神秘的な古代チャンパの建築

クアンナム省の古い森の深い谷間に位置するミーソン聖域には、9世紀（4世紀から13世紀）にわたって創造された歴史的、文化的、建築的、芸術的価値を含む、永遠の遺物として結晶化したチャンパ文明の70を超える建築作品があり、永遠に続くチャンパ文化の価値を知るために誰もが必ず訪れたい謎が秘められています。

Báo Sài Gòn Giải phóng•24/01/2025

クアンナム省の古い森の深い谷間に位置するミーソン聖域には、9 世紀 (4 世紀から 13 世紀) にわたって創造された歴史的、文化的、建築的、芸術的価値を含む、永遠の遺物として結晶化したチャンパ文明の 70 を超える建築作品があり、永遠に続くチャンパ文化の価値を知るために誰もが必ず訪れたい謎が隠されています。

古代建築

この場所はかつて重要な宗教的地位を占め、古代チャム族の精神的な支えとなっており、今日でも価値のあるユニークな芸術作品が残されています。塔の各レンガや角には独自の歴史的、文化的価値があり、人間の力によって作り出された驚異です。チャンム塔建築の中でも、ミーソン寺院のような聖域複合施設の建築は独特で珍しいものです。 2 つ以上のタワーをまとめて配置します。塔を結ぶ壁、中庭、小道があります。それぞれの塔は独自の機能を持ち、グループに集中しており、中央に本堂があり、各グループはかなり厚いレンガの壁に囲まれています。主塔の正面玄関は主に東（神々の方向）を向いています。いくつかのメインタワーには西向きのドアが追加されています。本殿（カラン）の前には、2 つの連結された扉を持つ小さな構造の門楼（ゴプラ）があります。1 つの扉は東に面し、もう 1 つの扉は本殿に面しています。門楼の隣には通常、内部が広く、瓦屋根の長い家（マンダパ）があり、巡礼者を迎えて供物を受け取ったり、神々への礼拝の儀式で踊りを披露したりする場所です。本堂の周囲には小さな寺院や付属の建物が建っています。ミーソン遺跡のチャム文化財の中で最も豊かな宝物は、神々、僧侶、装飾文様、植物、動物の彫像の体系です。自然と宇宙は調和と一体です。これらすべては、宗教的な儀式や礼拝を示す寺院構造と儀式空間を備え、細心の注意を払って熱心に造られており、神聖な尊敬の念が込められながらも、チャンパの魂に典型的なオープンマインドを保ち続けています。

この寺院は数千年経った今でもなお存在し、建築史における建築発展の時代を象徴しています。材料の加工には、技術的、美的要素、耐久性の計算、焼成技術、構造比率、基礎が表れており、古代人の優れた手と心を示しています。

アンコール（カンボジア）、パガン（ミャンマー）、ボロブドゥア・カラ（インドネシア）ほど壮大ではありませんが、ミーソン遺跡は、この地域でほぼ 9 世紀にわたって継続的に開発されてきた唯一の遺跡であるため、東南アジアの芸術において重要な位置を占めています。

優雅なアプサラダンス

長年にわたりミーソン遺跡と関わりを持つポーランドの才能ある建築家、カジミエルス・クヴィアトコフスキ（カジク）氏はかつてこう語りました。「古代チャンパの人々は、土と岩に精神性を注ぎ込み、自然に頼って壮大で荘厳で荘厳なミーソン遺跡を創り上げる術を知っていました。これは建築彫刻と人類の芸術の貴重な博物館であり、その真髄を理解するには長い時間がかかるでしょう。」

長い発展の歴史を経て、ミーソンは芸術の傑作と文化の真髄が輝く土地となりました。これは多くのチャム建築様式の融合であり、輝かしい文化財であり、人類の美的価値を伝える活気ある博物館です。ミーソン芸術は、ここが文化交流の地であることを示しています。

ジャングルに隠れたミーソン寺院群

ミーソン聖域を訪れると、雄大な古代の塔に驚嘆するだけでなく、数百年前に栄えた文化である強大な帝国から結晶化した精神的な産物である優雅なアプサラダンスとともに、チャム音楽の世界に浸ることができます。虎、蛇、ムヤラカ小人などの暗黒の勢力を破壊するシヴァ神の力を讃える宗教舞踊。ダンスはすべてのものを魅了し、目覚めさせます。舞踊は、ミーソン塔のかすんだ霧の空間と古代の静寂の中で演じられます。そして、チャンパの魂が真に燃え上がり、温まるのは、シヴァ神々の魅力的で魅惑的なダンスが古代の塔の上で始まったときだけです。