を取り戻した今でも、この斜面は高地へ貨物を運ぶ多くのトラックにとって依然として難関です。特に建設資材を積んだトラックは、タム・マーの急カーブと急勾配のため、坂の途中で故障するケースが多く見られます。そのため、この斜面の美しさは表面的なものに過ぎず、岩だらけの高原地帯で最も過酷な斜面の一つであり、最新のガソリンエンジン搭載の「働き者」でさえもその真価を試すことができるのです。

険しい登り坂と急斜面にもかかわらず、タム・マー峠はまさにストーン・プラトーで最も雄大な景勝地の一つです。乾季には灰色の岩肌が覆い尽くし、夏にはトウモロコシや様々な植物が生い茂ります。秋から初冬、特に10月と11月は最も美しい時期で、多くの観光客が訪れます。雄大な山々と切り立った崖は、この広大で荒々しい自然を前に、自分の小ささを感じさせます。山娘たちの笑顔、輝く瞳、そしてバラ色の頬は、訪れる人々を魅了します。そのため、多くの若いカップルや国内外のバックパッキンググループがこのロマンチックな場所を愛し、決して逃しません。

観光客がモン族の子供たちと一緒にタムマー斜面で写真を撮る。

灰色の岩山が広がるこの地には、乾季が訪れ、荒涼と厳しい自然が訪れる人々を魅了し、タム・マー斜面の曲がりくねった地形と国境の空が織りなす景色は、訪れる人々を優しく魅了します。観光客で溢れかえり、その圧倒的な数に「崩壊」を連想させる人もいます。しかし実際には、自然と人間が溶け合うこの「崩壊」した空間に立ち、この斜面の雄大な美しさに浸る無数の人々にとって、それは喜びであり、幸福な光景なのです。

何世代にもわたって苦難の地であったタム・マーは、今や魅力的でロマンチックな目的地へと変貌を遂げました。野生の花、ソバ、カラシナの花を詰めた籠を背負った若い女性たちと観光客が織りなす美しい写真の数々や、タム・マーの柔らかで滑らかな曲線を背景に国旗を掲げたカップルの幸せな瞬間を捉えた無数の光景が、この地で撮影されています。かつて貧しい田舎の険しい坂道だったこの場所は、今や国内外から若いカップルが訪れる休憩地となっています。

タムマー峠は外国人観光客にも人気のスポットです。

タム・マー斜面には、ベトナムで最もユニークな農法の一つ、岩の割れ目で作物を栽培する様子を垣間見ることができる興味深い場所があります。モン族の人々は、かごに土を詰めた籠を岩の割れ目に運び、トウモロコシ、カボチャ、豆の種を植え、収穫まで世話をしながら、丹念に土地を開墾します。人々の質素で生産的な生活が、岩の上に独特の遺産を創り出すことに貢献しています。タム・マー斜面の頂上には、多くの人が挑戦してみたい場所があります。それは「幻の崖」と呼ばれる、幻想的な地形です。二つの崖の間に峡谷が広がっているように見え、誰もが石を投げれば簡単に渡りきれると思うのですが、実際に向こう岸まで石を投げられる人はほとんどいません。

タム・マーというたった二つの言葉で表すシンプルな斜面が、現実と非現実を織り交ぜながら、実に多くの興味深くユニークな体験を生み出し、人々の心を魅了し、様々な感情を呼び起こします。私も含め、多くの人が何度も訪れていますが、この雄大な斜面にはきっと何度も戻ってきたいと思うでしょう。

文と写真：Huy Toán

出典: https://baotuyenquang.com.vn/van-hoa/du-lich/202511/hung-vi-doc-tham-ma-tren-mien-da-20c49cf/