補助金時代のハノイの物語を音楽で伝える

[広告_1]
Baoquocte.vn。ハノイをテーマにした音楽プログラム「補助金時代の街の物語」が、10月14日夜、ハノイ青年劇場で初演される。

Tái hiện lại Hà Nội những năm 1980 bằng âm nhạc

ロンビエン橋 - ハノイの文化的シンボル。（写真：N. N）

当時の記憶を保存・蘇らせ、既存の価値観をさらに尊重したいという願いから、ユースシアターは「補助金時代の街路物語」というミュージカルショーを上演し、音楽を通じて1980年代のハノイを再現しました。

ミュージシャンのトラン・レー・チエン氏（ベトナム音楽誌副編集長）の脚本「Chuyen pho thoi bien」は、功労芸術家レ・アン・トゥエット氏と青年劇場の芸術家たちのクリエイティブチームが演出し、補助金時代についての物語を音楽を通して観客に伝え、当時の記憶を保存し蘇らせ、現存する現代の価値観を愛し大切にしたいという願いを込めています。

ミュージカルショー「補助金時代のストリート・ストーリーズ」は、ハノイ旧市街に住む4世代家族の物語です。喜びや悲しみ、葛藤、そして個人的な幸せさえも、1980年代のハノイの人々の暮らしの一部を映し出します。

それぞれの人が個性も仕事も趣味も違います。4世代で好みの音楽ジャンルも曲も違います…そして、ユーモラスで楽しい場面で衝突が起こります…

結局、人生における小さな葛藤は、小さな路地裏で音楽への同じ愛を共有する家族全員によって音楽によって癒され、社会におけるすべての葛藤の境界線を消し去ったのも音楽だったのです。

結局のところ、新鮮な花、音楽の陽気な雰囲気の中での温かい笑顔、そして若者の情熱的なダンスのある結婚式は、人生が美しいことを示しています...

プログラム「Chuyen pho duoc」 （補助金期間中のストリートストーリー）では、功績のあるアーティストとしてドゥック・ロン、アン・トゥエット、歌手: トン・ソン、トゥアン・ギア、クオック・チー、ナム・アン、クアン・ティエン、クアン・チョン、タン・ニャン、ハ・ウエン・リン、マイ・ハン、ホン・ザン...

プログラムで演奏される曲は以下のとおりです。ミュージシャンのホン・ダンによる「幼少の街の思い出」 「ミルクフラワー」、ミュージシャンのチン・コン・ソンによる「ハノイの秋を思い出す」、ミュージシャンのホアン・ヒエップによる「ハノイを思い出す」、ミュージシャンのラム・フオンによる「悲しい街」、ミュージシャンのトラン・ティエン・タンによる「 7日間の待ち時間」「デートの物語」 、ミュージシャンのグエン・ゴック・ティエンによる「愛の歌のように」 「ああ、最愛の人生」 、ミュージシャンのタン・トゥンによる「私の小さな物語」 、ミュージシャンのトラン・ティエンによる「小さな太陽」 「さよならツバメ」、ミュージシャンのグエン・ドゥック・チュンによる「あなたは太陽のようです」、ミュージシャンのクオック・チュオンによる「ハノイ、作品集」 、ボニー・ミュージックによる「リバー・バビロン」...

ユースシアターの芸術監督兼ディレクターを務める功労芸術家グエン・シー・ティエン氏は、 「『チュエン・フォー・トイ・ビエン・キャップ』は、古い物語を温かく語ります。それは、古いものと新しいものが交差する時代の憧れと郷愁を体現しているからです。当時の音楽も様々なジャンルが混在しており、ユースシアターの舞台で新たな物語を紡ぐために、厳選された作品がプログラムに組み込まれました」と語りました。

ディレクターの功労芸術家レ・アン・トゥエット氏によると、ハノイへの愛、過去への郷愁、困難でつらい時期だが愛しい思い出に満ちた時代への郷愁から、プログラムの制作チームとユースシアターのアーティストたちは、小さなコーナー、小さな物語だが音楽を通して語られることで観客を昔に連れ戻したいという願いを込めて特別な音楽プログラムを作成したとのこと。

番組「補助金時代の街の物語」では、多くの困難と物資不足があったにもかかわらず、ハノイの人々が質素かつ誠実に共に暮らしていた1980年代のハノイを音楽を使って再現しています。