Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

農産物の付加価値を高める「ベトナム・グッズ・ウィーク2023」が日本で開幕

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế24/06/2023

日本で開催されるベトナム・グッズ・ウィーク2023のハイライトは、ライチ、リュウガン、バナナ、ドラゴンフルーツ、新鮮なココナッツ、エビ、タコ、ナマズなどのトロピカルフルーツを含む新鮮なベトナムの農産物と水産物です。
Thứ trưởng Bộ Công Thương Đỗ Thắng Hải, Đại sứ Việt Nam tại Nhật Bản Phạm Quang Hiệu cùng đại diện lãnh đạo Tập đoàn AEON giới thiệu các loại hoa quả Việt Nam tại Tuần hàng. Ảnh: Đức Thịnh - PV TTXVN tại Nhật Bản
ベトナム商工省のド・タン・ハイ副大臣、ファム・クアン・ヒュー駐日ベトナム大使、イオングループの代表者が日本で開催されたベトナム・グッズ・ウィーク2023で農産物を紹介した。 (出典:VNA)

ベトナムと日本の外交関係樹立50周年を記念し、6月23日、商工省とハノイ市人民委員会が共同議長を務め、ホーチミン市人民委員会、駐日ベトナム大使館、イオングループと連携し、埼玉県のイオンレイクタウンmoriショッピングセンターと日本国内のイオングループのスーパーマーケットや小売店で、ベトナム・グッズ・ウィーク2023の開幕式典を開催した。

このイベントには、ベトナム商工省のド・タン・ハイ副大臣、駐日ベトナム大使のファム・クアン・ヒュー氏、イオングループの代表者、そして30社以上のベトナム企業が出席した。

この商品週間は、商工省の「2030年までにベトナム企業が海外の流通システムに直接参加することを促進する」プロジェクトを実施し、2025年までにベトナム製品のイオンシステムへの輸出額を10億ドルにするという目標を目指すために今年企画された大規模な活動の一つである。

このプロジェクトを通じて、日本の高い基準を満たす多くのベトナム製品がイオンによって輸入され、イオンシステムの何百ものスーパーマーケットで消費されています。

ド・タン・ハイ副大臣は開会式で、近年ベトナムは多様で豊富な、価格競争力があり、ますます高品質の製品を世界市場に供給できる能力を備えた主要な世界的生産拠点へと大きく変貌を遂げていると強調した。

イオンなど世界の大手小売企業の支援により、ベトナム企業が市場を拡大し、海外の流通システムに直接輸出する機会がますます拡大しています。

同週間に製品を展示したベトナム企業を代表して、エコストロー輸出株式会社のグエン・フー・ダイ最高経営責任者(CEO)は、同社の製品は多くのヨーロッパ諸国に輸出されていると語った。同社は今年中に日本市場への参入を目指している。

「日本におけるベトナム商品ウィーク」イベントは、ベトナム企業と日本の企業や消費者とのつながりを築き、ベトナム製品を世界市場に投入して外貨収入を国にもたらすとともに、労働者の雇用を創出し、ベトナム農産物の付加価値を高めることに貢献します。

今年の週は新たなアイデンティティを持って企画され、農産物、加工食品、魚介類、繊維、履物、家電製品、ヘルスケア製品など、ベトナムの主要輸出製品にスポットライトを当てます。

ライチ、リュウガン、バナナ、ドラゴンフルーツ、新鮮なココナッツなどのトロピカルフルーツを含む新鮮なベトナムの農産物と水産物に重点を置いています。エビ、タコ、ナマズ…。いずれも日本のお客様に魅力的に展示・紹介されております。

Khai mạc Tuần hàng Việt Nam 2023 tại Nhật Bản nhân dịp 50 năm thiết lập quan hệ ngoại giao hai nước
ベトナムの製品を紹介するブース。 (出典:TXVN)

イオンの果物売り場の従業員、金子さんは「ベトナム産のライチが一番売れている」と話した。また、日本では手に入らないベトナム産のリュウガンにも興味をお持ちのお客様が多いです。このようなイベントは、日本のお客様にとって、美味しいベトナムのフルーツを知って体験していただく良い機会となります。

埼玉県からのお客さん、時澤さんはコーヒーやインスタントラーメンなどベトナムの食品をよく利用するとのこと。しかし、ベトナムの日用品に対する印象はそれほど大きくない。時澤さんは、特に果物、スパイス、日用品などベトナムの商品が日本でますます人気になることを期待しています。

過去数年のこの週の成功に続き、イオングループは商品の展示と紹介とベトナムのイメージ、文化的アイデンティティ、観光の促進を組み合わせ続けています。

これは、ベトナムの伝統舞踊、ベトナムの民族楽器、料理パフォーマンス、ボビナムのパフォーマンスなど、ベトナム文化を交流し体験する一連のアクティビティを通じて実証され、日本人の興味と注目を集めるとともに、顧客に興味深い発見と体験をもたらします。

さらに、週の前や週中には、貿易関係活動、会議、セミナーなど、一連の付随活動が組織されており、より多くのベトナム製品が日本や他の多くの国におけるイオンの流通システムで直接消費されるという目標に向けたプログラムの有効性を高めています。

計画通り、ベトナム商品週間2023は6月26日まで開催され、多くの顧客が訪れてショッピングを体験することが期待されています。


[広告2]
ソース

コメント (0)

No data
No data

同じトピック

同じカテゴリー

ハザン - 人々の心を掴む美しさ
ベトナム中部の絵のように美しい「インフィニティ」ビーチ、SNSで人気
太陽を追う
サパに来てバラの世界に浸りましょう

同じ著者

遺産

仕事

No videos available

ニュース

政治体制

地元

製品